Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34 C 143/2021-33

Okresní soud v Ústí nad Labem rozhodl samosoudkyní Mgr. Alicí Karpíškovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení 22 076 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 13 171 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 672,73 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 7 327,18 Kč od datum do zaplacení, částku ve výši 8 905 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 473,37 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 5 155,78 Kč od datum do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se co do kapitalizovaného úroku ve výši 2 136,69 Kč, úroku 29 % ročně z částky 7 327,18 Kč od datum do zaplacení, kapitalizovaného úroku ve výši 1 839,9 Kč, úroku 29 % ročně z částky 5 155,78 Kč od datum do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám právního zástupce do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku náhradu nákladů řízení ve výši 1 074 Kč.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 13 171 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 672,73 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 7 327,18 Kč od [datum] do zaplacení, částku ve výši 8 905 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 473,37 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 5 155,78 Kč od [datum] do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se co do kapitalizovaného úroku ve výši 2 136,69 Kč, úroku 29 % ročně z částky 7 327,18 Kč od [datum] do zaplacení, kapitalizovaného úroku ve výši 1 839,9 Kč, úroku 29 % ročně z částky 5 155,78 Kč od [datum] do zaplacení, zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám právního zástupce do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku náhradu nákladů řízení ve výši 1 074 Kč.

1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu domáhala zaplacení částky 22 076 Kč s příslušenstvím. Uvedla, že právní předchůdce právnická osoba, IČO uzavřel s žalovanou dne datum Smlouvu o zápůjčce číslo na základě které ji poskytl částku 10 000 Kč, kterou žalovaná převzala v den uzavření smlouvy. Smlouvou se žalovaná zavázala vrátit právnímu předchůdci žalobkyně částku 10 000 Kč spolu s úrokem ve výši 1 789 Kč, který je součtem kapitalizovaných úroků za zapůjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu trvání smlouvy, s úrokovou sazbou 29% p.a., odměnou za administrativní zpracování zápůjčky ve výši 2 920 Kč a náklady za hotovostní inkaso ve výši 4 208 Kč. Zápůjčku spolu s částkou 8 917 Kč byla žalovaná povinna uhradit v 60 týdenních splátkách po 316 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na datum. Žalovaná dlužila k datum na jistinu 7 327,18 Kč, poplatek 5 843,82 Kč Poslední platba žalované byla dne datum. Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobkyni na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum. Žalované bylo postoupení pohledávky oznámeno. Do postoupení pohledávky žalovaná uhradila 5 746 Kč. Dále právní předchůdce právnická osoba, IČO uzavřel s žalovanou dne datum Smlouvu o zápůjčce číslo na základě které ji poskytl částku 10 000 Kč, kterou žalovaná převzala v den uzavření smlouvy. Smlouvou se žalovaná zavázala vrátit právnímu předchůdci žalobkyně částku 10 000 Kč spolu s úrokem ve výši 1 789 Kč, který je součtem kapitalizovaných úroků za zapůjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu trvání smlouvy, s úrokovou sazbou 29% p.a., odměnou za administrativní zpracování zápůjčky ve výši 2 920 Kč a náklady za hotovostní inkaso ve výši 4 208 Kč. Zápůjčku spolu s částkou 8 917 Kč byla žalovaná povinna uhradit v 60 týdenních splátkách po 316 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na datum. Žalovaná dlužila k datum na jistinu 5 155,78 Kč, poplatek 3 749,22 Kč Poslední platba žalované byla dne datum. Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobkyni na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum. Žalované bylo postoupení pohledávky oznámeno. Do postoupení pohledávky žalovaná uhradila 10 012 Kč.

2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.

3. Soud ve věci jednal dne datum. K jednání se po předchozí omluvě nedostavila žalobkyně, o odročení jednání nepožádala. Žalovaná se bez omluvy k jednání nedostavila. Soud věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků ( , , dále jen „ “).

4. Ze Smlouvy o zápůjčce číslo ze dne datum soud zjistil, že byla uzavřena mezi žalovanou jako zákazníkem a společností právnická osoba, IČO: číslo. Předmětem smlouvy byl závazek společnosti poskytnout žalované zápůjčku ve výši 10 000 Kč a závazek žalované tuto částku spolu s poplatkem ve výši 8 917 Kč sestávající se z úroku ve výši 1 789 Kč, poplatku za administrativní činnost ve výši 2 920 Kč, nákladů za hotovostní inkaso ve výši 4 208 Kč vrátit společnosti v pravidelných 60 týdenních splátkách ve výši 316 Kč. V případě sjednání úhrady celkové dlužné částky v 60 splátkách, byla sjednána výše úrokové sazby 29 % p.a. Poslední platba žalované byla dne datum. Ve smlouvě je uvedeno, že žalovaná podpisem smlouvy potvrzuje, že převzala celou částku zápůjčky v hotovosti.

