Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
20 C 227/2021-60
Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní Mgr. Pavlínou Černou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o 3 522,40 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Řízení se v části, v níž se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení částky ve výši 227,01 Kč, zastavuje.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 2 995,39 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 108,87 Kč od datum do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 459,09 Kč od datum do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 227,43 Kč od datum do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 200 Kč od datum do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
III. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení částky ve výši 300 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 138,91 Kč od datum do zaplacení a úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 88,10 Kč od datum do zaplacení, zamítá.
IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 1 102 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Řízení se v části, v níž se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení částky ve výši 227,01 Kč, zastavuje. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 2 995,39 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 108,87 Kč od [datum] do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 459,09 Kč od [datum] do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 227,43 Kč od [datum] do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 200 Kč od [datum] do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení částky ve výši 300 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 138,91 Kč od [datum] do zaplacení a úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 88,10 Kč od [datum] do zaplacení, zamítá. IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 1 102 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
1. Předmětem řízení byl nárok žalobkyně na zaplacení částky ve výši 3 522,40 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 108,87 Kč od datum do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 598 Kč od datum do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 315,53 Kč od datum do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 200 Kč od datum do zaplacení s odůvodněním, že společnost anonymizováno právnická osoba, se sídlem adresa, IČO (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“) a žalovaný uzavřela účastnickou smlouvu číslo v níž se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala zejména poskytnout žalovanému služby mimo služby elektronické telekomunikace. Předmětem služby bylo poskytnutí elektronického zařízení a dále i služby plateb třetím stranám (DMS, parkovací SMS, apod.). Žalovaný nehradil řádně splátky na zařízení a ani za vyúčtované služby, porušil tak své povinnosti ze smlouvy, zejména co do povinnosti hradit řádně a včas svůj finanční závazek, když uhradil pouze část svého dluhu. Nárok byl na žalobkyni právní předchůdkyní žalobkyně postoupen. Žalovaný tak dlužil částku 108,87 Kč za pevný internet S z vyúčtování číslo částku ve výši 598 Kč (videotéka ve výši 99 Kč, pevný internet S ve výši 398,99 Kč a splátka zařízení ve výši 100 Kč) z vyúčtování číslo částku ve výši 315,53 Kč (videotéka ve výši 62,70 Kč, pevný internet S ve výši 252,69 Kč, haléřové vyúčtování 0,13 Kč) z vyúčtování číslo částku ve výši 2 200 Kč (zbývající měsíční splátky za jednotlivá zařízení) z vyúčtování číslo částku ve výši 300 Kč představující náklady spojené s vymáháním pohledávky. Jedná se o rozpočet režijních nákladů mezi jednotlivé pohledávky, které byly na žalobkyni postoupeny. Tyto náklady jsou pak stanoveny v paušalizované výši, kdy se jedná o režijní náklady, které průměrně připadají na každou z pohledávek. Konkrétně se pak jedná o náklady vzniklé v rámci procesu správy jednotlivého případu v jeho předsoudní fázi (převzetí dokumentace a kontrola dat, IT import dat do systému, správa dat v systému, jejich aktualizace, obsluha uživatelem, metodika pro CC tvorbu, školení OP a náslechy dodržování pravidel).
2. Žalobkyně vzala podáním ze dne datum ještě před tím, než bylo zahájeno jednání, žalobu co do částky 227,01 Kč odpovídající částce za videotéku ve výši 99 Kč a částečně co do částky 39,91 Kč za pevný internet S z vyúčtování číslo dále částce za videotéku ve výši 62,70 Kč a částečně co do částky 25,40 Kč za pevný internet S z vyúčtování číslo zpět a navrhla zastavení řízení v této části. Soud částečnému zpětvzetí návrhu vyhověl a řízení podle ustanovení § 96 odst. 2 věty prvé zákona č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. s. ř. “) výrokem I. tohoto rozsudku co do této části zastavil. Jelikož byl návrh vzat zpět dříve, než začalo jednání, nebylo třeba vyjádření žalovaného, zda se zpětvzetím žaloby souhlasí (§ 96 odst. 3 a 4 o. s. ř. o. s. ř. ).
