Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 121/2022-41

Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Tluchořovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátkou údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

jednající prostřednictvím: příjmení příjmení jméno příjmení (anonymizována tři slova), organizační složka, IČO, sídlem adresa žalované

zastoupená advokátem údaje o zástupci

pro zaplacení 600 Eur s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba, kterou se žalobce domáhá po žalované zaplacení částky 600 Eur s příslušenstvím, se zamítá.

II. Žalobce je povinen zaplatit žalované náhradu nákladů řízení v částce 9 680 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.

Odůvodnění:

I. Žaloba, kterou se žalobce domáhá po žalované zaplacení částky 600 Eur s příslušenstvím, se zamítá. II. Žalobce je povinen zaplatit žalované náhradu nákladů řízení v částce 9 680 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.

1. Žalobce se domáhal zaplacení částky ve výši 600 Eur z titulu náhrady škody na zpožděném letu. Dle tvrzení žalobce došlo dne datum ke zpoždění letu č. anonymizována dvě slova z letiště v Istanbulu do Soulu, číslo rezervace žalobce anonymizováno, provozovaného žalovaným. Žalobce dle svých tvrzení dorazil do cílové destinace se zpožděním o 3,28 hodiny. V souladu s  a 7 Nařízení Evropského parlamentu a Rady ES číslo ze dne datum, jímž se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě při odepření nástupu do letadla, zrušení anebo významného zpoždění letů (dále jen„ “), požaduje žalobce po žalované jako náhradu škody na zpožděném letu částku ve výši 600 Eur.

2. Žalovaná se podané žalobě se bránila tak, že nárok žalobce neuznává a navrhla žalobu v plném rozsahu zamítnout, zejména z důvodu, že žalobce svůj nárok dostatečně neprokazuje, neboť žalobcem předloženými důkazy není prokazována délka letu ani údajné zpoždění.

3. Ve věci bylo dne datum jednáno v nepřítomnosti žalobce dle , neboť žalobce se z jednání neomluvil, přestože předvolání k jednání bylo právní zástupkyni žalobce řádně doručeno do datové schránky dne datum.

4. Soud na tomto místě s ohledem na cizí prvek v řízení, kdy žalobce má bydliště v Korejské republice a žalovaná je zahraniční společnost se sídlem v Turecku (s organizační složkou na území ČR). Protože se v dané věci jedná o nárok dle , soud se zabýval nejprve úpravou mezinárodní příslušnosti dle nařízení Rady (ES) č. 1215/2012 ze dne datum (nařízení Brusel I bis). Jelikož žalovaná nemá bydliště v žádném členském státě EU (tedy„ bydliště“ ve smyslu nařízení Brusel I bis), určuje se ve smyslu nařízení Brusel I bis příslušnost soudů každého členského státu podle jeho vlastních právních předpisů s výhradou , a článků 24 a 25. Z dikce nařízení Brusel I bis, který upravuje ujednání o místní příslušnosti, je zřejmé, že toto ustanovení na daný případ nedopadá, neboť by si strany musely dohodnout, že v již vzniklém nebo budoucím sporu z určitého právního vztahu má příslušnost soud nebo soudy některého členského státu, což ani z jedné strany tvrzeno není.

5. S odkazem na výše zmíněný nařízení Brusel I bis bylo nutno postupovat při určení místní příslušnosti soudu, když pravomoc nelze dovodit z žádné dvoustranné mezinárodní smlouvy, podle , o mezinárodním právu soukromém („ ZMPS“) dle kterého je pravomoc českých soudů dána, jestliže je podle procesních předpisů pro řízení místně příslušný soud na území České republiky, pokud z ustanovení tohoto zákona nebo jiného právního předpisu nevyplývá něco jiného.

6. Podle lze proti zahraniční osobě podat žalobu (návrh na zahájení řízení) i u soudu, v jehož obvodu je v České republice umístěn její závod nebo organizační složka jejího závodu. Jelikož žalovaná má organizační složku v obvodu Obvodního soudu pro Prahu 1, je tento soud mezinárodně příslušný a zároveň místně příslušný k řízení o žalobě proti žalované.

7. Na základě provedeného dokazování má soud za prokázáno tvrzení žalobce, že dne datum absolvoval let č. anonymizována dvě slova provozovaný žalovanou z Istanbul do Soulu. Číslo rezervace letu tvrzené žalobcem soud prokázáno nemá, stejně tak provedenými listinnými důkazy nebylo prokázáno tvrzení žalobce o tom, že dorazil do cílové destinace se zpožděním o 3,28 hodiny.

8. S ohledem na skutečnost, že žalobce nebyl přítomen jednání, připravil se tak o možnost být soudem poučen dle , 3 o povinnosti doplnit svá skutková tvrzení a označit (předložit) důkazy k prokázání svých žalobních tvrzení v požadovaném rozsahu tak, aby mohl být ve sporu úspěšný. Žalobce tak neunesl břemeno důkazní v daném sporu, a žaloba by již z tohoto důvodu musela být zamítnuta.

9. Co je však ve věci zásadní, a je to nutno dále uvést v rámci právního posouzení věci, je skutečnost, že žalobce svůj nárok opírá o , které mimo jiné stanoví pravidla náhrad cestujícím v letecké dopravě při významném zpoždění letu.

10. Článek 3 upravuje oblast působnosti tohoto nařízení. Nařízení se vztahuje a) na cestující odlétající z letiště umístěného na území členského státu, na které se vztahuje Smlouva; b) na cestující odlétající z letiště umístěného na území třetí země na letiště umístněné na území členského státu, na které se vztahuje Smlouva, pokud neobdrželi náhradu nebo odškodnění a nebyla jim poskytnuta pomoc v této třetí zemi a pokud je provozující letecký dopravce dopravcem Společenství.

11. Soud s ohledem na skutková tvrzení uvedená v žalobě, tedy, že se jednalo o korejského cestujícího odlétajícího z letiště umístěného na území třetí země (Istanbul) a mířícího na letiště na území třetí země (Soul) shledal, že na daný případ působnost Nařízení jednoznačně nedopadá. I s ohledem na právě uvedené nezbylo soudu, než žalobu jako nedůvodnou zamítnout.

12. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalované, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 9 680 Kč Tyto náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 14 595 Kč (určená přepočtem dle kurzu 24,325 CZK/EUR vyhlášeného ČNB ke dni 8.11.2022) sestávající z částky 1 700 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v  a. t. (převzetí a příprava zastoupení, odpor proti elektronickému platebnímu rozkazu ze dne datum, odůvodnění odporu ze dne datum a účast na jednání dne datum) včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 8 000 Kč ve výši 1 680 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1.