Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
16 C 62/2018-174
Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní Mgr Michaelou Dvořáčkovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení částka s příslušenstvím
o zastavení řízení
takto:
I. Řízení se zastavuje.
II. Rozsudek Okresního soudu v Mělníku ze dne 4.6.2018, č.j. 16 C 62/2018 -133, se zrušuje.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
<b>I. Řízení se zastavuje.</b> <b>II. Rozsudek Okresního soudu v Mělníku ze dne 4.6.2018, č.j. 16 C 62/2018 -133, se zrušuje.</b> <b>III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>
1. Žalobkyně se obrátila dne datum ke zdejšímu soudu s žalobou, v níž uplatnila nárok na zaplacení částky ve výši částka s příslušenstvím. Nárok odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně právnická osoba, IČO, se sídlem adresa, uzavřela s žalovanou dne datum smlouvu o kreditní kartě a kartovém účtu, na základě které byla žalovaná oprávněna čerpat úvěr sjednaný ke kartovému účtu do limitu částka, prostřednictvím kreditní karty. Podle ujednání smlouvy o úvěru stanoví podmínky úvěrového vztahu, vedle smlouvy o úvěru samotné, též žádost o zřízení karty, Obchodní podmínky pro vydávání a používání kreditních a charge karet právnická osoba (dále jen„ podmínky“) a Všeobecné obchodní podmínky právnická osoba (dále jen„ VOP“) a ceník (právnická osoba o úrokových sazbách, dále jen„ sazebník“) s tím, že žalovaná se s celou touto úvěrovou dokumentací před uzavřením smlouvy o úvěru seznámila a tato jí byla předána. Ve smlouvě o úvěru byla sjednána povinnost žalované hradit z úvěru úrok ve výši 23,88%, dále poplatek za správu a vedení kartového účtu, jakož i další případné platby za úkony související s poskytnutím úvěru stanovené smlouvou a sazebníkem účinným v době provedení úkonu. Žalovaná se zavázala splácet čerpaný úvěr a další platby měsíčně k datu splatnosti uvedenému na výpisu z kartového účtu, a to tak, že vždy uhradí 3,2 % z částky čerpaného a nesplaceného úvěru a 100 % částky úroků z úvěru a poplatků vyúčtovaných za daný měsíc (tzv. celková minimální úhrada). Tato povinnost byla sjednána ve smlouvě o úvěru s odkazem na žádost o zřízení karty a podmínky. Vzhledem k tomu, že úvěr nebyl řádně splácen, tedy nebyly hrazeny splátky ani ve výši celkové minimální úhrady, vyzvala banka žalovanou k úhradě dlužné částky s tím, že pokud nebude dlužná částka uhrazena, stane se celý zůstatek úvěru splatným a dlužná částka bude vymáhána soudní cestou, což povede k jeho navýšení o náklady soudního řízení. Žalovaná byla též upozorněna, že celý úvěr bude i nadále úročen úrokem z úvěru i úrokem z prodlení, což vede k dalšímu narůstání dluhu. Nakonec byla žalovaná vyzvána, nechť kontaktuje za účelem řešení věci banku, a rovněž byla informována, že se může případně o své osobní (či rodinné) finanční situaci poradit také s nezávislou a bezplatnou Poradnou při finanční tísni, o.p.s. Žalovaná však dluh neuhradila, ani jeho existenci i nadále účinně neřešila, a proto banka smlouvu o úvěru vypověděla a požádala žalovanou o vrácení celé dlužné částky najednou ke dni datum. Celý zůstatek úvěru se stal splatným a banka pohledávku téhož dne převedla na evidenční účet pohledávek z nepovolených debetních zůstatků, o čemž byla žalovaná informována prostřednictvím doporučeného dopisu. Ke dni zesplatnění (tj. ke dni datum) pak činila dlužná částka částka, úrok z úvěru částka a úrok z prodlení částka. Dlužná částka byla i po převedení na evidenční účet pohledávek z nepovolených debetních zůstatků úročena úrokem z úvěru ve výši 23,88% a zároveň úrokem z prodlení v zákonné výši. Pohledávka za žalovanou vyplývající z výše uvedené smlouvy o úvěru, včetně jejího příslušenství a práv s pohledávkou spojených, byla ze strany banky postoupena žalobci na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum, a to s účinností ke dni datum. Žalobce rovněž v příloze zasílá Dohodu o úplatě a Potvrzení banky o zaplacení kupní ceny za postoupené pohledávky, když účinnost postoupení pohledávky dle Smlouvy o postoupení pohledávek je vázána na úhradu kupní ceny pohledávek. Pohledávka za žalovanou činila ke dni postoupení, tj. k datum, celkem částka a skládala se ze zůstatku úvěru (jistiny) ve výši částka, úroku z úvěru do datum ve výši částka, úroku z prodlení do datum ve výši částka. Jistina pohledávky je od postoupení pohledávky žalobci nadále úročena úrokem z úvěru ve výši 23,88% a zároveň úrokem z prodlení ve výši dle předpisů občanského práva. Po postoupení pohledávky bylo na pohledávku žalobce uhrazeno celkem částka.
