Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43 C 60/2021-56

Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl soudcem JUDr. Luďkem Pilným v právní věci

žalobce: osobní údaje žalobce

sídlem adresa

zastoupeného advokátem celé jméno žalobce

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

sídlem adresa

o zaplacení 6 179,98 Kč

takto:

I. Žaloba, kterou se žalobce domáhal, aby byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobci částku 6 179,98 Kč, se zamítá.

II. Žalobce je povinen zaplatit žalované náhradu nákladů řízení ve výši 300 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žaloba, kterou se žalobce domáhal, aby byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobci částku 6 179,98 Kč, se zamítá. II. Žalobce je povinen zaplatit žalované náhradu nákladů řízení ve výši 300 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobce se podanou žalobou domáhal náhrady majetkové újmy ve výši 6 179,98 Kč z titulu tvrzeného nesprávného úředního postupu anonymizována tři slova obec v řízení vedeném pod sp. zn. spisová značka spočívajícího v nedostatečném přezkoumání exekučního titulu před pověřením žalobce coby soudního exekutora. Uvedl, že byl pověřen vedením exekuce pod sp. zn. spisová značka podle vykonatelného rozhodčího nálezu anonymizováno jméno příjmení, rozhodce, číslo jednací ze dne 14.4.2016 na základě pověření anonymizována tři slova obec ze dne 30.6.2016, č.j. číslo jednací, ve prospěch oprávněného právnická osoba proti povinné jméno příjmení za účelem vymožení pohledávky ve výši 2 600 Kč s příslušenstvím. V průběhu exekuce žalobce vymohl částku 6 179,98 Kč, kterou započetl na náklady exekuce. Usnesením ze dne 22.7.2019, č.j. číslo jednací, anonymizována tři slova obec exekuci zastavil z důvodu neplatně sjednané rozhodčí doložky. Soud žalobci nepřiznal náhradu nákladů exekuce ani se nevypořádal s částečnou úhradou v exekuci. anonymizována tři slova obec usnesením ze dne 1.4.2020, č.j. číslo jednací, k odvolání žalobce potvrdil rozhodnutí soudu I. stupně a Ústavní soud následně odmítl ústavní stížnost žalobce. Žalobce spatřoval pochybení v postupu anonymizována tři slova obec, který exekuci nezákonně nařídil, ačkoliv ji později za stejného stavu zastavil. Zdůraznil, že při provádění exekuce postupoval v souladu se zákonem a vzhledem k tomu, že mu nebyla rozhodnutím přiznána náhrada exekučních nákladů, je nucen vymožené plnění vrátit povinné. Žalobce uplatnil u žalované nárok na náhradu majetkové újmy, k jeho projednání však ke dni podání žaloby nedošlo.

2. Žalovaná v písemném vyjádření k žalobě navrhla žalobu zamítnout z důvodu absence odpovědnostního titulu státu. Potvrdila, že žalobce podáním doručeným dne 25.8.2020 uplatnil u žalované nárok na náhradu majetkové újmy ve výši 6 179,98 Kč z titulu nesprávného úředního postupu anonymizována tři slova obec v řízení vedeném pod sp.zn. spisová značka. Žádost mimosoudně projednala ve smyslu ustanovení o nezákonném rozhodnutí, neboť v tvrzeném postupu exekučního soudu se mělo odrazit soudní rozhodnutí. Exekuční titul představuje dle žalované nezákonné rozhodnutí, avšak žalobce nebyl účastníkem řízení, ve kterém bylo nezákonné rozhodnutí vydáno. Rozhodnutí o zastavení exekuce nebylo nikdy jako nezákonné zrušeno. Exekuční soud před pověřením žalobce zkoumal formální náležitosti exekučního návrhu, a zda obsahuje požadované náležitosti. Nebyl povinen činit další procesní úkony ke zjištění platnosti rozhodčí doložky. V závěru uvedla, že soudní exekutor nemá vždy zajištěnu úplatu a nese riziko, že exekuce nebude úspěšná a soudní exekutor tudíž žádnou úplatu neobdrží.

