Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 C 293/2019-202

Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl soudcem Mgr. Jindřichem Kyselou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce

proti

žalované: osobní údaje žalované

o poskytnutí informací,

takto:

I. Zamítá se žaloba, aby právnická osoba byla povinna celé jméno žalobce sdělit jaké osobě, z jakého důvodu a na jaký účet převedla 20 000 Kč stržených z jeho účtu datum, jež byly předmětem žaloby podané anonymizována tři slova k Okresnímu soudu v Trutnově.

II. Zamítá se žaloba, aby právnická osoba byla povinna sdělit celé jméno žalobce jaké osobě, z jakého důvodu a na jaký účet převedla jím uhrazenou částku 46 086,80 Kč z úvěrového účtu jméno a jméno příjmení, o niž byla ponížena splacená jistina hypotečního úvěru.

III. Zamítá se žaloba, aby právnická osoba byla povinna sdělit celé jméno žalobce jaké osobě, z jakého důvodu a na jaký účet převedla jím uhrazenou částku 3 340,90 Kč z úvěrového účtu jeho dcery jméno příjmení, narozené datum, o niž byla ponížena splacená jistina jejího hypotečního úvěru.

IV. Zamítá se žaloba, aby právnická osoba byla povinna celé jméno žalobce sdělit z jakého právního důvodu bez jeho vědomí zřídila přerozdělovací účet, na němž shromažďovala prostředky určené ke splátkám obou úvěrů předtím, než byly použity k platbám.

V. Zamítá se žaloba, aby právnická osoba byla povinna celé jméno žalobce předat kompletní přehled o finančních pohybech na tomto účtu.

VI. Zamítá se žaloba, aby právnická osoba byla povinna tento účet zrušit, pokud byl zřízen v rozporu s hypotečními smlouvami manželů příjmení a jejich dcery jméno či protizákonně.

VII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

<b>I. Zamítá se žaloba, aby [právnická osoba] byla povinna [celé jméno žalobce] sdělit jaké osobě, z jakého důvodu a na jaký účet převedla 20 000 Kč stržených z jeho účtu [datum], jež byly předmětem žaloby podané [anonymizována tři slova] k Okresnímu soudu v Trutnově.</b> <b>II. Zamítá se žaloba, aby [právnická osoba] byla povinna sdělit [celé jméno žalobce] jaké osobě, z jakého důvodu a na jaký účet převedla jím uhrazenou částku 46 086,80 Kč z úvěrového účtu [jméno] a [jméno] [příjmení], o niž byla ponížena splacená jistina hypotečního úvěru.</b> <b>III. Zamítá se žaloba, aby [právnická osoba] byla povinna sdělit [celé jméno žalobce] jaké osobě, z jakého důvodu a na jaký účet převedla jím uhrazenou částku 3 340,90 Kč z úvěrového účtu jeho dcery [jméno] [příjmení], narozené [datum], o niž byla ponížena splacená jistina jejího hypotečního úvěru.</b> <b>IV. Zamítá se žaloba, aby [právnická osoba] byla povinna [celé jméno žalobce] sdělit z jakého právního důvodu bez jeho vědomí zřídila přerozdělovací účet, na němž shromažďovala prostředky určené ke splátkám obou úvěrů předtím, než byly použity k platbám.</b> <b>V. Zamítá se žaloba, aby [právnická osoba] byla povinna [celé jméno žalobce] předat kompletní přehled o finančních pohybech na tomto účtu.</b> <b>VI. Zamítá se žaloba, aby [právnická osoba] byla povinna tento účet zrušit, pokud byl zřízen v rozporu s hypotečními smlouvami manželů [příjmení] a jejich dcery [jméno] či protizákonně.</b> <b>VII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>

