Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 C 74/2022-92

Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Babuškovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o 45 503,18 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 21 250,25 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10,75 % ročně z částky 21 250,25 Kč od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se zamítá v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky 24 252,93 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 40 957,23 Kč od datum do datum, se zákonným úrokem z prodlení z částky 19 706,98 Kč od datum do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení z částky 21 250,25 Kč od datum do zaplacení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 21 250,25 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10,75 % ročně z částky 21 250,25 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se zamítá v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky 24 252,93 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 40 957,23 Kč od [datum] do [datum], se zákonným úrokem z prodlení z částky 19 706,98 Kč od [datum] do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení z částky 21 250,25 Kč od [datum] do zaplacení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni 45 503,18 Kč s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že mezi žalobkyní (dříve pod názvem právnická osoba) a žalovaným byla uzavřena dohoda o uznání dluhu dne datum, ve které žalovaný uznal pohledávku v celkové výši 81 654,96 Kč ze smlouvy číslo společnosti právnická osoba, postoupenou žalobkyni. Žalovaný uhradil na uznanou pohledávku částku 36 151,78 Kč Smlouvu o úvěru žalovaný uzavřel dne datum a v době uzavření smlouvy o úvěru nebylo povinností při sjednávání spotřebitelského úvěru posuzovat úvěruschopnost. Žalovaná částka 45 503,18 Kč se skládá z uznaných úroků dle dohody ve výši 4 545,95 Kč, z uznaných smluvních pokut a poplatků dle dohody ve výši 18 205,60 Kč a z uznané jistiny dle dohody (původně ve výši 58 903,41 Kč, na kterou byly započteny platby ve výši 22 751,63 Kč. V doplnění skutkových tvrzení ze dne datum žalobkyně upřesnila, že žalovaný zaplatil celkem částku 38 749,75 Kč (před uzavřením dohody o uznání dluhu žalovaný zaplatil částku 2 587,97 Kč, po uzavření dohody o uznání dluhu žalovaný zaplatil 2 500 Kč a 2 700 Kč, v exekučním řízení žalovaný zaplatil 3 663,50 Kč, 3 904,90 Kč a 23 393,38 Kč).

2. Z úřední činnosti soud zjistil, že usnesením Okresního soudu v Karviné ze dne 23. 3. 2011 čj. -14 byla na návrh žalobkyně (pod názvem právnická osoba) jako oprávněného nařízena exekuce na majetek povinného (žalovaného) podle vykonatelného rozhodčího nálezu sp. zn. R – P 2235/2010 ze dne 1. 11. 2010 vydaného rozhodcem Mgr. jméno příjmení k uspokojení pohledávky oprávněného ve výši 102 755,75 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 0,1 % denně z částky 102 755,75 Kč od datum do zaplacení. Usnesením Okresního soudu v Karviné ze dne 15. 12. 2021 čj. -71, které nabylo právní moci dne datum, byla exekuce nařízená dne 23. března 2011 čj. -14 zastavena.

3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

4. Z y označené jako dohoda o uznání dluhu číslo se splátkovým kalendářem ze dne datum bylo zjištěno, že byla uzavřena mezi žalobkyní (dříve pod názvem právnická osoba, IČO) jako věřitelem a žalovaným jako dlužníkem. Jedná se o formulář, ve kterém je označena jako postoupená pohledávka: právnická osoba, číslo smlouvy číslo ve výši 81 654,96 Kč (jistina 58 903,41 Kč, úroky 4 545,95 Kč, smluvní pokuty 18 205,60 Kč) a výše běžícího úroku % aktuální repo sazba + 7 % p. a. od datum; část – závazek: 81 654,96 Kč; část – konečný závazek: smluvní pokuta 20 413,04 Kč, konečný závazek 102 068 Kč; část splátkový kalendář: 41 měsíčních splátek, splatných 30. dne, výše měsíční splátky 2 500 Kč.

5. Nedílnou součástí této y byla smluvní ujednání N/2009 číslo, podle kterých je účelem dohody úprava vztahů mezi dlužníkem a věřitelem, kterému byla postoupena pohledávka za dlužníkem, jenž vznikla ze smlouvy uzavřené mezi GE příjmení příjmení a žalovaným. Předmětem této dohody byla úprava úhrady závazku dlužníka vůči věřiteli, uznání takového závazku co do důvodu a výše dlužníkem, zajištění pohledávky věřitele a úprava dalších práv a povinností. Podle bodu 2. smluvních ujednání je pohledávka věřitele za dlužníkem ve výši 81 654,96 Kč (jistina s úroky a smluvní pokutou) a dlužník tímto neodvolatelně uznává svůj závazek co do důvodu i výše v celkové výši 81 654,96 Kč. Žalovaný se pak podle bodu 3. smluvních ujednání zavázal zaplatit uznaný závazek v dodatečném termínu maximálně 10 dnů ode dne podpisu této dohody. Pro případ prodlení s placením byl podle bodu 6 smluvních ujednání žalovaný povinen zaplatit konečný závazek (uznaný závazek a smluvní pokutu), a to v měsíčních splátkách uvedených výše. Podle bodu 7.2 písm. c) je dlužník povinen za prodlení s úhradou zbylého konečného závazku zaplatit věřiteli úrok z prodlení ve výši 0,1 % denně z dlužné částky za každý dne prodlení do úplného splacení konečného závazku.