3. Soud ve věci provedl dokazování v následujícím rozsahu a na jeho základě učinil tato skutková zjištění:

4. Řízení vedené u anonymizována tři slova obec (dále jen„ soud“) pod sp. zn. spisová značka bylo zahájeno dne 25.6.2016 doručením žádosti žalobce o pověření a nařízení exekuce na základě exekučního titulu v podobě rozhodčího nálezu číslo ze dne 14.4.2016 vydaného rozhodcem anonymizováno jméno příjmení (dále jen„ rozhodčí nález“). Rozhodčí nález byl vydán na základě rozhodčí smlouvy ze dne 13.8.2015. Soud dne 30.6.2016 pověřil žalobce provedením exekuce podle vykonatelného rozhodčího nálezu. Dne 8.7.2019 učinil exekuční soud dotaz na žalobce ohledně stavu exekučního řízení. Současně žalobce informoval o neplatnosti rozhodčí doložky a budoucím zastavení exekuce z tohoto důvodu. Usnesením ze dne 22.7.2019 soud zastavil exekuci vedenou žalobcem coby soudním exekutorem, exekutorský úřad anonymizováno pod sp. zn. spisová značka na základě pověření anonymizována tři slova obec ze dne 30.6.2016, č. j. číslo jednací, podle Ve výroku II. žalobci nepřiznal náhradu exekučních nákladů a ve výroku III. rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů tohoto řízení. V odůvodnění uvedl, že rozhodčí smlouva, na základě které byl vydán exekuční titul – vykonávaný rozhodčí nález, není opatřena podpisem, který má požadované kvality dle Z důvodu nepřípustnosti exekučního řízení byla exekuce zastavena. K rozhodnutí o nákladech řízení soud uvedl, že exekuce byla soudem zastavena ex offo z důvodu překážek na straně exekučního titulu. Žalobce se proti výroku II. rozhodnutí soudu odvolal dne 12.8.2019 a oprávněný do všech výroků rozhodnutí dne 14.8.2019 anonymizována tři slova obec usnesením ze dne 1.4.2020, č. j. číslo jednací, rozhodnutí soudu I. stupně potvrdil a žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů odvolacího řízení. V odůvodnění k nákladům žalobce coby soudního exekutora odvolací soud uvedl, že žádný z účastníků nezavinil zastavení exekuce. Jelikož princip zavinění účastníků ohledně zastavení exekuce se odráží i v exekučních nákladech soudního exekutora, byl správný závěr soudu I. stupně o nepřiznání nákladů žalobci. Současně uvedl, že pověření žalobce byl úkon soudu, nikoliv rozhodnutí ve věci samé a teprve následně (z úřední povinnosti) soud přezkoumal podmínky pro další vedení exekuce. Usnesení nabylo právní moci dne 14.5.2020. Na č. l. 113 spisu se nachází usnesení Ústavního soudu ze dne 30.6.2020, č.j. ústavní nález, kterým byla odmítnuta ústavní stížnost žalobce proti II. výroku usnesení anonymizována tři slova obec ze dne 22.7.2019, č.j. číslo jednací, a výroku I. usnesení anonymizována tři slova obec ze dne 1.4.2020, č.j. číslo jednací. V odůvodnění je uvedeno, že rozhodováním v exekuční věci nelze zakládat odpovědnost státu za postup soudu v exekučním řízení a tento postup nelze shledat za ústavně nekonformní (zjištěno z obsahu spisu anonymizována tři slova obec sp. zn. spisová značka).

5. Příkazem k úhradě nákladů exekuce ze dne 11.10.2016, č.j. číslo jednací, žalobce coby soudní exekutor exekutorský úřad anonymizováno uložil povinné jméno příjmení povinnost uhradit náklady exekuce ve výši 7 865 Kč (zjištěno z příkazu k úhradě nákladů exekuce ze dne 11.10.2016, č.j. číslo jednací).

6. název soudu v řízení vedeném pod sp. zn. spisová značka, název soudu v řízení vedeném pod sp. zn. spisová značka a název soudu v řízení vedeném pod sp. zn. spisová značka udělil žalobci pokyn k zamítnutí exekučního návrhu z důvodu neplatnosti rozhodčí smlouvy (zjištěno z pokynu k zamítnutí exekučního návrhu vydaného název soudu, č.j. číslo jednací, pokynu název soudu, č.j. číslo jednací, a pokynu název soudu, č.j. číslo jednací).

7. Podáním ze dne 20.8.2020, doručeným žalované dne 25.8.2020, uplatnil žalobce u žalované nárok na náhradu majetkové újmy ve výši 6 179,98 Kč z titulu nesprávného úředního postupu anonymizována tři slova obec v řízení vedeném pod sp. zn. spisová značka. Žalovaná ve svém stanovisku ze dne 24.8.2021 žádosti žalobce nevyhověla z důvodu absence odpovědnostního titulu státu (zjištěno z přípisu právního zástupce žalobce ze dne 20.8.2020 adresovaného žalované a stanoviska žalované ze dne 24.8.2021 adresovaného právnímu zástupci žalobce).

