Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 C 62/2018-133

Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní titul Michaelou Dvořáčkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka

s kapitalizovaným úrokem ve výši částka,

s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši částka,

s zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % z částky částka od datum do zaplacení a s úrokem ve výši 23,88 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] s kapitalizovaným úrokem ve výši [částka], s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši [částka], s zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % z částky [částka] od [datum] do zaplacení a s úrokem ve výši 23,88 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce.

1. Žalobkyně se obrátila dne datum ke zdejšímu soudu s žalobou, v níž uplatnila nárok na zaplacení částky ve výši částka s příslušenstvím. Nárok odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně právnická osoba, IČO, se sídlem adresa, uzavřela s žalovanou dne datum smlouvu o kreditní kartě a kartovém účtu, na základě které byla žalovaná oprávněna čerpat úvěr sjednaný ke kartovému účtu do limitu částka, prostřednictvím kreditní karty. Podle ujednání smlouvy o úvěru stanoví podmínky úvěrového vztahu, vedle smlouvy o úvěru samotné, též žádost o zřízení karty, Obchodní podmínky pro vydávání a používání kreditních a charge karet právnická osoba (dále jen„ podmínky“) a Všeobecné obchodní podmínky právnická osoba (dále jen„ VOP“) a ceník (právnická osoba o úrokových sazbách, dále jen„ sazebník“) s tím, že žalovaná se s celou touto úvěrovou dokumentací před uzavřením smlouvy o úvěru seznámila a tato jí byla předána. Ve smlouvě o úvěru byla sjednána povinnost žalované hradit z úvěru úrok ve výši 23,88%, dále poplatek za správu a vedení kartového účtu, jakož i další případné platby za úkony související s poskytnutím úvěru stanovené smlouvou a sazebníkem účinným v době provedení úkonu. Žalovaná se zavázala splácet čerpaný úvěr a další platby měsíčně k datu splatnosti uvedenému na výpisu z kartového účtu, a to tak, že vždy uhradí 3,2 % z částky čerpaného a nesplaceného úvěru a 100 % částky úroků z úvěru a poplatků vyúčtovaných za daný měsíc (tzv. celková minimální úhrada). Tato povinnost byla sjednána ve smlouvě o úvěru s odkazem na žádost o zřízení karty a podmínky. Vzhledem k tomu, že úvěr nebyl řádně splácen, tedy nebyly hrazeny splátky ani ve výši celkové minimální úhrady, vyzvala banka žalovanou k úhradě dlužné částky s tím, že pokud nebude dlužná částka uhrazena, stane se celý zůstatek úvěru splatným a dlužná částka bude vymáhána soudní cestou, což povede k jeho navýšení o náklady soudního řízení. Žalovaná byla též upozorněna, že celý úvěr bude i nadále úročen úrokem z úvěru i úrokem z prodlení, což vede k dalšímu narůstání dluhu. Nakonec byla žalovaná vyzvána, nechť kontaktuje za účelem řešení věci banku, a rovněž byla informována, že se může případně o své osobní (či rodinné) finanční situaci poradit také s nezávislou a bezplatnou Poradnou při finanční tísni, o.p.s. Žalovaná však dluh neuhradila, ani jeho existenci i nadále účinně neřešila, a proto banka smlouvu o úvěru vypověděla a požádala žalovanou o vrácení celé dlužné částky najednou ke dni datum. Celý zůstatek úvěru se stal splatným a banka pohledávku téhož dne převedla na evidenční účet pohledávek z nepovolených debetních zůstatků, o čemž byla žalovaná informována prostřednictvím doporučeného dopisu. Ke dni zesplatnění (tj. ke dni datum) pak činila dlužná částka částka, úrok z úvěru částka a úrok z prodlení částka. Dlužná částka byla i po převedení na evidenční účet pohledávek z nepovolených debetních zůstatků úročena úrokem z úvěru ve výši 23,88% a zároveň úrokem z prodlení v zákonné výši. Pohledávka za žalovanou vyplývající z výše uvedené smlouvy o úvěru, včetně jejího příslušenství a práv s pohledávkou spojených, byla ze strany banky postoupena žalobci na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum, a to s účinností ke dni datum. Žalobce rovněž v příloze zasílá Dohodu o úplatě a Potvrzení banky o zaplacení kupní ceny za postoupené pohledávky, když účinnost postoupení pohledávky dle Smlouvy o postoupení pohledávek je vázána na úhradu kupní ceny pohledávek. Pohledávka za žalovanou činila ke dni postoupení, tj. k datum, celkem částka a skládala se ze zůstatku úvěru (jistiny) ve výši částka, úroku z úvěru do datum ve výši částka, úroku z prodlení do datum ve výši částka. Jistina pohledávky je od postoupení pohledávky žalobci nadále úročena úrokem z úvěru ve výši 23,88% a zároveň úrokem z prodlení ve výši dle předpisů občanského práva. Po postoupení pohledávky bylo na pohledávku žalobce uhrazeno celkem částka. Žalobce tak nadále požaduje zaplacení částky uvedené ve výroku rozsudku.

