Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
25 C 167/2021-50
Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní Mgr. Lenkou Dočkalovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovníkem údaje o zástupci
pro zaplacení 14 730 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 14 730 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 14 730 Kč za období od 8. 9. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni, k rukám její právní zástupkyně náhradu nákladů řízení ve výši 4 672, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 14 730 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 14 730 Kč za období od 8. 9. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni, k rukám její právní zástupkyně náhradu nákladů řízení ve výši 4 672, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobou došlou zdejšímu soudu dne 27. 5. 2021 se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení částky 14 730 Kč s příslušenstvím. Nárok uplatněný v žalobě odůvodnila tím, že žalovaný, který je zapsán v registru silničních vozidel jako vlastník a provozovatel motorového vozidla, a to osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 850 m3 do 2 500 m3, registrační značka, VIN kód, neměl v rozporu se zákonem č. 168/1999 Sb. , o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ Zákon“) v období od 1. 7. 2019 do 7. 2. 2020, tedy po dobu 222 dní, sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. Žalovanému tak podle dle § 4 odst. 1 a 4 Zákona vznikla povinnost zaplatit žalobkyni příspěvek a náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Ke splnění této povinnosti žalobkyně žalovaného v souladu s § 4 odst. 6 Zákona vyzvala ve lhůtě 60 dní, a to prostřednictvím výzvy ze dne 24. 6. 2020. Žalovaný však na předmětnou výzvu nereagoval a žalobkyni ničeho neuhradil, a to ani poté, co mu byla zaslána předžalobní upomínka.
2. Žalovaný, který se k žalobě vyjádřil prostřednictvím soudem ustanoveného opatrovníka, nárok žalobkyně neuznal s tím, že s ohledem na nedostatek informací (z důvodu nemožnosti spojit se s žalovaným, který je neznámého pobytu) tak může činit toliko v tom smyslu, že například mohlo dojít k převodu motorového vozidla na dalšího provozovatele či k uzavření jiné kupní smlouvy s dřívějším datem, přičemž tyto okolnosti by mohly mít vliv na stanovení doby, za kterou je žalovaná částka považována. K tomu navrhl výslech jméno příjmení, který by se k okolnostem uzavření kupní smlouvy mohl vyjádřit. Závěrem navrhl, aby soud žalobu jako nedůvodnou zamítl.
3. Při jednání, které se v této věci konalo dne 1. 6. 2022, žalobkyně i žalovaný zopakovali svou dosavadní argumentaci, na které setrvali i ve svých závěrečných návrzích. Žalovaný ve svém závěrečném návrhu ještě poukázal na to, že v případě žalobkyně je neekonomické, aby tato byla zastupována advokátem. Soud v průběhu tohoto jednání provedl dokazování, na základě něhož dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu.
4. Žalovaný byl v období od 1. 7. 2019 do 7. 2. 2020 evidován v registru vozidel jako vlastník a provozovatel osobního automobilu značky a modelu RENAULT příjmení jméno se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 850 m3 do 2 500 m3, registrační značka, VIN kód, přičemž v uvedeném období, tedy po dobu 222 dní, neměl žalovaný sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu předmětného vozidla (zjištěno z databáze žalobkyně o zjištěných údajích o vozidle, z výzvy k úhradě příspěvku do garančního fondu České kanceláře pojistitelů za následné nepojištěné období ze dne 24. 6. 2020 a z upomínky o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu České kanceláře pojistitelů ze dne 1. 10. 2020). Žalobkyně žalovaného k zaplacení dlužného nedoplatku příspěvku vyzvala, a to prostřednictvím výzvy k úhradě příspěvku do garančního fondu České kanceláře pojistitelů za následné nepojištěné období ze dne 24. 6. 2020. Tato výzva, v jejímž záhlaví je jako adresa žalovaného uvedena adresa adresa, byla žalovanému odeslaná téhož dne a stanovila lhůtu k úhradě 60 dnů od jejího doručení (zjištěno z výzvy k úhradě příspěvku do garančního fondu České kanceláře pojistitelů za následné nepojištěné období ze dne 24. 6. 2020 a z informativního výpisu České pošty, a. s. ohledně sledování zásilek). Následně byl žalovaný vyzván k zaplacení požadované dlužné částky (a nákladů spojených s vymáháním pohledávky) prostřednictvím předžalobní upomínky ze dne 13. 1. 2021 sepsané právní zástupkyní žalobkyně, která byla odeslána téhož dne a stanovila lhůtu k úhradě do 15 dnů od jejího odeslání (zjištěno z předžalobní upomínky ze dne 13. 1. 2021 a z informativního výpisu České pošty, a. s. ohledně sledování zásilek).