1. Žalobce se žalobou podanou u Okresního soudu v Trutnově dne datum a postoupenou v části, týkající se žalované Obvodnímu soudu pro Prahu 5 z důvodu jeho místní příslušnosti domáhal, aby žalované bylo uloženo sdělit žalobci, jaké osobě, z jakého důvodu a na jaký účet převedla 20 000 Kč stržených z jeho účtu datum, jež byly předmětem žaloby podané Československou obchodní bankou k Okresnímu soudu v Trutnově. Dále se domáhal, aby žalovaná byla povinna sdělit žalobci, jaké osobě, z jakého důvodu a na jaký účet převedla jím uhrazenou částku 46 086,80 Kč z úvěrového účtu jméno a jméno příjmení, o níž byla ponížena splacená jistina hypotečního úvěru. Rovněž se domáhal, aby žalovaná byla povinna sdělit žalobci, jaké osobě, z jakého důvodu a na jaký účet převedla jím uhrazenou částku 3 340,90 Kč z úvěrového účtu jeho dcery jméno příjmení, narozené datum, o níž byla ponížena splacená jistina jejího hypotečního úvěru. Dále požadoval, aby žalované bylo uloženo sdělit žalobci, z jakého právního důvodu bez jeho vědomí zřídila přerozdělovací účet, na němž shromažďovala prostředky určené ke splátkám obou úvěrů před tím, než byly použity k platbám. Žalobce současně požadoval, aby žalované bylo uloženo předat žalobci kompletní přehled o finančních pohybech na tomto účtu. Konečně se domáhal vydání rozhodnutí, jímž by žalované bylo uloženo tento účet zrušit.

2. Žalovaná uvedla, že žalobou uplatněné nároky neuznává, neboť žaloba je nedůvodná. Dále uvedla, že žalobou uplatněné požadavky považuje rovněž za zmatečné, neboť veškeré požadované informace by žalobci měly být známy z výpisů z úvěrového účtu, kterému žalovaná poskytuje každý měsíc, pokud jsou na úvěrovém účtu pohyby. Dále žalovaná podotkla, že pokud snad žalobce požaduje poskytnutí dalších informací nad rámec běžného výpisu, tak je možné je vyžádat písemnou cestou prostřednictvím dotazu. Rovněž žalovaná podotkla, že žádný hypoteční úvěr nebyl zřízen manželům příjmení nebo žalobci v rozporu se zákonem a tedy není na místě nějaký hypoteční účet rušit. Pokud žalobce požadoval vysvětlení toho, proč žalovaná zřídila tzv. přerozdělovací účet tak, že k tomu žalovaná uvedla, že se jedná o vnitřní účty žalované, které nemají v zásadě žádný vztah k žalobci, a proto žalobní požadavek žalobce je nedůvodný a není na místě cokoliv v tomto směru rušit. Žalovaná ze všech těchto důvodů navrhla, aby žaloba byla ve všech částech zamítnuta, přičemž náhradu nákladů nepožadovala.

