Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
28 C 313/2021-41
Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní JUDr. Hanou Šedivou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení částky 349 € s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 349 € s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 349 € od 18. 9. 2021 do zaplacení a to do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 4 267 Kč a to do tří dnů od právní moci rozsudku
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 349 € s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 349 € od 18. 9. 2021 do zaplacení a to do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 4 267 Kč a to do tří dnů od právní moci rozsudku
1. Žalobkyně podala dne datum podepsanému soudu žalobu, kterou se s odkazem na nařízení Rady (ES) č. 261/2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letu a kterým se zrušuje nařízení EHS č. 295/91 (dále jen„ nařízení č. 261/2004“), domáhá zaplacení částky 349 € s odůvodněním, že dne datum se měla zúčastnit letu anonymizováno číslo z anonymizováno do obec, tento let byl zrušen a žalobkyni nebyl nabídnut let náhradní. Vzhledem k tomu, že si žalobkyně zajistila let u jiné letecké společnosti a tento let se uskutečnil až za dva dny, byla žalobkyně nucena si zajistit ubytování za dvě noci a tím jí vznikla další škoda v žalované výši. Pravomoc soudu pak dovozuje z čl. 7 odst. 1 písm. a) nařízení č. 1215/2012 (dále jen„ Brusel I. BIS“), když se jednoznačně jedná o nárok ze smlouvy, respektive jejího porušení, a soudem příslušným k jejímu projednání je ten soud, v jehož obvodu měla být příslušná povinnost splněna. Z těchto okolností tak dovodila pravomoc podepsaného soudu ve věcech náhrady škody za ubytování, rozhodnout.
2. Žalovaná se po zaslání formuláře A s překladem a formuláře C) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) 861/2007 o drobných nárocích v Nařízení stanovené lhůtě 30 dnů nevyjádřila, ač jí byly doručeny dne nejpozději dne datum, tvrzení žalobkyně tak nikterak nerozporovala.
3. Žalovaná nesporovala skutková tvrzení žalobkyně, soud z nich proto při svém rozhodnutí vycházel, když rezervaci letu měl za prokázanou elektronickou letenkou na jméno žalobkyně, přesměrování palubní vstupenkou na jméno žalobkyně ze dne datum, zrušení letu výpisem z portálu anonymizována tři slova a předžalobní upomínkou ze dne datum odeslané e-mailem a platbu za ubytování dokumentem Faktura z hotelu anonymizována tři slova.
4. Z procesního hlediska bylo řízení vedeno dle Nařízení evropského parlamentu a Rady (ES) 861/2007 kterým se zavádí evropské řízení o drobných nárocích a českého občanského soudního řádu. Na oblast tohoto sporu dopadá z hlediska hmotného práva přímo aplikovatelné Nařízení evropského parlamentu a Rady (ES) 261/2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letu a kterým se zrušuje nařízení EHS 295/91 (dále jen Nařízení) mezinárodní příslušnost se určí dle nařízení Brusel I bis.
5. Podle rozsudku Soudního dvora EU ze dne 13. 10. 2011, ve věci C -83/10 (Rodríguez a spol. proti Air France SA) musí být pojem„ další náhrady“ uvedený v článku 12 Nařízení 261/2004 vykládán v tom smyslu, že vnitrostátnímu soudu umožňuje za podmínek stanovených Montrealskou úmluvou o sjednocení některých pravidel pro mezinárodní leteckou dopravu nebo vnitrostátním právem přiznat náhradu škody, včetně nehmotné újmy, způsobené v důsledku porušení smlouvy o letecké přepravě.
6. Soud má za prokázaný následující skutkový stav. Žalobkyně měla dne datum platnou rezervaci u společnosti žalované na let z anonymizováno do obec. Let č. anonymizováno číslo byl zrušen. Náhradní let se žalobkyni podařilo zajistit až na den datum. Žalobkyně tak má vůči žalované nárok na náhradu nákladů na ubytování dle článku 12 Nařízení Rady ES č. 261/2004. S ohledem na absenci obrany žalované soud proto žalobě co do jistiny v celém rozsahu vyhověl.
7. Úrok s prodlení soud přiznal s odkazem na ust. § 1970 občanského zákoníku ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb., dle kterého výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o osm procentních bodů.
8. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením § 142 odst. 1 o. s. ř., a usnesením Ústavního soudu III ÚS 935/15 ze dne 25. 6. 2015 a III ÚS 2040/17 ze dne 5. 10. 2017, neboť žalobkyně, který byla v řízení zcela úspěšná, má nárok na náhradu jejích nákladů. Náklady sestávají z nákladů právního zastoupení žalobkyně. Odměna advokáta za řízení před soudem je stanovena z pcta 349 € (8 901,20 Kč) podle § 6, 7 a 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. advokátní tarif za 3 úkony právní služby ve výši 200 Kč za jeden úkon, hotové výdaje podle ust. § 14b vyhlášky za 3 úkony právní služby (převzetí a příprava, výzva k plnění, podání žaloby) ve výši 100 Kč za jeden úkon, a podle ust. 13 odst. 3 vyhlášky za 1 úkon právní služby po 1 500 Kč a 1x hotové výdaje (odvolání) po 300 Kč, 21% DPH ve výši 567 Kč, celkem tedy 3 267 Kč a soudní poplatek ve výši 1 000 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.