Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
7 C 95/2022-43
Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Turnovskou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
zastoupená advokátkou údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 10 940 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 300 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 3 807 Kč od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení částky 10 640 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 10 340 Kč od datum do zaplacení.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 300 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 3 807 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení částky 10 640 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 10 340 Kč od [datum] do zaplacení. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Žalobkyně se obrátila dne datum ke zdejšímu soudu s žalobou, v níž uplatnila 2 nároky na zaplacení částky v celkové výši 14 747 Kč s příslušenstvím. Nároky odůvodnila tím, že žalobkyně má dle zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále jen„ OdpVoz“) právo na příspěvek od vlastníka příp. provozovatele vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále i jen jako„ příspěvek“), pakliže jej písemně vyzve k úhradě se splatností nejméně 30 dnů od doručení výzvy. 1) Žalované – vlastníkovi/provozovateli vozidla se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, registrační značka, VIN kód, číslo technického průkazu vozidla UD103650 byla výzva odeslána dne datum a doručena dne datum. Žalovaná neměla přes svoji zákonnou povinnost sjednáno pojištění odpovědnosti v období od datum do datum, celkem tedy 81 dní, žalobkyni proto náleží nárok na zaplacení částky 4 107 Kč, která se skládá ze základu příspěvku ve výši 3 807 Kč (násobku zákonné denní sazby 47 Kč počtem 81 dní) a z poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva ve výši 300 Kč. 2) Dále žalované – vlastníkovi/provozovateli vozidla se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, registrační značka, příjmení wF0NXXGCDNXE08103, číslo technického průkazu vozidla uD103650 byla výzva odeslána dne datum a doručena dne datum. Žalovaná neměla přes svoji zákonnou povinnost sjednáno pojištění odpovědnosti v období od datum do datum, celkem tedy 220 dní, žalobkyni proto náleží nárok na zaplacení částky 10 640 Kč, která se skládá ze základu příspěvku ve výši 10 340 Kč (násobku zákonné denní sazby 47 Kč počtem 220 dní) a z poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva ve výši 300 Kč. Příslušenství se dále sestává ze zákonného úroku z prodlení z dlužného příspěvku, přičemž splatnost příspěvku ze zákona nastává nejméně 30 dnů ode dne doručení výzvy.
2. Žalovaná uplatněný nárok uznala jen z části, a to co se týče částky 3 807 Kč, odpovídající dlužnému příspěvku za období ad 1), tj. od datum do datum. Tuto částku také žalovaná po podání žaloby žalobkyni uhradila. Ve zbytku s uplatněným nárokem nesouhlasí. Žalovaná uvedla, že předmětné vozidlo zůstalo v jejím vlastnictví na základě dohody ze dne datum s bývalým manželem o manželském majetkovém režimu. Fakticky však s vozidlem disponoval a toto užíval bývalý manžel žalované, který ji ubezpečil, že pojistné je řádně hrazeno. Vozidlo se stalo v říjnu 2019 nepojízdným, načež bylo žalované bývalým manželem sděleno, že vozidlo bylo vyřazeno z evidence. V současnosti se nicméně dozvěděla, že vozidlo bylo ve skutečnosti z evidence vyřazeno až v červnu 2020. Žalovaná nicméně uznává své zavinění v tom smyslu, že se o věc měla aktivněji zajímat, a proto uznala a uhradila dlužný příspěvek za období ad 1). Následně však žalovaná změnila svou adresu trvalého pobytu, žalobkyně však přesto písemnosti doručovala žalované na starou adresu trvalého pobytu, byť novou adresu musel již zjistit, neboť ta byla od datum vedena i v registru silničních vozidel. Žalovaná se tak o existenci dluhu fakticky nedozvěděla. Žalobkyně žalovanou nekontaktovala ani prostřednictvím emailu, či telefonu. Proto žalovaná nesouhlasí s celým uplatněným nárokem ad 2) a ani s příslušenstvím (tj. poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva ve výši 300 Kč a zákonný úrok z prodlení) nároku ad 1).