5. Výše popsaný zjištěný skutkový stav byl dle přesvědčení soudu zjištěn v rozsahu dostatečném pro rozhodnutí ve věci samé.
6. Projednávanou věc soud posuzoval v intencích níže uvedených zákonných ustanovení.
7. Podle § 1 odst. 2 písm. a) Zákona nestanoví-li tento zákon jinak, musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích povinnost pojištění odpovědnosti podle tohoto zákona splněna po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel, s výjimkou doby, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu nebo zaniklé, a doby, kdy je vozidlo odcizené. Podle § 4 odst. 1 Zákona jsou vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel (dále jen„ osoba povinná k zaplacení příspěvku“) povinni společně a nerozdílně povinni zaplatit České kanceláři pojistitelů (dále jen„ Kancelář“) příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno. Podle § 4 odst. 2 Zákona při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku se má za to, že osoba zapsaná jako vlastník vozidla v registru silničních vozidel je vlastníkem vozidla (písm. a) a osoba zapsaná jako provozovatel vozidla v registru silničních vozidel je provozovatelem vozidla (písm. b). Podle § 4 odst. 3 Zákona výše příspěvku se vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle § 1 odst. 2, a výše denní sazby podle druhu vozidla. Podle § 4 odst. 4 Zákona osoba povinná k zaplacení příspěvku je povinna zaplatit Kanceláři náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Podle § 4 odst. 5 Zákona Výši denní sazby příspěvku, druhy vozidel pro účely denní sazby příspěvku a výši nákladů Kanceláře spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle odstavce 4 stanoví Ministerstvo financí vyhláškou. Podle § 4 odst. 6 Zákona povinnost zaplatit příspěvek a náklady Kanceláře podle odstavce 4 zaniká, pokud Kancelář do 1 roku ode dne vzniku povinnosti zaplatit příspěvek neodešle osobě povinné k zaplacení příspěvku výzvu k zaplacení příspěvku podle odstavce 7, jde-li o osobu zapsanou jako vlastník či provozovatel vozidla v registru silničních vozidel. V ostatních případech lhůta 1 roku nezačne běžet dříve, než se Kancelář prokazatelně dozví, kdo je vlastníkem či provozovatelem vozidla. Podle § 4 odst. 7 Zákona výzva k zaplacení příspěvku musí obsahovat popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů Kanceláře, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení adresáta o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit Kanceláři okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti Kanceláře uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů Kanceláře u soudu.
8. Podle § 573 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) má se za to, že došlá zásilka odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb došla třetí pracovní den po odeslání, byla-li však odeslána na adresu v jiném státu, pak patnáctý pracovní den po odeslání.
9. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.
10. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
11. V dané věci dospěl soud po provedeném dokazování k následujícím právním závěrům.
12. Nárok uplatněný žalobou soud shledal zcela po právu, neboť z provedeného dokazování vyplynulo, že žalovaný, který byl v období od 1. 7. 2019 do 7. 2. 2020 veden v registru silničních vozidel jako vlastník a provozovatel vozidla osobního automobilu značky a modelu RENAULT příjmení jméno se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 850 m3 do 2 500 m3, registrační značka, VIN kód, neměl v uvedeném období, tedy po dobu 222 dní, v rozporu s § 1 odst. 2 písm. a) Zákona sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. V důsledku toho žalovanému podle dle § 4 odst. 1 a 4 Zákona vznikla povinnost zaplatit žalobkyni příspěvek a náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Výše příspěvku byla žalobkyní vypočtena v souladu s § 4 odst. 3 Zákona ve spojení s § 2 odst. 1 písm. h) vyhlášky č. 205/1999 Sb. , a spolu s nákladem spojeným s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek tvoří částku ve výši 14 730 Kč (14 430 Kč (222 dní x 65 Kč) za příspěvek + 300 Kč jako náklad spojený s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek), jejíž úhrady se žalobkyně po žalovaném domáhá. K zániku povinnost žalovaného zaplatit žalobkyni příspěvek a náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve smyslu § 4 odst. 6 Zákona v daném případě nedošlo, neboť výzva splňující náležitosti stanovené § 4 odst. 7 (lhůtu k úhradě dokonce v délce 60 dnů od jejího doručení, tedy o 30 dnů delší, než vyžaduje Zákon) byla žalovanému zaslána v zákonem stanovené lhůtě (povinnost žalovaného zaplatit žalobkyni příspěvek vznikla dne 1. 7. 2019 a výzvu k jeho úhradě žalobkyně odeslala žalovanému dne 24. 6. 2020). Pokud jde o splatnost žalované částky, má soud za to, že k doručení výzvy k úhradě příspěvku do garančního fondu České kanceláře pojistitelů za následné nepojištěné období ze dne 24. 6. 2020, od něhož je splatnost počítána, došlo při aplikaci § 573 o. z. již třetím dnem po jejím odeslání (nikoliv patnáctným dnem, jak uvádí žalobkyně), a to vzhledem k tomu, že zasílána a doručována byla žalovanému na adresu v České republice, jak se podává z adresy žalovaného uvedené v předmětné výzvy (adresa) a způsobu jejího dodání (vhození do schránky adresáta) z informativního výpisu České pošty, a. s. ohledně sledování zásilek. S ohledem na to, že splatnost pohledávky, která je předmětem řízení vedeného v této věci, nastala dříve než 7. 9. 2020 (když žalobkyně za den doručení výzvy žalovanému považuje patnáctý den po jejím odeslání, ačkoliv dle názoru soudu k jejímu doručení došlo již třetím dnem po jejím odeslání), dospěl soud k závěru, že i požadavek žalobkyně na přiznání příslušenství k žalované částce, o němž soud rozhodl v souladu s §§ 1968 a 1970 o. z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. , za období od 7. 9. 2020 do zaplacení je oprávněný.