2. Rozsudkem Okresního soudu v Mělníku ze dne 4.6.2018, č.j. 16 C 62/2018 -133, bylo žalobě zcela vyhověno.
3. Usnesením Krajského soudu v Praze, č.j. insolvenční spisová značka ze dne datum bylo rozhodnuto o povolení oddlužení žalované. Okresní soud v Mělníku usnesením vyrozuměl účastníky o přerušení soudního řízení ze zákona. Usnesením ze dne datum, č.j. insolvenční spisová značka, byl insolvenční řízení ukončeno a žalovaná byla osvobozena od placení pohledávek zahrnutých do oddlužení v rozsahu, v němž nebyly uspokojeny. Žalobkyně podáním doručeným soudu dne datum vzala žalobu zcela zpět a žádala o náhradu nákladů řízení, když z důvodu procesního zavinění na straně žalované musela žalobkyně vzít žalobu zpět.
4. Podle ust. § 96 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. s. ř. “), platí, že žalobce (navrhovatel) může vzít za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to zčásti nebo zcela. Podle odst. 2 věty prvé téhož ustanovení je-li návrh vzat zpět, soud řízení zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví. Podle odst. 3 téhož ustanovení jestliže ostatní účastníci se zpětvzetím návrhu z vážných důvodů nesouhlasí, soud rozhodne, že zpětvzetí návrhu není účinné. Nebylo-li dosud o věci rozhodnuto, pokračuje soud po právní moci usnesení v řízení. Podle odst. 4 téhož ustanovení platí, že ustanovení odstavce 3 neplatí, dojde-li ke zpětvzetí návrhu dříve, než začalo jednání.
5. Žalobkyně vzala žalobu zcela zpět poté, kdy již byl ve věci vyhlášen rozsudek, který však nenabyl právní moci. Soud by tedy měl zjišťovat stanovisko žalované, nicméně s ohledem na důvody zpětvzetí žaloby, kdy na základě osvobození žalované by žalobkyně nemohla být ve věci úspěšná, na žalovanou dotaz nečinil, řízení podle ust. § 96 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. zastavil a zároveň zrušil ve věci vydané nepravomocné rozhodnutí (bod I. a II. výroku tohoto usnesení).
6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle ust. § 146 odst. 1 písm. b) o. s. ř. o. s. ř. , tzn., soud rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (bod III. výroku tohoto usnesení).
7. K tomu soud připomíná, že zastavuje-li řízení z důvodu zpětvzetí žaloby, jak je tomu v projednávané věci, zabývá se při rozhodování o náhradě nákladů řízení nejprve otázkou, zda některý z účastníků zavinil, že řízení muselo být zastaveno. Zavinění toho, že řízení muselo být zastaveno, může spočívat např. v tom, že žalobce vzal žalobu zpět. Zavinění je zde třeba posuzovat výlučně z procesního hlediska, dle tzv. zásady procesního zavinění. jméno, kde zastavení řízení bylo účastníkem zaviněno, přizná soud ostatním účastníkům (druhé straně) právo na náhradu nákladů řízení, které v něm účelně vynaložili na uplatňování nebo bránění svého práva. Z uvedeného vyplývá, že ust. § 146 odst. 1 písm. b) o. s. ř. o. s. ř. představuje ve vztahu k ust. § 146 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. normu obecnou ve vztahu k normě zvláštní. Soud nemohl žalobkyni přiznat ani částečný nárok na náhradu nákladů řízení, neboť neshledal prostor pro aplikaci ust. § 146 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. s ohledem na účinky spojené se skončením insolvenčního řízení vedeném ve věci žalovaného coby dlužníka. Žaloba byla sice žalobkyní podána důvodně, neboť byla podána před zahájením insolvenčního řízení a v rámci něj žalovaná coby dlužník plnila žalobkyni, nicméně soud nemohl uložit žalované povinnost nahradit náklady řízení, neboť tím, že žalovaná coby dlužník splnila oddlužení a insolvenční soud ji osvobodil od placení pohledávek, které byly nebo mohly být uplatněny přihláškou pohledávky do insolvenčního řízení, byla žalovaná coby dlužník rovněž osvobozena od placení pohledávky žalobkyni, tzn. rovněž byla osvobozena od placení příslušenství této pohledávky (tj. mj. od placení nákladů spojených s uplatněním této pohledávky).
Poučení:
Proti tomuto usnesení lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.