3. Soud předně uzavřel, že je ve věci dána pravomoc soudu, neboť předmětem řízení je cena za poskytnutá za koncová zařízení a poskytování služeb třetími subjekty. V daném případě tak nejde o poskytování služeb elektronických komunikací, nýbrž o soukromoprávní vztah účastníků (k tomu srov. usnesení zvláštního senátu o rozhodování některých kompetenčních sporů ze dne 21. 12. 2017, č. j. Konf 19/2017 -11 či usnesení zvláštního senátu o rozhodování některých kompetenčních sporů ze dne 8. 10. 2019, č. j. Konf 11/2019 -13).
4. Soud věc projednal bez potřeby nařízení jednání ve smyslu § 115a a § 101 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. s. ř. “), když soud souhlas účastníků s takovým postupem předpokládal. Vycházel přitom z listinných důkazů, které účastníci na podporu svého procesního stanoviska předložili. Výzvu k vyjádření o tom, zda má být ve věci nařízeno jednání, pak soud doručil účastníkům zcela v souladu s ustanovením § 45 až § 50 o. s. ř. o. s. ř. (zakotvujícím zásadu odpovědnosti účastníka za určení místa, kam mu mají být písemnosti doručovány, byť by se účastník v tomto místě nezdržoval).
5. Vzhledem k tomu, že v této věci není proti rozsudku přípustné odvolání (§ 202 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. ), protože předmětem řízení je peněžité plnění nepřevyšující 10 000 Kč, soud v souladu s § 157 odst. 4 o. s. ř. o. s. ř. v odůvodnění rozsudku uvede jen předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.
6. Soud na základě listinných důkazů založených ve spise dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu: Žalovaný a žalobkyně podepsali dne datum dvě účastnické smlouvy příjmení internet číslo číslo na základě které se žalobkyně zavázala poskytovat žalovanému základní a doplňkové služby elektronických komunikací a související služby k DSL č. anonymizováno službu„ příjmení internet S“ a k TV č. anonymizováno službu„ TV Standard“. Smlouvy byly uzavřeny na dobu určitou 24 měsíců. Nedílnou součástí byla smlouva o koupi dvou koncových zařízení, mj. koncového zařízení anonymizováno 5 slov v celkové ceně po slevě 2 301 Kč. Část kupní ceny ve výši 1 Kč žalovaný zaplatil při převzetí tohoto zařízení, zbylou ve 23 měsíčních splátkách ve výši 100 Kč s tím, že neuhrazením příslušné splátky ve splatnosti se stávají splatnými všechny dosud neuhrazené splátky. Žalovaný své povinnosti porušil, když přestal na účastnické smlouvy hradit dle provedených vyúčtování. Vyúčtováním služeb číslo za období od 20. 4 – datum byla vyúčtována částka v celkové výši 375 Kč (včetně DPH 21%) se splatností datum, z čehož byl mj. účtován příjmení internet S ve výši 239,39 Kč vč. DPH po slevě. Na fakturu bylo částečně hrazeno a zbývá uhradit 108,87 Kč. Vyúčtováním číslo za období od 20. 5. – datum byla vyúčtována částka v celkové výši 1 247 Kč (včetně DPH 21%) se splatností datum, z čehož byl mj. účtován příjmení internet S ve výši 296,77 Kč bez DPH (s DPH ve výši 359,09 Kč) a splátka zařízení ve výši 100 Kč. Vyúčtováním číslo za období od 20. 6. – datum byla vyúčtována částka v celkové výši 1 691 Kč (včetně DPH 21%) se splatností datum, z čehož byl účtován mj. příjmení internet S ve výši 187,96 Kč bez DPH (vč. DPH ve výši 227,43 Kč) a haléřové vyrovnání ve výši 0,13 Kč. Dne datum vyzvala právní předchůdkyně žalobkyně žalovaného k uhrazení dluhu ve výši 375 Kč. Jelikož žalovaný dluh neuhradil, byla účastnická smlouva žalovanému vypovězena ke dni datum a právní předchůdkyně žalobkyně zbývající splátky za koncové zařízení zesplatnila, a to vyúčtováním splátek za zařízení číslo ze dne datum znějícím na částku 2 200 Kč se splatností datum (tj. zbývajících 22 splátek po 100 Kč). Právní předchůdkyně žalobkyně jako postupitel uzavřela s žalobkyní jako postupníkem dne datum smlouvu o postoupení pohledávek, kterou byla pohledávka žalovaného postoupena na žalobkyni, přičemž tato skutečnost byla žalovanému oznámena právní předchůdkyní žalobkyně dopisem ze dne datum. Právní zástupce žalobkyně naposledy vyzval žalovaného k úhradě předžalobní výzvou ze dne datum. Žalovaný netvrdil a ani jinak to v řízení nevyšlo najevo, že by dlužné plnění uhradil, nebo že by jeho dluh zanikl z jiného důvodu.