2. Žalovaná se ve věci nikterak nevyjádřila.

3. Účastníci řízení na základě výzvy soudu svým postojem dali najevo souhlas s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení , , (dále jen „”), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.

4. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, které má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci: Dne datum uzavřela právnická osoba /dále jen„ banka“ / s žalovanou Smlouvu o kreditní kartě a kartovém účtu (dál jen jen„ smlouvu“), na základě které byla žalovaná oprávněna čerpat peněžní prostředky do limitu částka. Nedílnou součástí smlouvy jsou Všeobecné obchodní podmínky banky/viz VOP v systému ISAS zdejšího soudu/. Žalovaná se zavázala splácet úvěr způsobem uvedeným ve smlouvě a v podmínkách, a to s úrokem ve výši stanoveným ve smlouvě a hradit ceny za úkony související s poskytnutím úvěru dle sazebníku účinného v době provedení úkonu. Dle smlouvy činí úroková sazba 23,88% /viz oznámení o sazbách v systému ISAS/. Vzhledem k tomu, že úvěr nebyl řádně splácen, vyzvala banka žalovanou k úhradě dlužné částky s tím, že pokud nebude dlužná částka uhrazena, stane se celý zůstatek úvěru splatným. Žalovaná byla upozorněna, že celá dlužná částka bude i nadále úročena úrokem z úvěru a zároveň úrokem z prodlení v zákonné výši. Jelikož dlužná částka nebyla ve stanovené lhůtě uhrazena, stal se celý zůstatek úvěru splatným. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi bankou a žalobkyní dne datum byla pohledávka k témuž dni postoupena žalobkyni, což bylo žalované ze strany banky oznámeno. Žalovaná nereagovala ani na předžalobní upomínku. Žalovaná netvrdila a ani jinak to v řízení nevyšlo najevo, že by dlužné plnění uhradila, nebo že by její dluh zanikl z jiného důvodu.

5. Po právní stránce soud s ohledem na okamžik vzniku předmětného závazku (uzavření smlouvy) v souladu s přechodným ustanovením , (dále jen „o. z.“), posuzoval danou věc za použití dosavadních právních předpisů, zejména příslušných ustanovení , , ve znění do datum (dále jen„ obč. zák.“) a , obchodního zákoníku, ve znění do datum (dále jen„ obch. zák.“).

6. Podle ust. § 708 odst. 1 obch. zák. se smlouvou o běžném účtu zavazuje banka zřídit od určité doby na určitou měnu běžný účet pro jeho majitele. Dále podle ust. § 711 obch. zák. je-li ve smlouvě stanoveno, že banka provede do určité částky příkazy k platbám, i když nemá k tomu potřebné peněžní prostředky na účtu, a nejsou-li práva a povinnosti stran při poskytnutí těchto peněžních prostředků sjednány ve smlouvě o běžném účtu, řídí se práva a povinnosti stran při uskutečnění těchto plateb smlouvou o úvěru. Podle ust. § 497 obch. zák se smlouvou o úvěru zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle ust. § 369 odst. 1 obch. zák. je-li dlužník v prodlení se splněním peněžitého závazku nebo jeho části a není smluvena sazba úroků z prodlení, je dlužník povinen platit z nezaplacené částky úroky z prodlení určené ve smlouvě, jinak určené předpisy práva občanského.

7. Po provedeném dokazování a hodnocení důkazů každého jednotlivě a všech v jejich vzájemné souvislosti soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná, a v plném rozsahu jí včetně příslušenství vyhověl, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku. Soud vzal za prokázané, že mezi bankou a žalovanou byla dne datum uzavřena smlouva o kreditní kartě a kartovém účtu, na základě které byla žalovaná oprávněna čerpat úvěr sjednaný ke kartovému účtu do limitu částka, prostřednictvím kreditní karty., žalovaná se zavázala finanční částku spolu se smluvenými úroky a poplatky vrátit. Žalovaná však svou povinnost nesplnila, když úvěr řádně nesplácela. Žalobkyně tak má právo na zaplacení jednak zbývající části poskytnutého úvěru, tak i na úroky z úvěru ve výši 23,88% ročně, dílem v kapitalizované částce ke dni postoupení pohledávky a dílem dále běžící.

8. Vzhledem k tomu, že žalovaná nezaplatila žalovanou částku řádně a včas, octla se s placením dluhu v prodlení a soud proto žalobkyni přiznal i úroky z prodlení dle ust. a 2 obč. zák. při použití ust. tak, jak je žalobkyně požadovala.

9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce částka Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce částka a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši částka sestávající z částky částka za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po částka dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky částka ve výši částka.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení ).

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.