6. Ze žádosti o úvěr ze dne datum bylo zjištěno, že žalovaný požádal právnická osoba, o úvěr ve výši 60 000 Kč. V žádosti uvedl své osobní údaje, údaje o příjmech, a to ve výši 12 789 Kč. Z potvrzení o výši příjmu ze dne datum bylo zjištěno, že průměrný čistý měsíční příjem žalovaného činil 12 789 Kč.

7. Ze smlouvy o úvěru s pojištěním klienta Expres ze dne datum bylo zjištěno, že byla uzavřena mezi společností právnická osoba, a žalovaným. Podle této smlouvy se banka zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 60 000 Kč a žalovaný se zavázal úvěr splatit v měsíčních splátkách po 1 111 Kč s úhradou pojištění po 99 Kč. Roční úroková sazba byla sjednána ve výši 13,59 %.

8. Z platební historie bylo zjištěno, že žalovaný čerpal úvěr ve výši 60 000 Kč dne datum. Z výpisů z úvěrového účtu bylo zjištěno, že žalovaný zaplatil dne datum částku 1 250 Kč a dne datum zaplatil částku 1 250 Kč.

9. Z y označené jako oznámení banky o prohlášení úvěru za splatný ze dne datum bylo zjištěno, že právnická osoba, v tomto dopise adresovaném žalovanému sděluje, že prohlásila úvěr podle smlouvy číslo za splatný ke dní datum a upozornila žalovaného na zánik pojištění.

10. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum a seznamu postoupených pohledávek bylo zjištěno, že postupitel právnická osoba, postoupil touto smlouvou žalobkyni (pod názvem právnická osoba) pohledávku ze smlouvy o úvěru číslo uzavřenou se žalovaným.

11. Z y označené jako oznámení postoupení pohledávky ze dne datum bylo zjištěno, že obsahuje dělení banky právnická osoba, adresované žalovanému, ve kterém oznamuje žalovanému, že pohledávku ze smlouvy o úvěru postoupila žalobkyni (pod názvem Profidebt).

12. Z y označené jako oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum bylo zjištěno, že obsahuje sdělení žalobkyně (pod názvem Profidebt) adresované žalovanému, ve kterém mu oznamuje, že uzavřela se společností právnická osoba, smlouvu o postoupení pohledávek, podle které jí byla postoupena pohledávka ze smlouvy o úvěru číslo.

13. Z y označené jako oznámení ze dne datum bylo zjištěno, že obsahuje sdělení žalobkyně (pod názvem Profidebt) adresované žalovanému, že z důvodu porušení dohody o uznání dluhu se staly okamžitě splatnými všechny závazky.

14. Z předžalobní upomínky ze dne datum bylo zjištěno, že zástupce žalobkyně vyzval žalovaného k zaplacení dlužné částky podle dohody o uznání dluhu. Upomínka byla žalovanému zaslána prostřednictvím pošty (zjištěno z poštovního podacího archu).

15. Uvedená dílčí skutková zjištění považuje soud za skutkový závěr ve věci samé.

16. Podle , , není-li dále uvedeno jinak, řídí se jiné právní poměry vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. To nebrání ujednání stran, že se tato jejich práva a povinnosti budou řídit tímto zákonem ode dne nabytí jeho účinnosti.

17. Podle , obchodní zákoník, ve znění účinném do 31. 12. 2013, smlouvou o úvěru se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

18. Podle , , ve znění účinném od 1. 7. 2008 do datum, (dále jen„ obč. zák.“), smluvní ujednání spotřebitelských smluv se nemohou odchýlit od zákona v neprospěch spotřebitele. Spotřebitel se zejména nemůže vdát práv, které mu zákon poskytuje, nebo jinak zhoršit své smluvní postavení.

19. Podle § 55 odst. 2 citovaného obč. zák. ve znění účinném od 1. 7. 2008 do datum ujednání ve spotřebitelských smlouvách ve smyslu § 56 se považují za platná, pokud se spotřebitel nedovolá jejich neplatnosti (§40a). Ovlivňuje-li však takové ujednání přímo i další ujednání smlouvy, může se spotřebitel dovolat neplatnosti celé smlouvy.

20. Podle § 55 odst. 3 citovaného obč. zák. ve znění účinném od 1. 7. 2008 do datum v pochybnostech o významu spotřebitelských smluv platí výklad pro spotřebitele příznivější.

22. Podle § 56 odst. 1 citovaného obč. zák. ve znění účinném od 1. 7. 2008 do datum spotřebitelské smlouvy nesmějí obsahovat ujednání, která v rozporu s požadavkem dobré víry znamenají k újmě spotřebitele značnou nerovnováhu v právech a povinnostech stran.