7. Po právní stránce soud hodnotil věc podle zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.”), s přihlédnutím k § 63 a násl. zákona č. 127/2005 Sb. , o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ zákon o elektronických komunikacích“).
8. Podle § 2079 o. z. se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.
9. Podle § 1746 odst. 2 o. z. strany mohou uzavřít i takovou smlouvu, která není zvláště jako typ smlouvy upravena.
10. Podle § 2 písm. n) zákona o elektronických komunikacích se pro účely tohoto zákona rozumí službou elektronických komunikací služba obvykle poskytovaná za úplatu, která spočívá zcela nebo převážně v přenosu signálů po sítích elektronických komunikací, včetně telekomunikačních služeb a přenosových služeb v sítích používaných pro rozhlasové a televizní vysílání a v sítích kabelové televize, s výjimkou služeb, které nabízejí obsah prostřednictvím sítí a služeb elektronických komunikací nebo vykonávají redakční dohled nad obsahem přenášeným sítěmi a poskytovaným službami elektronických komunikací; nezahrnuje služby informační společnosti, které nespočívají zcela nebo převážně v přenosu signálů po sítích elektronických komunikací.
11. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
12. Soud dospěl k závěru, že žaloba je co do částky 2 995,39 Kč důvodná, neboť bylo v řízení prokázáno, že žalovaný a právní předchůdkyně žalobkyně uzavřeli dne datum dvě účastnické smlouvy číslo číslo jejichž nedílnou součástí byly smlouvy o koupi koncových zařízení. Žalovaný využil tzv. služeb třetích stran, jež žalobkyně jakožto poskytovatelka služeb elektronických komunikací umožňuje účastníkům využívat. Právní předchůdkyně žalobkyně se zavázala poskytnout žalovanému ke koupi výše specifikovaná koncová zařízení a žalovaný se zavázal k úhradě kupních cen, u prvního zařízení jednorázově, u druhého zařízení pak formou splátek, a to podle splátkového kalendáře. Žalobkyně žalovanému koncová zařízení poskytla. Žalovaný však povinnosti porušil, když přestal platit vyúčtované poskytnuté služby, v důsledku čehož se staly splatnými všechny dosud neuhrazené příslušné splátky a žalovaný je tak v souladu s § 2079 o. z. povinen žalobkyni doplatit kupní cenu za uvedené koncové zařízení v podobě všech neuhrazených splátek. Žalovaný byl rovněž na základě účastnické smlouvy oprávněn za úplatu jednak přímo využívat telekomunikační služby žalobkyně, jednak prostřednictvím žalobkyně ve smyslu § 1746 odst. 2 o. z. čerpat platebních služeb od třetích subjektů, které nejsou ve smyslu § 2 písm. n) zákona o elektronických komunikacích službami elektronických komunikací. Žalovaný je povinen za takto poskytnuté a čerpané služby (pevný internet S) zaplatit sjednanou cenu. Vzhledem k tomu, že žalovaný nezaplatil měsíční splátky za poskytnuté koncové zařízení a za službu (poskytnutý pevný internet S), ocitl se s placením dluhu v prodlení, a soud proto žalobkyni přiznal i úroky z prodlení z takto přiznaných částek dle § 1970 o. z. ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. tak, jak je žalobkyně požadovala, neboť žalobkyně požadovala úroky z prodlení z jednotlivých dlužných částek vždy od data splatnosti vyúčtování. Žalobkyně tak uplatnila svůj nárok v tomto rozsahu po právu a soud žalobě vyhověl. Lhůta k plnění byla stanovena dle § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. (výrok II. tohoto rozsudku).