5. Ze Smlouvy o zápůjčce číslo ze dne datum soud zjistil, že byla uzavřena mezi žalovanou jako zákazníkem a společností právnická osoba, IČO: číslo. Předmětem smlouvy byl závazek společnosti poskytnout žalované zápůjčku ve výši 10 000 Kč a závazek žalované tuto částku spolu s poplatkem ve výši 8 917 Kč sestávající se z úroku ve výši 1 789 Kč, poplatku za administrativní činnost ve výši 2 920 Kč, nákladů za hotovostní inkaso ve výši 4 208 Kč vrátit společnosti v pravidelných 60 týdenních splátkách ve výši 316 Kč. V případě sjednání úhrady celkové dlužné částky v 60 splátkách, byla sjednána výše úrokové sazby 29 % p.a. Poslední platba žalované byla dne datum. Ve smlouvě je uvedeno, že žalovaná podpisem smlouvy potvrzuje, že převzala celou částku zápůjčky v hotovosti.

6. Ze smluvních podmínek soud zjistil, že platby se započítávají nejprve na poplatek a poté na jistinu.

7. Z karty zákazníka soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně zjišťoval schopnost žalované splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru.

8. Z tabulky umoření soud zjistil průběh splácení úvěru žalovanou.

9. Ze Smlouvy o postoupení pohledávky ze dne datum soud zjistil, že byla uzavřena mezi právnická osoba postupitelem a žalobkyní jako postupníkem. Předmětem smlouvy je postoupení pohledávek uvedených v seznamu, který je přílohou č. 1 smlouvy, přičemž z této přílohy se zjišťuje, že na žalobkyni byly postoupeny pohledávky za žalovanou.

10. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně oznámil žalované, že pohledávky ze Smluv o zápůjčkách byly na základě Smlouvy o postoupení pohledávky postoupeny na žalobkyni. Písemnost byla odeslána dne datum.

11. Předžalobní výzvou ze dne datum právní zástupce žalobkyně vyzval žalovanou k úhradě dlužné částky. Písemnost byla odeslána dne datum.

12. Soud při své rozhodování vycházel ze skutkového stavu, že právní předchůdce žalobkyně uzavřel s žalovanou dne datum Smlouvu o zápůjčce číslo na základě které poskytl žalované částku 10 000 Kč, kterou si žalovaná téhož dne převzala v hotovosti. Žalovaná se zavázala vrátit právnímu předchůdci žalobkyně částku 18 917 Kč tvořenou zápůjčkou ve výši 10 000 Kč, úrokem ve výši 1 789 Kč, poplatkem za administrativní činnost ve výši 2 920 Kč, náklady za hotovostní inkaso ve výši 4 208 Kč v 60 týdenních splátkách po 316 Kč. Žalovaná uhradila 5 746 Kč, kdy částka byla použita nejprve na poplatek a pak na jistinu. Právní předchůdce žalobkyně uzavřel s žalovanou dne datum Smlouvu o zápůjčce číslo na základě které poskytl žalované částku 10 000 Kč, kterou si žalovaná téhož dne převzala v hotovosti. Žalovaná se zavázala vrátit právnímu předchůdci žalobkyně částku 18 917 Kč tvořenou zápůjčkou ve výši 10 000 Kč, úrokem ve výši 1 789 Kč, poplatkem za administrativní činnost ve výši 2 920 Kč, náklady za hotovostní inkaso ve výši 4 208 Kč v 60 týdenních splátkách po 316 Kč. Žalovaná uhradila 10 012 Kč, kdy částka byla použita nejprve na poplatek a pak na jistinu. Pohledávky z těchto smluv byly postoupeny na žalobkyni Smlouvou o postoupení pohledávky ze dne datum. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem ze dne datum.