3. Soud provedl dokazování listinami, které navrhli a předložili účastníci řízení. Po provedeném dokazování vzal soud za prokázané, že ze spisu bylo zjištěno, že právnická osoba a jméno příjmení a celé jméno žalobce byla dne datum uzavřena smlouva o poskytnutí hypotečního úvěru reg. číslo: číslo - číslo ve výši 1 250 000 Kč. Na základě předmětné smlouvy poskytla anonymizováno banka těmto osobám úvěr za účelem nákupu nemovitosti a ty se zavázaly provádět měsíční anuitní splátky, a to vždy k 15. dni kalendářního měsíce ve výši 9 326,40 Kč. jméno příjmení a celé jméno žalobce nezaplatili splátku splatnou ke dni datum. anonymizována dvě slova vyzývala jméno příjmení a celé jméno žalobce výzvami ze dne datum, datum a dne datum k úhradě dlužných částek. Dne datum byla celé jméno žalobce zaslána předžalobní výzva. Výzvou ze dne datum vyzvala anonymizována dvě slova jméno příjmení a celé jméno žalobce k okamžitému jednorázovému splacení celého závazku, což prokazuje oznámení banky ke smlouvě o poskytnutí hypotečního úvěru ze dne datum, oznámení banky ke smlouvě o poskytnutí hypotečního úvěru ze dne datum, oznámení banky ze dne datum, oznámení banky ze dne datum, oznámení banky ze dne datum, oznámení banky ze dne datum, oznámení banky ze dne datum, oznámení banky ze dne datum, oznámení banky ze dne datum, oznámení banky ze dne datum, oznámení banky ze dne datum, smlouva o zřízení a vedení běžného hypotečního a běžného čerpacího účtu reg. číslo ze dne datum, výzva k úhradě dlužné splátky - 1. výzva ze dne datum, výzva k úhradě dlužné částky - II. výzva ze dne datum, výzva k úhradě dlužné částky - III. Výzva ze dne datum, předžalobní výzva ze dne datum, předžalobní výzva ze dne datum adresovaná celé jméno žalobce, výzva k okamžitému splacení úvěru ze dne datum, dodejka ze dne datum a datum (prokázáno spisem Obvodního soudu pro Prahu 5 sp. zn. ). Mezi žalovanou a jméno příjmení byla dne datum uzavřena smlouva o poskytnutí hypotečního úvěru reg. číslo (prokázáno předmětnou smlouvou). V řízení vedeném u Okresního soudu v Trutnově pod sp. zn. mezi žalobcem a právnická osoba, IČO jako žalovanou (dále jen anonymizováno) bylo rozsudkem Okresního soudu v Trutnově č.j. -98 ze dne 28.6.2019 bylo rozhodnuto, že návrh, aby soud rozhodl, že uhrazení pohledávky právnická osoba ve výši 20 000 Kč (bez příslušenství) za celé jméno žalobce třetí osobou, např. bankou tvrzenou Advokátní kanceláří anonymizováno a anonymizováno k datum, žádným způsobem nezavazuje celé jméno žalobce ani jeho dědice k jakékoli formě plnění nárokované touto třetí osobou či jejími postupníky, se zamítá (výrok I. tohoto rozsudku). Dále výrokem II. bylo rozhodnuto, že návrh, aby soud určil, že prostředky ve výši 20 000 Kč, stižené dne datum z účtu celé jméno žalobce u PS - anonymizováno č. bankovní účet a převedené do právnická osoba na účet č. bankovní účet, zřízený bankou bez jeho vědomí, nebudou nadále v žádné formě vedeny pod označením dluh celé jméno žalobce, neboť byly z právnická osoba vyvedeny (tzv. vytunelovány) a banka je nepoužila pro deklarovaný účel, ani je v daňových přiznáních a účetních závěrkách nevykazuje jako peníze celé jméno žalobce a že celé jméno žalobce se o tyto peníze neobohatil a nejde tedy o jeho dluh, se zamítá. A o nákladech řízení bylo výrokem III. rozhodnuto, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Soud toto své rozhodnutí odůvodnil tím, že na straně žalobce neexistuje na požadovaném určení naléhavý právní zájem a rovněž odkázal i na ustanovení , 4 (prokázáno že rozsudkem Okresního soudu v Trutnově č.j. -98 ze dne 28.6.2019). Rozsudkem Krajského v obec ze dne 10. 9. 2019, č.j. -120 byl rozsudek Okresního soudu v Trutnově ze dne 28. 6. 2019, č.j. -98 potvrzen (výrok I. tohoto rozsudku). Výrokem II. tohoto rozsudku bylo rozhodnuto o náhradě nákladů řízení bylo tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení (prokázáno rozsudkem Krajského v obec ze dne 10. 9. 2019, č.j. -120). V řízení vedeném u Okresního soudu v Trutnově pod sp. zn. mezi žalobcem (v tomto řízení žalovaným) a právnická osoba, IČO (v tomto řízení žalobkyní dále jen anonymizováno) bylo rozsudkem Okresního soudu v Trutnově ze dne 20. 1. 2016, č.j. - 96 soud zamítl žalobu, kterou se anonymizováno, a.s domáhala po žalobci zaplacení částky 26 397,34 Kč s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že anonymizováno a žalobce (v uvedeném řízení v postavení žalovaného) uzavřeli dne datum smlouvu o kontokorentním úvěru ve formě dodatku ke smlouvě o postžirovém účtu - povolené přečerpání. Smlouvou byl sjednán dílčí úvěrový limit ve výši 20 000 Kč anonymizováno splnila svou povinnost podle smlouvy, neboť poskytla žalobci na jeho žádost finanční prostředky do výše sjednaného úvěrového rámce. Žalobce se zavázal tyto prostředky ve sjednané době vrátit a zaplatit úroky, poplatky podle sazebníku a v případě prodlení se splněním povinnosti i úroky z prodlení. Dne datum byla mezi anonymizováno a žalobcem uzavřena smlouva o kontokorentu formou dodatku ke smlouvě o účtu č. bankovní účet, na základě které byl žalobce oprávněn čerpat úvěr do výše 20 000 Kč, přičemž k tomuto čerpání došlo inkasem provedeným právnická osoba Mezi účastníky byla sporná otázka oprávněnosti tohoto čerpání. Výpovědí ze dne datum žalobce požádal o zrušení osobního účtu, ke