13. Soud však žalobu zamítl co do úroku z prodlení z částek, pro které vzala žalobkyně žalobu zpět, aniž by vzala zpět žalobu i pro uplatněné příslušenství. Toto příslušenství se tak stalo nedůvodným, když i provedenými důkazy bylo prokázáno, že zde takový nárok není, neboť přiznané částky (po částečném zpětvzetí žaloby) odpovídají jednotlivým vyúčtováním (další nárok z těchto vyúčtování nevyplýval). Soud rovněž žalobu zamítl co do částky 300 Kč, neboť již z tvrzení žalobkyně ohledně tohoto nároku plyne, že se nejedná o nárok, který by bylo možné přiznat, tj. podřadit pod příslušenství pohledávky ve smyslu § 513 o. z. (náklady spojené s jejím uplatněním). Toto ustanovení totiž pamatuje pouze na náklady, které efektivně a nezbytně vedou k uhrazení pohledávky. Náklady tvrzené žalobkyní jsou však náklady spojené se správou pohledávky v souvislosti s jejím postoupením. Jedná se tak o interní náklady žalobkyně spojené s jejím provozem, které bezprostředně nesouvisí s vymáháním dané konkrétní pohledávky po žalovaném. Soud proto v uvedeném rozsahu žalobu jako nedůvodnou zamítl (výrok III. tohoto rozsudku). Pro úplnost je třeba uvést, že rozhodnutí je zcela v intencích rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 14. 6. 2004, sp. zn. 21 Cdo 1696/2005 , ve kterém Nejvyšší soud uzavřel, že v řízení vedeném dle § 115a o.s.ř. nelze zamítnout návrh tehdy, jestliže na základě listin tvořících obsah spisu nelze učinit závěr, že žalobce svůj nárok prokazuje. V daném případě byl skutkový stav postaven najisto. Žalobní návrh není částečně zamítán z toho důvodu, že by skutkový stav nebyl žalobkyní prokázán, nýbrž výhradně proto, že uplatňovaný nárok na základě žalobkyní tvrzeného a prokázaného skutkového stavu je právně hodnocen jako nedůvodný.
14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. za použití § 151 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. a § 146 odst. 2 věta prvá o. s. ř. o. s. ř. (částečné zastavení zavinila žalobkyně svým zpětvzetím, aniž by se žalovaného nároku domohla) tak, že žalobkyni, která byla ve věci úspěšnější, přiznal náhradu účelně vynaložených nákladů řízení odpovídající rozdílu poměru jejího úspěchu a neúspěchu, a to v řízení, které bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně touž žalobkyní ve skutkově i právně obdobných věcech (k většímu počtu tzv. formulářových žalob též žalobkyně viz databáze soudu ISAS). Celkové náklady řízení žalobkyně (v případě plného úspěchu) by činily 1 489 Kč, z toho jednak soudní poplatek 400 Kč, odměna za zastupování advokátem v celkové výši 600 Kč za tři úkony právní služby do podání návrhu na zahájení řízení včetně po 200 Kč/úkon (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, podání žaloby), dále paušální částka náhrady hotových výdajů 300 Kč za 3 úkony právní služby po 100 Kč, to vše podle ustanovení § 1 odst. 2 , § 2 , § 6 odst. 1 , § 11 odst. 1 písm. a) , d), a § 14b odst. 1 a 5 písm. a) vyhl. č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu. Dále z toho 21% daň z přidané hodnoty z odměny a náhrad zástupce žalobkyně ve výši 189 Kč (900 × 21 %), která patří k nákladům podle ustanovení § 137 odst. 2 , 3 o. s. ř. o. s. ř. za použití § 14a vyhlášky č. 177/1996 Sb. , když dle předloženého osvědčení je zástupce žalobkyně registrován jako plátce daně. Jelikož rozdíl poměru úspěchu a neúspěchu žalobkyně odpovídá 74 % (87 % - 13 %), soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 1 102 Kč. Při poměřování míry úspěchu a neúspěchu účastníků bylo třeba s ohledem na usnesení Nejvyššího soudu ze dne 3. 12. 2015, sp. zn. 23 Cdo 2585/2015 , či nález Ústavního soudu ze dne 30. 8. 2010 sp. zn. I. ÚS 2717/08 , přihlížet též k uplatněnému příslušenství, které bylo předmětem řízení. Jejich zaplacení soud žalovanému uložil ve lhůtě podle § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. a k rukám zástupce žalobkyně jako advokáta podle § 149 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. (výrok IV. tohoto rozsudku).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. ).
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.