3. S ohledem na částečnou úhradu žalované po podání žaloby vzala žalobkyně svou žalobu co do částky 3 807 Kč zpět. V rozsahu tohoto zpětvzetí soud řízení částečně zastavil, a to usnesením ze dne 26. 4. 2022, č. j. 7 C 95/2022 - 39. Dále tak předmětem řízení zůstala pouze částka 300 Kč odpovídající poplatku spojenému s mimosoudním uplatněním nároku ad 1) a zákonného úroku z prodlení z částky 3 807 Kč od datum do zaplacení a dále celý nárok ad) 2, tedy částka 10 640 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 10 340 Kč od datum do zaplacení.
4. Účastníci řízení na základě výzvy soudu svým postojem dali najevo souhlas s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.
5. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, které má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci, odpovídající i skutkovému závěru.
6. Žalovaná byla v období od datum do datum vlastníkem a provozovatelem vozidla se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, registrační značka, VIN kód, číslo technického průkazu vozidla UD103650 (dále i jen jako„ vozidlo“). V technickém průkazu měla žalovaná původně uvedenou adresu trvalého pobytu ulice a číslo, PSČ obec. Dne datum žalovaná nechala v technickém průkazu vozidla změnit svou adresu trvalého pobytu na ulice a číslo, obec a současně bylo k tomuto dni vozidlo vyřazeno z provozu /viz technický průkaz vozidla na č. l. 13-15 spisu/. Žalovaná měla trvalý pobyt hlášen na adrese adresa. Od datum do datum měla žalovaná hlášen trvalý pobyt na adrese adresa žalované. Od datum má žalovaná hlášen trvalý pobyt na adrese adresa žalované, kopie občanského průkazu žalované na č. l. 12 p. v. spisu/.
7. V období od datum do datum (nárok ad 1)) žalobkyně neevidovala žádný existující pojistný vztah ohledně pojištění odpovědnosti z provozu daného vozidla. Z vnitřních zdrojů se žalobkyně dozvěděla adresu na žalovanou adresa žalované /viz zjištěné údaje o vozidle na č. l. 18 spisu/. Žalobkyně proto odeslala dne datum žalované výzvu k úhradě příspěvku za uvedené období ve výši 4 107 Kč, který se skládá ze základu příspěvku ve výši 3 807 (násobku zákonné denní sazby 47 Kč a počtu 81 dní) a z poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva ve výši 300 Kč s tím, že pohledávka je splatná do 30 dnů ode dne doručení výzvy. Výzva byla žalované zaslána na adresu adresa žalované. Znovu k úhradě dluhu byla žalovaná vyzvána upomínkou ze dne datum a následně II. upomínkou ze dne datum, kdy obě byly zaslány na adresu adresa žalované. Opětovně pak byla žalovaná vyzvána k úhradě prostřednictvím právnická osoba, a.s. dne datum, kdy výzva byla znovu doručována na adresu adresa žalované. Naposledy byla žalovaná vyzvána k úhradě dluhu předžalobní upomínkou ze dne datum zaslanou na adresu adresa žalované.
8. Ani v období od datum do datum (nárok ad 2)) žalobkyně neevidovala žádný existující pojistný vztah ohledně pojištění odpovědnosti z provozu daného vozidla. Z vnitřních zdrojů se žalobkyně opět dozvěděla adresu na žalovanou adresa žalované /viz zjištěné údaje o vozidle na č. l. 25 a 37 spisu/. Žalobkyně proto odeslala dne datum žalované výzvu k úhradě příspěvku za uvedené období ve výši 10 640 Kč, který se skládá ze základu příspěvku ve výši 10 340 (násobku zákonné denní sazby 47 Kč a počtu 220 dní) a z poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva ve výši 300 Kč s tím, že pohledávka je splatná do 30 dnů ode dne doručení výzvy. Výzva byla žalované zaslána na adresu adresa žalované v. – 28 spisu/. Znovu k úhradě dluhu byla žalovaná vyzvána upomínkou ze dne datum, která byla zaslána na adresu adresa žalované. Naposledy byla žalovaná vyzvána k úhradě dluhu předžalobní upomínkou ze dne datum zaslanou na adresu adresa žalované.