kterému byl sjednán kontokorent. příjmení osobní účet žalobce a kontokorent na něj navázaný mohl být zrušen, musel být ke konci výpovědní lhůty, tedy do dne datum, vyrovnán záporný zůstatek. Pro účely splacení kontokorentu byl vytvořen technický účet, na který byla žalobcem dne datum vložena částka odpovídající v tu chvíli aktuální výši pohledávky banky. Dne datum však došlo na základě svolení žalobce k inkasu k čerpání kontokorentu ve výši 20 000 Kč (výše úvěrového limitu) právnická osoba, která byla oprávněna inkasovat finanční prostředky z osobního účtu žalobce č. bankovní účet. Úvěr byl tedy čerpán za situace, kdy byla smlouva o kontokorentu nadále platná a účinná a svolení k inkasu právnická osoba nebylo zrušeno. Žalovaná banka za těchto podmínek nebyla oprávněna postupovat jiným způsobem, než čerpání úvěru do výše úvěrového rámce umožnit, jelikož jako třetí osoba nezainteresovaná ve smluvním vztahu mezi žalobcem a právnická osoba nebyla kompetentní k posuzování oprávněnosti nároku právnická osoba Neumožnění čerpání úvěru, případně jiný obdobný postup, by naopak mohl být považován za sledování záměru směřujícího k poškození věřitele žalobce. Okresní soud v Trutnově zamítavé rozhodnutí odůvodnil tím, že žalobce dal v září 2013 jednoznačným, určitým a srozumitelným způsobem najevo, že nadále nehodlá užívat bankovní produkty anonymizováno. V souvislosti s tím současně projevil vůli veškeré své závazky vůči anonymizováno splnit. To se týkalo rovněž závazku ze smlouvy o kontokorentním úvěru (o povoleném přečerpání). Žalobce si přitom byl vědom toho, že finanční prostředky, které by případně složil na svůj běžný účet vedený u anonymizováno, by mohly být postiženy anonymizováno bankou. V takovém případě by těmito prostředky nemohl být uhrazen závazek žalobce vůči anonymizováno z titulu smlouvy o kontokorentním úvěru. Žalobce si tedy vyžádal od osob jednajících jménem anonymizováno informace, jak má postupovat Následně pak přesně podle poskytnutých informací postupoval, když na anonymizováno speciálně vytvořený technický účet složil konkrétní částku, která měla sloužit k úhradě jistiny (částky 20 229 Kč složené dne datum), posléze složil na svůj běžný účet částku, která měla sloužit k úhradě příslušenství (částky 318 Kč složené dne datum). Jestliže ke splnění závazku žalobce vůči anonymizováno nedošlo, pak příčinu nebylo možno spatřovat v postupu žalobce, který se důsledně řídil pokyny anonymizováno, ale v postupu této banky, která žalobce neinstruovala tak, aby ke splnění jeho závazku mohlo skutečně dojít. Dle soudu bylo nerozhodné, zda k postižení žalobcem složené částky inkasem ve prospěch anonymizováno banky došlo v důsledku chyby ze strany anonymizováno, anebo zda požadavek žalobce vůbec nemohl být splněn, protože jakákoliv složená částka byla postižitelná. V tomto posledně uvedeném případě měla dát anonymizováno žalobci jednoznačnou informaci, že jeho požadavek na úhradu dluhu z kontokorentu bez rizika postižení složené částky inkasem ve prospěch anonymizováno banky je nesplnitelný. Příčinu toho, že ke splnění závazku žalobce vůči anonymizováno nedošlo, shledal soud na straně banky, která buď vůbec nemohla postižení prostředků složených žalobcem ze strany anonymizováno banky zabránit (pak o tom však měla žalobce informovat), anebo svým nesprávným technickým postupem postižení prostředků nezabránila. Postup anonymizováno, která následně požadovala po žalobci opětovné splnění závazku, který již žalobce v dobré víře splnil, byl dle soudu v rozporu se zásadou poctivého obchodního styku, a proto nemohl požívat právní ochrany. Zamítavé rozhodnutí soudu nabylo právní moci dne datum (rozsudkem Okresního soudu v Trutnově ze dne 20. 1. 2016, č.j. - 96). V řízení vedeném u Obvodního soudu pro Prahu 5 pod sp. zn. mezi právnická osoba v postavení žalobkyně a žalovaným: 1. jméno příjmení a 2. celé jméno žalobce bylo rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 5 ze dne 6. 3. 2014, č.j. -93 rozhodnuto, že žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit právnická osoba částku 889 194,30 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku (výrok I. tohoto rozsudku). Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit právnická osoba na příslušenství k datu datum částku 251 935,36 Kč do tří dnů od právní rozsudku (výrok II. tohoto rozsudku). Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit právnická osoba do tří dnů od právní moci rozsudku úrok ve výši 5,87% ročně z částky 889 194,30 Kč za období od datum do zaplacení (výrok III. tohoto rozsudku). Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit právnická osoba do tří dnů od právní moci rozsudku úrok z prodlení ve výši 7,05% ročně z částky 889 194,30 Kč za období od datum do zaplacení (výrok IV. tohoto rozsudku). Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně do tří dnů od právní moci rozsudku zaplatit právnická osoba náhradu nákladů řízení ve výši 44 460 Kč (výrok V. tohoto rozsudku). právnická osoba je povinna zaplatit České republice na účet Obvodního soudu pro Prahu 5 soudní poplatek ve výši 44 460 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku (výrok VI. tohoto rozsudku). Ani jedna z procesních stran po poučení dle ust. , (dále jen ), již žádné další důkazní návrhy neměla, soud tedy další důkazy neprováděl.