13. Obranu žalovaného soud neshledal způsobilou zvrátit žalobou uplatněný nárok. Soud si je vědom informačního deficitu opatrovníka žalovaného, který mu byl v této věci z důvodu neznámého pobytu ustanoven, avšak ani v takovém případě nelze opomenout, že důkazní návrhy jsou činěny (a důkazy prováděny) za účelem prokázání tvrzené skutečnosti, nikoliv za účelem zjišťování, zda k nějaké skutečnosti došlo. Obrana žalovaného v daném případě byla na úrovni domněnek a úvah, jak by se bylo lze účinně žalobou uplatněnému nároku bránit, nikoliv však konkrétních skutkových tvrzení, které by teprve mohly být předmětem dokazování. Z důvodu nedostatečných skutkových tvrzení na straně žalovaného se proto soud jím označeným důkazem nezabýval..
14. Z výše uvedených důvodu soud žalobě v plném rozsahu vyhověl tak, jak ve výroku I. tohoto rozsudku uvedeno.
15. Poukaz žalovaného na to, že v případě žalobkyně je neekonomické, aby tato byla zastupována advokátem, nepovažuje soud za relevantní opodstatněný, neboť s přihlédnutím k závěrům uvedeným v usnesení Nejvyššího soudu České republiky sp. zn. 25 Cdo 1750/2017 ze dne 27. 7. 2017 jsou odměna za zastupování advokátem a jeho hotové výdaje zásadně náklady potřebnými k účelnému uplatňování nebo bránění práva. Soud tak výrokem II. tohoto rozsudku přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, právo na náhradu nákladů řízení (včetně odměny za zastupování advokátem), a to podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř. “). Náklady řízení žalobkyně sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč a z nákladů zastoupení advokátem, který v dané věci vykonal čtyři úkony právní služby podle vyhlášky č. 177/1996 Sb. , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (dále jen„ AT“), za což mu náleží odměna v celkové výši 2 600 Kč, konkrétně 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu na zahájení řízení (převzetí a příprava věci, předžalobní výzva a návrh na zahájení řízení) dle § 14b odst. 1 bod 2 AT a 1 700 Kč za jeden úkon právní služby vykonaný po podání návrhu na zahájení řízení (jednání u soudu) dle § 14b odst. 3 ve spojení s § 7 bod 5 AT, a paušální náhrada v celkové výši 600 Kč, konkrétně 100 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu na zahájení řízení (převzetí a příprava věci, předžalobní výzva a návrh na zahájení řízení) dle § 14b odst. 5 písm. a) AT a 300 Kč za jeden úkon právní služby vykonaný po podání návrhu na zahájení řízení (jednání u soudu) dle § 14b odst. 5 AT. Vzhledem ke skutečnosti, že právní zástupkyně žalobkyně je plátcem DPH, náleží k nákladům řízení také tato daň podle § 137 odst. 3 písm. a) o. s. ř. o. s. ř. ve výši 21%, tedy částka ve výši 672 Kč (21% z částky 3 200 Kč představující součet odměny advokáta a režijního paušálu za čtyři vykonané úkony právní služby). Celkem tak náklady řízení činí 4 672 Kč.
16. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto vždy podle § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. , když nebyly shledány podmínky pro její prodloužení.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání, a to ve lhůtě do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1.
Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněná podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.