9. Po právní stránce soud hodnotil věc podle zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále jen„ OdpVoz“) ve znění platném a účinném ke dni rozhodné právní skutečnosti.
10. Podle § 1 odst. 2 písm. a) OdpVoz musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích povinnost pojištění odpovědnosti podle tohoto zákona splněna po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel, s výjimkou doby, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu nebo zaniklé, a doby, kdy je vozidlo odcizené.
11. Dle § 4 odst. 1 OdpVoz vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel jsou společně a nerozdílně povinni zaplatit Kanceláři (žalobkyni) příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno. Dle odst. 2 se při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku má za to, že osoba zapsaná jako vlastník (provozovatel) vozidla v registru silničních vozidel je vlastníkem (provozovatelem) vozidla. Dle odst. 3 se výše příspěvku vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle ust. § 1 odst. 2, a výše denní sazby podle druhu vozidla. Dle odst. 4 je osoba povinná k zaplacení příspěvku povinna zaplatit Kanceláři náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Dle odst. 5 výši denní sazby příspěvku, druhy vozidel pro účely denní sazby příspěvku a výši nákladů Kanceláře spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle odstavce 4 stanoví Ministerstvo financí vyhláškou.
12. Podle § 2 odst. 1 vyhlášky Ministerstva financí č. 205/1999 Sb. se stanoví denní sazba příspěvku podle § 4 odst. 5 OdpVoz pro osobní automobil se zdvihovým objemem válců motoru do 1 000 cm3 včetně ve výši 30 Kč, se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 000 cm3 do 1 350 cm3 včetně ve výši 35 Kč, se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do číslo cm3 včetně ve výši 47 Kč, se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 850 cm3 do číslo cm3 včetně ve výši 65 Kč a se zdvihovým objemem válců motoru nad 2 500 cm3 ve výši 93 Kč. Dle § 2a této vyhlášky činí výše nákladů obec kanceláře pojistitelů (žalobkyně) spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle § 4 odst. 4 OdpVoz 300 Kč.
13. Podle § 15 odst. 1 OdpVoz pojistitel sděluje Kanceláři údaje o vzniku, době přerušení, změně a zániku pojištění odpovědnosti nejméně v rozsahu údajů, které stanoví ministerstvo vyhláškou, a to nejpozději do 1 měsíce ode dne vzniku příslušné skutečnosti. Podle § 15 odst. 2 OdpVoz Kancelář (žalobkyně) sděluje údaje podle odstavce 1 týkající se vozidel, která podléhají registraci vozidel, Ministerstvu dopravy. Podle § 15 odst. 3 OdpVoz Ministerstvo dopravy porovnává údaje podle odstavce 2 s údaji jím vedenými a sdělí Kanceláři výsledek porovnání a údaje o vozidlech a o jejich vlastnících nebo provozovatelích, které nebyly sděleny Kanceláří, a to v rozsahu údajů podle odstavce 12 vedených v registru silničních vozidel. Kancelář má právo požadovat sdělení i jednotlivých údajů vedených v registru silničních vozidel, jsou-li pro to důvody vyplývající z její působnosti podle tohoto zákona. Podle § 15 odst. 6 OdpVoz zjistí-li Kancelář na základě porovnání údajů podle odstavců 1 a 3, že po zániku pojištění odpovědnosti nebyla uzavřena nová pojistná smlouva podle odstavce 5, oznámí tuto skutečnost bez zbytečného odkladu orgánu evidence příslušnému podle registrace tuzemského vozidla, a to prostřednictvím registru silničních vozidel. Na základě tohoto oznámení orgán evidence ověří splnění povinnosti; zjistí-li nesplnění této povinnosti, postupuje podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích. Podle § 15 odst. 7 OdpVoz údaje podle odstavců 2, 3 a 6 se sdělují nejméně jedenkrát měsíčně.