4. Podle číslo , (dále jen„ o.z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle ust. o.z. poskytne úvěrující úvěrovanému peněžní prostředky na jeho žádost v době určené v žádosti; neurčí-li úvěrovaný dobu plnění v žádosti, poskytne je úvěrující bez zbytečného odkladu. Podle ust. o.z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.

5. Soud uvádí, že podle stávající zákonné úpravy je tzv. sporné řízení (kterým spor účastníků nepochybně je) ovládáno zásadou projednací, která znamená přenesení odpovědnosti za výsledek řízení na samotné účastníky. Je tedy zásadně věcí účastníků řízení, aby uvedli skutková tvrzení (vylíčili skutek, na základě kterého právo uplatňují) a k prokázání těchto tvrzení, aby označili potřebné důkazy. Pokud jde o povinnost tvrzení, pak je projednací zásada v  (dále jen„ “) vyjádřena již v ust. a odvíjí se především od žaloby, k jejímž nutným obsahovým náležitostem patří vylíčení rozhodujících skutečností. Vylíčením rozhodujících skutečností v žalobě žalobce definuje skutek, tedy údaje nezbytné k tomu, aby bylo jasné o čem má soud rozhodnout (jejich absence způsobuje vadu žaloby, pro kterou nelze v řízení pokračovat). Je tedy třeba, aby byly všechny skutkové okolnosti jednotlivě, tak jak jdou za sebou a jak se jedna od druhé odvíjejí, vylíčeny, sice stručně, přesto však úplně. Z jejich souhrnu musí vyplynout, o jaký právní poměr žalobce svůj nárok opírá (právní důvod žaloby), není však třeba, aby žalobce sám tento právní důvod v žalobě výslovně uváděl. Aby bylo možné ze skutkového děje žaloby odvodit též její důvod, musí vylíčené skutkové okolnosti závěr, který z nich žalobce v žalobě vyvozuje, podle hmotného práva alespoň připouštět. Okolnost, že vylíčení rozhodujících skutečností v žalobě nemusí vždy dostačovat (zejména co do jejich úplnosti) k právnímu podřazení skutkového děje skutkové podstatě právní normy, jež se má ve věci uplatnit, se projevuje požadavkem, aby účastníci pravdivě a úplně vylíčili (tvrdili) všechny potřebné - ve smyslu právně významné - skutečnosti ( ). Systematické zařazení citovaného ustanovení v  (v části třetí, hlavě první, pod společnou rubrikou k ustanovením až , nazvanou„ průběh řízení“) jen dokládá, že povinnost tvrdit všechny potřebné skutečnosti (břemeno tvrzení) se neváže k žalobě samotné, nýbrž k době pozdější, zpravidla ve vazbě na průběh a výsledky dokazování; pro splnění této procesní povinnosti též není rozhodné, jestli účastník přednesl potřebná tvrzení (doplnil skutkový děj vymezený žalobou) z vlastní iniciativy (po případném splnění poučovací povinnosti soudu ve smyslu ) nebo na základě dotazování soudu. Poučovací povinnost soudu ve smyslu ust. o.s ř. se uplatní v případech, kdy se v průběhu jednání ukáže, že účastník nevylíčil všechny rozhodné skutečnosti, nebo že je uvedl neúplně (odst. 1), má-li předseda senátu za to, že věc je možné po právní stránce posoudit jinak než podle účastníkova právního názoru, pročež je nutné v potřebném rozsahu doplnění vylíčení rozhodných skutečností (odst. 2), a zjistí-li předseda senátu v průběhu jednání, že účastník dosud nenavrhl důkazy potřebné k prokázání všech svých sporných tvrzení (odst. 3). Soud je v intencích ust. současně povinen účastníka vyzvat, aby svá tvrzení doplnil a poučí jej, o čem má tvrzení doplnit a jaké budou následky nesplnění této výzvy. Poučovací povinnost dle je povinností svou povahou objektivní a nebylo-li účastníku potřebné poučení poskytnuto, ačkoliv se tak mělo stát, došlo k porušení tohoto zákonného ustanovení a řízení před soudem prvního stupně je z tohoto důvodu vždy postiženo vadou. Tato poučovací povinnost ze strany soudu má přispět k předvídatelnosti soudního rozhodnutí v dané věci.

