Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 C 184/2022-43

Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Babuškovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o 16 298,08 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 8 030 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 8 030 Kč od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se zamítá v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky 8 268,08 Kč

s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 076,32 Kč

s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 141,05 Kč

se zákonným úrokem z prodlení ve výši

10 % ročně z částky 9 138,54 Kč od datum do datum

se zákonným úrokem z prodlení ve výši

8,5 % ročně z částky 1 108,54 Kč od datum do zaplacení

se zákonným úrokem z prodlení ve výši

1,5 % ročně z částky 8 030 Kč od datum do datum

s úrokem ve výši

29 % ročně z částky 9 138,54 Kč od datum do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

IV. Žalobkyně je povinna zaplatit státu doplatek soudního poplatku ve výši 200 Kč na účet Okresního soudu v Karviné do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 8 030 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 8 030 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se zamítá v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky 8 268,08 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 076,32 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 141,05 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 9 138,54 Kč od [datum] do [datum] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 108,54 Kč od [datum] do zaplacení se zákonným úrokem z prodlení ve výši 1,5 % ročně z částky 8 030 Kč od [datum] do [datum] s úrokem ve výši 29 % ročně z částky 9 138,54 Kč od [datum] do zaplacení. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. IV. Žalobkyně je povinna zaplatit státu doplatek soudního poplatku ve výši 200 Kč na účet Okresního soudu v Karviné do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni 16 298,08 Kč s příslušenstvím. Žaloba odůvodnila tak, že předchůdce žalobkyně (původní věřitel) společnost právnická osoba, postoupil žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum pohledávku ze smlouvy o zápůjčce číslo uzavřené se žalovanou dne datum, podle které žalovaná převzala v hotovosti částku 10 000 Kč a zavázala se ji vrátit spolu s poplatkem v týdenních splátkách po 316 Kč do datum. Žalovaná na dlužnou částku zaplatila pouze 1 970 Kč.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Žalovaná uzavřela jako zákazník se společností právnická osoba, IČO, (dále jen„ Provident“), dne datum smlouvu o zápůjčce – zelená v hotovosti č. smlouvy číslo. Podle této smlouvy žalovaná převzala od Providentu při podpisu smlouvy v hotovosti zápůjčku ve výši 10 000 Kč, kterou se zavázala splatit v celkové částce 18 917 Kč (tj. navýšenou o poplatky a úroky) v 60 splátkách po 316 Kč (Zjištěno ze smlouvy o zápůjčce – zelená v hotovosti číslo). Žalovaná při žádosti o spotřebitelský úvěr kromě svých osobních údajů, že pracuje jako prodavačka s čistým měsíčním příjmem 12 559 Kč, má další příjmy ve výši 8 498 Kč a další příjmy domácnosti činí 18 000 Kč. Běžné měsíční výdaje uvedla odhadem ve výši 7 500 Kč (zjištěno ze žádosti o úvěr – zákaznické karty ze dne datum). Žalovaná zaplatila pouze 3 nepravidelné splátky v celkové výši 1 970 Kč (zjištěno z tabulky umoření). Původní věřitel společnost právnická osoba, jako postupitel, postoupil pohledávku ze smlouvy o zápůjčce číslo žalobkyni, jako postupníkovi. (Zjištěno ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum včetně přílohy číslo). Zástupce žalobkyně před podáním žaloby vyzval žalovanou k zaplacení dlužné částky z této smlouvy o zápůjčce do datum (Zjištěno z předžalobní upomínky ze dne datum). Výzva byla žalované zaslána prostřednictví České pošty (zjištěno z podacího lístku ze dne datum).

4. Výše uvedená dílčí skutková zjištění považuje soud za skutkový závěr ve věci samé.

5. Soud pro úplnost dodává, že: Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum soud zjistil, že se jedná o dopis Providentu adresovaný žalované, ve které je žalované oznámeno, že byla pohledávka postoupena žalobkyni. Žalobkyně však nedoložila, že by se tento dopis dostal do dispoziční sféry žalované. Z dopisu označeného jako informace o zpracování osobních údajů ze dne datum soud zjistil, že jedná o dopis žalobkyně adresovaný žalované, ve kterém jí sděluje, že o ní zpracovává osobní údaje z důvodu postoupení pohledávky. Žalobkyně však nedoložila, že by se tento dopis dostal do dispoziční sféry žalované. Z podacího lístku ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně podala k poštovní přepravě zásilku adresovanou žalované. Uvedená zjištění však nebyla pro závěr o skutkovém stavu relevantní.

6. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žalobě lze vyhovět pouze částečně. V řízení bylo prokázáno, že předchůdce žalobkyně a žalovaná uzavřeli smlouvu o zápůjčce podle , , (dále jen „o. z.“), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

7. Žalobkyně byla oprávněna k podání žaloby, neboť bylo v řízení prokázáno, že původní věřitel pohledávku z této smlouvy postoupil žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek ve smyslu § 1879 o. z. Postoupení pohledávky byla žalované oznámeno v předžalobní upomínce, nejpozději pak doručením žaloby.

8. Tuto smlouvu však soud shledal absolutně neplatnou podle zákona o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném od 29. 5. 2022, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s  větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. V řízení bylo prokázáno, že původní věřitel při posuzování úvěruschopnosti vycházel pouze z tvrzení žalované o svých příjmech a výdajích, které nebyly nijak ověřeny. Žalobkyni tak vzniklo právo na vydání pouze dosud nevrácené jistiny (10 000 – 1 970). Soud dále přiznal žalobkyni nárok na úrok z prodlení v zákonné výši podle , neboť žalovaná je v prodlení od uplynutí lhůty k zaplacení stanovené v předažalobní upomínce, tj. od datum. Ve zbývajícím rozsahu byla žaloba zamítnuta.

9. Žalobkyně zaplatila za návrh na vydání elektronického platebního rozkazu soudní poplatek ve výši 800 Kč, ale jelikož soud elektronický platební rozkaz nevydal a pokračoval v řízení, poplatková povinnost žalobkyně činí 1 000 Kč podle položky 1 bod 1. sazebníku poplatků, který je přílohou k  , o soudních poplatcích, ve znění účinném ke dni zahájení tohoto řízení. Soud proto doměřil poplatek do výše položky 1 sazebníku poplatků a podle , uložil žalobkyni povinnost zaplatit státu poplatek ve výši 200 Kč.

10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ve spojení s rozhodnutím Nejvyššího soudu sp. zn. (dostupným na www.nsoud.cz) negativním výrokem, neboť žalované podle obsahu spisu nevznikly žádné náklady.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.