14. Podle § 15 odst. 12 písm. a) OdpVoz při plnění povinností podle odstavce 3 Ministerstvo dopravy předává Kanceláři z registru silničních vozidel o každém vozidle, o jehož zániku pojištění odpovědnosti Kancelář informovala podle odstavce 2 Ministerstvo dopravy, mimo jiné tyto údaje: jméno, popřípadě jména a příjmení, rodné číslo a bydliště v případě fyzické osoby, nebo název, identifikační číslo a sídlo v případě právnické osoby jako registrovaného vlastníka tohoto vozidla a jeho registrovaného provozovatele, je-li odlišný od vlastníka.
15. Podle § 4 odst 6 OdpVoz povinnost zaplatit příspěvek a náklady Kanceláře podle odstavce 4 zaniká, pokud Kancelář do 1 roku ode dne vzniku povinnosti zaplatit příspěvek neodešle osobě povinné k zaplacení příspěvku výzvu k zaplacení příspěvku podle odstavce 7, jde-li o osobu zapsanou jako vlastník či provozovatel vozidla v registru silničních vozidel. Podle § 4 odst. 7 OdpVoz výzva k zaplacení příspěvku musí obsahovat popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů Kanceláře, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení adresáta o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit Kanceláři okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti Kanceláře uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů Kanceláře u soudu.
16. Po provedeném dokazování a hodnocení listinných důkazů každého jednotlivě a všech v jejich vzájemné souvislosti soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná pouze částečně. Soud vzal za prokázané, že žalovaná byla po celou předmětnou dobu vlastníkem a provozovatelem předmětného vozidla a jako taková byla zapsána též v registru silničních vozidel. Mezi účastníky pak nebylo sporu o tom, že ohledně tohoto vozidla nebylo řádně sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla od datum do datum. příjmení není ani o tom, že vozidlo bylo vyřazeno z provozu ke dni datum, což bylo též zaznamenáno do technického průkazu vozidla. Skutečnost, že s vozidlem fakticky disponoval a užíval bývalý manžel žalované, jde jednoznačně k tíži žalované, která jako vlastník a provozovatel nese právní odpovědnost za vše spojené s provozováním vozidla, tedy ona a nikoli její bývalý manžel měla povinnost ohledně vozidla sjednat pojištěné odpovědnosti z provozu vozidla. Pakliže ji její bývalý manžel uvedl v omyl ohledně placení pojistného nebo ohledně vyřazení vozidla z provozu, můžou mít tyto skutečnosti právní následky pouze mezi žalovanou a jejím bývalým manželem. Tyto skutečnosti naopak nemají žádný význam ve vztahu mezi žalovanou coby provozovatelem vozidla, ohledně něhož nebylo sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, a mezi žalobkyní jako subjektem, kterému ze zákona vzniká právo na úhradu příspěvku. Potud tedy soud shledal procesní obranu žalované jako nedůvodnou. Důvodnou námitkou je však skutečnost, že žalobkyně doručovala část písemností žalované na špatnou adresu.
17. Žalobkyně všechny písemnosti doručovala po celou dobu žalované na adresu adresa žalované. Na této adrese měla žalovaná hlášen trvalý pobyt od datum do datum. Od datum měla žalovaná hlášen trvalý pobyt již na adrese adresa žalované. První písemnost, kterou v této věci žalobkyně žalované doručovala, byla výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu ČKP za první období (nárok ad 1)), která byla odeslána dne datum. Odeslána byla tedy ještě v době, kdy žalovaná na adrese adresa žalované, skutečně měla hlášený pobyt. Soud tedy hodnotí doručení této výzvy za řádné. Žalobkyni tedy skutečně vznikl nárok na celý žalobou uplatněný příspěvek, která se skládá ze základu příspěvku ve výši 3 807 Kč (násobku zákonné denní sazby 47 Kč počtem 81 dní) a z poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva ve výši 300 Kč. Jelikož žalovaná tento příspěvek nezaplatila ve lhůtě splatnosti, která byla stanovena v souladu se zákonem ve lhůtě do 30 dnů ode dne doručení výzvy, octla se s placením dluhu v prodlení, vznikl žalobkyni nárok i na zákonný úrok z prodlení dle ust. § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Žalovaná příspěvek ve výši 3 807 Kč zaplatila po podání žaloby dne datum. Soud proto žalobkyni přiznal dosud neuhrazený poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva ve výši 300 Kč a dále zákonný úrok z prodlení z částky 3 807 Kč od datum do zaplacení (tj. do dne datum). Lhůta k plnění byla stanovena ve smyslu § 160 odst. 1 o. s. ř.