23. Podle , , věřitel může svou pohledávku i bez souhlasu dlužníka postoupit písemnou smlouvou jinému.

24. Podle , , uzná-li někdo písemně, že zaplatí svůj dluh určený co do důvodu i výše, má se za to, že dluh v době uznání trval. U promlčeného dluhu má takové uznání tento právní následek jen věděl-li ten, kdo dluh uznal, o jeho promlčení.

25. Podle , , dohodou o narovnání mohou účastníci upravit práva mezi nimi sporná nebo pochybná. Dohoda, kterou mají být mezi účastníky upravena veškerá práva, netýká se práv, na něž účastník nemohl pomýšlet.

26. Podle , , dosavadní závazek je nahrazen závazkem, který vyplývá z narovnání.

27. Podle , , neplatný je právní úkon, který svým obsahem nebo účelem odporuje zákonu nebo jej obchází anebo se příčí dobrým mravům.

28. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že mezi původním věřitelem a žalovaným byla uzavřena smlouva o úvěru podle výše citovaného obchodního zákoníku s odkazem na přechodná ustanovení o. z., na základě které žalovaný čerpal úvěr ve výši 60 000 Kč. Ve smyslu , , se jedná o smlouvu spotřebitelskou. V řízení bylo dále prokázáno, že pohledávka z této spotřebitelské úvěrové smlouvy byla žalobkyni postoupena smlouvou o postoupení pohledávek podle obč. zák.

29. Žalobkyně se žalovaným podepsala u označenou jako dohoda o uznání dluhu se splátkovým kalendářem. Tuto u však soud podle jejího textu hodnotil nikoli jako jednostranný výslovný závazek žalovaného, že zaplatí svůj dluh (uznání dluhu ve smyslu obč. zák.), ale jako dohodu o narovnání mezi žalovaným a žalobkyní ve smyslu obč. zák. Ze strany 1 této y totiž vyplývá závazek žalovaného zaplatit žalobkyni postoupenou pohledávku v celkové ve výši 81 654,96 Kč navýšenou o částku 20 413,04 Kč (smluvní pokutu), tj. konečný závazek ve výši 102 068 Kč, a to v 41 měsíčních splátkách po 2 500 Kč. Úprava splatnosti částky 81 654,96 Kč či podmínky a splatnost konečného závazku 102 068 Kč vyplývá pouze ze smluvních ujednání, která mají povahu obchodních podmínek. Jako taková se jeví jako pro spotřebitele nevýhodná a překvapivá. Tuto dohodu, která představuje odloženou platbu je pak nutno považovat ve smyslu , o některých podmínkách sjednávání spotřebitelského úvěru, ve znění účinném do 31. 12. 2010, považovat za spotřebitelský úvěr.

30. Před poskytnutím spotřebitelského úvěru je nutné posoudit vždy úvěruschopnost spotřebitele. Přestože tato povinnost v době sjednávání úvěrové smlouvy ani v době pozdějšího narovnání nebyla výslovně v zákoně upravena, tento základní právní princip na ochranu spotřebitele platil. Což vyplývá i z čl. 8 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES a také nálezu Ústavního soudu České republiky sp. zn. , podle kterého to zda je reálné splacení dluhu je výchozí zásada, kterou by jako obecný princi měly soudy vzít v úvahu bez ohledu na to, zda je v nějakém zákoně výslovně zakotven, anebo nikoli.

31. S ohledem na uvedené soud z úřední povinnosti přezkoumal zda byla posuzována úvěruschopnost žalovaného před poskytnutím spotřebitelského úvěru. V řízení bylo prokázáno, že při sjednávání spotřebitelského úvěru ze dne datum se banka alespoň zabývala zjištěním příjmů žalovaného. Nezjišťovala však výdaje žalovaného. Žalobkyně pak v řízení ani netvrdila ani neprokázala, že při uzavírání dohody o narovnání ze dne datum byla úvěruschopnost žalovaného posouzena. S ohledem na uvedené dospěl soud k závěru o absolutní neplatnosti smlouvy ve smyslu výše citovaného § 39 obč. zák.

32. Žalobkyni tak vznikl nárok podle (podle kterého kdo se na úkor jiného obohatí, musí obohacení vydat) na vrácení dosud nesplacené jistiny (60 000 – 38 749,75), a to od uplynutí lhůty stanovené v předžalobní upomínce, která byla žalovanému prokazatelně odeslána až dne datum. Žalovaný je tedy v prodlení až od datum. Nárok na zákonný úrok z prodlení pak soud přiznal podle o. z. a , avšak v sazbě zvýšené pouze o 7 procentních bodů, neboť byl soud vázán žalobním návrhem.

33. Ve zbývajícím rozsahu byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta.

34. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ve spojení s rozhodnutím Nejvyššího soudu sp. zn. (dostupným na webová adresa) negativním výrokem, neboť žalovanému podle obsahu spisu nevznikly žádné náklady.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.