13. Podle , (dále jen„ NOZ“) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

14. Podle při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky.

15. Podle věta první je v prodlení dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní.

16. Podle po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

17. Podle ustanovení , může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

18. Po právní stránce soud dospěl k závěru, že smlouva uzavřená mezi žalobkyní a žalovanou je smlouvou o zápůjčce ve smyslu ust. . Jestliže žalobkyně tvrdila, že žalovaná převzala zápůjčku v hotovosti při uzavření smlouvy, podporuje obsahující text smlouvy o zápůjčce žalobkyně tvrzení a ta skutečnost, že žalovaná smlouvu o zápůjčce podepsala, svědčí pro závěr, že předmět zápůjčky od právního předchůdce žalobkyně skutečně převzala, proto soud neměl pochybnosti o uzavření smluv o zápůjčkách. Účastníci si sjednali ve smyslu ust. úroky. Úroky jsou odměnou za poskytnutí, užívání jistiny zápůjčky, přičemž úroky lze dohodnou i pevnou částkou. Soud seznal, že úrok byl sjednán pevnou částkou (1 789 Kč), úrok je přiměřený a není v rozporu s dobrými mravy. Soud přiznal žalobkyni i administrativní poplatek a náklady za hotovostní inkaso, neboť se jedná o položky, které byly mezi účastníky smluvně sjednány. Žalovaná nevrátila peněžní prostředky ve stanovené lhůtě, a tím ocitla se v prodlení. Žalobkyni tak byl dle přiznán úrok z prodlení ve výši stanovené , ode dne marného uplynutí týdenní lhůty sjednané pro úhradu poslední splátky zápůjčky.

19. Soud nepřiznal žalobkyni úrok ve výši 29 % p.a. Vzhledem k tomu, že dohodnutý úrok byl sjednán pevnou částkou (1 789 Kč) po dobu trvání smlouvy, pak žalobkyně nemůže požadovat úrok nad rámec sjednané fixní částky. Proto soud rozhodl o zamítnutí žaloby co do tohoto úroku (výrok II.).

20. Pohledávka, která je předmětem tohoto řízení, byla na žalobkyni postoupena v souladu s  .

21. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení částečně úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 074 Kč, přičemž tato částka představuje 46 % z jejich celkové výše 2 336 Kč (rozdíl úspěchu žalobkyně v řízení v rozsahu 71 % a úspěchu žalovaného v rozsahu 27 % zohlednění příslušenství splatného ke dni rozhodnutí soudu). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 884 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 22 076 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci (převzetí, výzva, sepis žaloby) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.

22. Soud určil žalobkyni odměnu dle § 14b odst.1a 3a.t., neboť řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru použitém opakovaně ve skutkově i právně obdobných věcech (tzv. formulářovou žalobou), přičemž předmětem řízení je peněžité plnění a tarifní hodnota (výše peněžitého plnění bez příslušenství) nepřevyšuje 50 000 Kč.

23. Ustanovení § 14b odst. 1 a. t. je nezbytné vykládat i v kontextu rozhodnutí Ústavního soudu. Citovat lze kupříkladu příslušnou část odůvodnění nálezu ze dne 29. 3. 2012, sp. zn. :„ Pojem ‚formulářová žaloba‘ je nutné přiblížit: zpravidla se bude jednat o návrh, mající podobu využitého vzoru, jenž se od něj bude odlišovat jen v minimální míře, a to právě takové, aby mohl být návrh co do určitosti osob účastníků a předmětu řízení dostatečně individualizován; základ právní argumentace, včetně její stylizace a formálního vyjádření však bude totožný či jen s drobnými odchylkami. Soudy prvního stupně jej ‚odhalí‘ i díky jednotě v osobě žalobce, jejího právního předchůdce, anebo jejího advokáta.“ Dále je namístě odkázat na nález ze dne 11. 12. 2014, sp. zn. , jímž Ústavní soud potvrdil svou dosavadní rozhodovací praxi stran náhrady nákladů řízení a připomněl, že formulářovou žalobou je taková žaloba, která sice obsahuje konkrétní žalobní tvrzení, jež věc individualizují, avšak ve zbytku obsahuje údaje a tvrzení, která jsou obecně uplatnitelná ve všech obdobných sporech, jež žalobce (věřitel) v rámci své činnosti vede (musí vést). Návrh, jímž žalobkyně zahájila řízení v této věci, přitom bez dalšího lze podřadit pod definici formulářové žaloby vymezené Ústavním soudem a dopadá na něj ratio legis § 14b a. t.

24. Lhůta k plnění plynoucí od právní moci rozsudku, a to jak ve věci samé, tak ohledně náhrady nákladů řízení byla stanovena jako třídenní podle

25. Podle soud rozhodl, že žalovaná je povinna zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Ústí nad Labem. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.