18. Co se však týče uplatněného nároku ad 2), zde soud dospěl k závěru, že žaloba důvodná není. Jak sama žalobkyně uvádí ve svém vyjádření ze dne datum, podmínkou vzniku nároku na zaplacení příspěvku je podle § 4 odst. 6 OdpVoz odeslání písemné výzvy žalobkyně žalované. Odeslání výzvy je nutno podle svého smyslu a účelu vykládat tak, že odeslání musí být provedeno na relevantní adresu žalované, aby tato mohl mít skutečnou možnost se o existenci uplatňovaného nároku dozvědět. V opačném případě by odeslání výzvy bylo zcela zbytečnou administrativní a ryze formalistickou zátěží. Soud si je vědom, že žalobkyně při uplatňování pohledávek z titulu příspěvků za nepojištěná vozidla vždy zápasí s jistým informačním deficitem a musí se spoléhat na informace, které jsou jí sděleny jednotlivými pojišťovnami, Ministerstvem dopravy, případně též obecními úřady spravujícími registr silničních vozidel. Na druhou stranu v daném konkrétním případě nelze žalované nic stran změny adresy trvalého pobytu přičíst k tíži. Žalovaná si změnila adresu trvalého pobytu ode dne datum. V důsledku změny trvalého pobytu v Centrální evidenci obyvatel dochází k automatickému propsání této změny do většiny veřejných registrů, registru silničních vozidel nevyjímaje. Pokud i po tomto datu žalobkyně žalované doručovala písemnosti na adresu dřívějšího trvalého bydliště žalované, nelze než takové doručování označit za vadné a žalované je třeba dát za pravdu, že neměla reálnou možnost se o existenci dluhu dozvědět. Výzvu k úhradě příspěvku týkající se nároku ad 2) žalobkyně žalované odeslala až dne datum, tedy až poté, co žalovaná dokonce dne datum nechala změnu své adresy trvalého pobytu zapsat do technického průkazu vozidla. S ohledem na uvedené tak soud dospěl k závěru, že ohledně nároku ad 2) žalobkyně žalované výzvu v zákonné lhůtě neodeslala, respektive odeslala ji na špatnou adresu žalované, kterou v té době měla a mohla seznat z veřejných registrů. Právo na úhradu příspěvku tak podle § 4 odst. 6 OdpVoz zaniklo, a soud proto v této části žalobu zamítl.
19. Pro úplnost je třeba uvést, že rozhodnutí je zcela v intencích rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 14. 6. 2004, sp. zn. 21 Cdo 1696/2005, ve kterém Nejvyšší soud uzavřel, že v řízení vedeném dle ustanovení § 115a o. s. ř. nelze zamítnout návrh tehdy, jestliže na základě listin tvořících obsah spisu nelze učinit závěr, že žalobce svůj nárok prokazuje. V daném případě byl skutkový stav postaven najisto. Žalobní návrh není částečně zamítán z toho důvodu, že by skutkový stav nebyl žalobkyní prokázán, nýbrž výhradně proto, že uplatňovaný nárok na základě žalobkyní prokázaného skutkového stavu je právně hodnocen jako nedůvodný.
20. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že žádnému z účastníků nepřiznal náhradu nákladů řízení, neboť v řízení úspěšnější žalované dle obsahu spisu žádné náklady nevznikly.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku.
Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nebudou-li povinnosti stanovené tímto rozhodnutím plněny řádně a včas, může oprávněná osoba po právní moci rozhodnutí podat návrh na soudní výkon rozhodnutí podle části šesté o. s. ř. nebo návrh na exekuci podle zákona č. 120/2001 Sb., exekučního řádu.