6. Jak opakovaně judikoval Městský soud v Praze (srov. např. rozhodnutí , ale i ), není-li účastník, jemuž se má dostat procesního poučení (např. podle ust. ), přítomen v jednací síni při jednání, při němž je věc rozhodnuta, může soud jednat podle ust. , avšak není povinen poučovat takového účastníka podle ust. , neboť toto poučení není určeno účastníkům, kteří se k jednání z jakéhokoliv důvodu, tedy omluveně nebo bez omluvy, nedostavili. Stejně tak poučení podle ust. , 2 a 3 se poskytují jen tomu účastníkovi (jeho zástupci či zmocněnci), který je u jednání přítomen. Jedná-li soud v souladu s ust. v nepřítomnosti účastníka či jeho zástupce, zabránil tento účastník (zástupce) svou nepřítomností soudu, aby mu poskytl potřebná poučení. Nemůže proto ani absence poučení podle ust. , 2 a 3 být vadou řízení, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci. Jen z důvodu, aby bylo možno poskytnout nepřítomnému účastníkovi či jeho zástupci uvedené poučení, není potřebné jednání odročovat. Přitom není rozhodné, zda se účastník či jeho zástupce nedostavili k jednání omluveně či bez omluvy. Vzhledem k tomu, že žalobce neučinil potřebná skutková tvrzení a neoznačil, k jakým skutkovým tvrzením pak mají být důkazy prováděny, soud dokazování ukončil.

7. Soud má tedy zato, že žalobce rozhodné skutečnosti, aby soud mohl žalobě vyhovět nejen neprokázal, ale i nedostatečně tvrdil, přičemž jeho tvrzení byla i ve zřejmém rozporu s obsahem důkazů, které soud provedl. Z provedených důkazů je zřejmé žalobce měl informace ohledně plateb nejen z výpisů od žalované, ale ze soudních sporů, které vedl s žalovanou, ale i s anonymizováno před Obvodním soudem pro Prahu 5 a před Okresním soudem v Trutnově. Současně pokud žalobce žádal například o poskytnutí další informací od žalované týkající se dcery jméno, pak je zřejmé, že k tomu nebyl aktivně věcně legitimován.

8. Proto soud v duchu shora uvedených principů ve smyslu ust. a 3 mínil žalobce poučit při ústním jednání konaném dne datum, aby tvrdili všechny rozhodné skutečnosti, které by mohly vést k jeho úspěchu ve věci, tj. aby rovněž tvrdil a příslušnými důkazy prokázal svá žalobní tvrzení. Jelikož žalobce se uvedeného jednání dne datum nezúčastnil, proto nemohl být ve smyslu a 3 vyzván k doplnění žalobních tvrzení a doložení příslušných důkazů. Žalobce nevyužil možnosti, aby mu mohlo být soudem poskytnuto příslušné poučení ohledně existence základu žalobou uplatněných nároků, žalobce tudíž neunesl břemeno tvrzení (a už vůbec ne důkazní břemeno), přičemž neunesení břemene tvrzení se pak muselo nutně projevit na výsledku řízení, tj. s přihlédnutím ke všem shora uvedeným skutečnostem soud žalobu jako nedůvodně podanou výrokem I. tohoto rozsudku zcela zamítl.

9. O nákladech řízení soud rozhodl podle ustanovení , přičemž plně úspěšné žalované by bylo na místě přiznat náhradu veškerých nákladů potřebných k účelnému uplatňování práva, protože však žádné náklady řízení nepožadovala, soud rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku VII. tohoto rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5.