8. Po právní stránce soud posoudil věc následovně:

9. Podle ust. , o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně zákona České národní rady č. , o notářích a jejich činnosti (notářský řád) /dále jen„ OdpŠk“ / stát odpovídá za podmínek zákonem stanovených za škodu způsobenou při výkonu státní moci. Podle ust. OdpŠk se odpovědnosti za škodu podle tohoto zákona nelze zprostit. Podle ust. OdpŠk stát odpovídá za škodu, kterou způsobily a) státní orgány, b) právnické a fyzické osoby při výkonu státní správy, která jim byla svěřena zákonem nebo na základě zákona, („ úřední osoby“), c) orgány územních samosprávných celků, pokud ke škodě došlo při výkonu státní správy, který na ně byl přenesen zákonem nebo na základě zákona („ územní celky v přenesené působnosti“).

10. Podle ust. , b) OdpŠk stát odpovídá za podmínek zákonem stanovených za škodu, která byla způsobena rozhodnutím, jež bylo vydáno v občanském soudním řízení, ve správním řízení, v řízení podle nebo v řízení trestním, a za škodu, která byla způsobena nesprávným úředním postupem. Podle ust. OdpŠk právo na náhradu škody způsobené nezákonným rozhodnutím mají účastníci řízení, ve kterém bylo vydáno rozhodnutí, z něhož jim vznikla škoda. Podle ust. OdpŠk nárok na náhradu škody způsobené nezákonným rozhodnutím lze, není-li dále stanoveno jinak, uplatnit pouze tehdy, pokud pravomocné rozhodnutí bylo pro nezákonnost zrušeno nebo změněno příslušným orgánem. Rozhodnutím tohoto orgánu je soud rozhodující o náhradě škody vázán.

11. Podle ust. § 13 odst. 1 OdpŠk odpovídá stát za škodu způsobenou nesprávným úředním postupem. Nesprávným úředním postupem je také porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v zákonem stanovené lhůtě. Nestanoví-li zákon pro provedení úkonu nebo vydání rozhodnutí žádnou lhůtu, považuje se za nesprávný úřední postup rovněž porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě.

12. Primárně považuje soud za nezbytné poukázat na skutečnost, že o nákladech řízení exekuce vedené u anonymizována tři slova obec pod sp. zn. spisová značka, tedy i o nákladech žalobce, bylo již soudem pravomocně rozhodnuto. Náklady exekuce se zabýval v předmětném řízení jak anonymizována tři slova obec, tak i odvolací soud a následně rovněž Ústavní soud. Věcnou správnost rozhodnutí o nákladech předmětné exekuce není proto zdejší soud oprávněn přezkoumávat. V případě tvrzené škody, která měla žalobci vzniknout z nesprávného úředního postupu anonymizována tři slova obec soud I. stupně posuzoval, který subjekt je primárně odpovědný za vznik případné újmy vzniklé žalobci. Nalézací soud dospěl v tomto směru k závěru, že primárně odpovědným subjektem není anonymizována tři slova obec, byť tento mohl pochybit ve vztahu k pověření žalobce coby soudního exekutora v exekučním řízení, nýbrž rozhodce anonymizováno jméno příjmení, který nebyl oprávněn rozhodčí nález na základě neplatně sjednané rozhodčí smlouvy vydat. Nejvyšší soud ve své rozhodovací praxi konstantně dovozuje, že nárok na náhradu škody způsobené nesprávným úředním postupem či nezákonným rozhodnutím může být vůči státu úspěšně uplatněn pouze tehdy, jestliže poškozený nedosáhl uspokojení své pohledávky vůči tomu, kdo by k němu byl jinak povinen (viz usnesení Nejvyššího soudu ze dne 4.11.2004, sp. zn. , ze dne 2.6.2011, sp. zn. , nebo ze dne 14.9.2011, sp. zn. ). Jinými slovy, svědčí-li poškozenému jako věřiteli právo vůči jeho dlužníku, které může (úspěšně) uplatnit, resp. uspokojit, nevzniká mu dosud vůči státu nárok na náhradu škody způsobené výkonem veřejné moci. Pouze v případě, že pohledávku oprávněného nelze jako přímý nárok uspokojit, vzniká oprávněnému škoda na jeho majetku. Žalobce však sám v řízení potvrdil, že nárok na náhradu škody u rozhodce anonymizováno jméno příjmení dosud neuplatnil.

13. S ohledem na shora uvedené proto soud žalobu v plném rozsahu zamítl.

14. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle ust. a 146 odst. 2 , kdy účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Úspěch ve věci měla žalovaná. Soud proto rozhodl, že žalobce je povinen nahradit žalované náklady řízení, přičemž výše nákladů je tvořena paušální náhradou hotových výdajů podle za provedené úkony (vyjádření k žalobě) ve výši 300 Kč za úkon podle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, může se oprávněný

domáhat nuceného splnění povinnosti návrhem na výkon rozhodnutí nebo návrhem na nařízení exekuce.