Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 C 315/2020-54

Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Babuškovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částka spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky částka spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši částka, spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši částka, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do datum, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, s úrokem 23,72 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni [částka] spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky [částka] spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši [částka], spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši [částka], se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum], se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, s úrokem 23,72 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobou doručenou zdejšímu soudu dne datum se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky částka s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že od předchůdce žalobkyně (původního věřitele) právnická osoba Credit International, SE, nabyla na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum dlužné pohledávky, a to dluh žalované vyplývající ze smlouvy o půjčce číslo ze dne datum a ze smlouvy o půjčce číslo dne datum. Žalobkyně se proto žalobou domáhala zaplacení dlužné jistiny ve výši částka a částka a dlužných úhrad ve výši částka a částka, když podle tvrzení žalobkyně zaplatila žalovaná do postoupení pohledávek na smlouvu číslo pouze částku částka a na smlouvu číslo pouze částku částka. Po postoupení pohledávek žalovaná již ničeho nezaplatila. Dále se žalobkyně domáhala zaplacení úroku z prodlení z dlužných jistin (částka a částka) ve výši 8,05 % ročně od datum do zaplacení a úroku ve výši 23,72 % z dlužných jistin (částka a částka) od datum do zaplacení. Dále se žalobkyně domáhala zaplacení kapitalizovaného příslušenství z dlužné jistiny částka, tj. zákonného úroku z prodlení ve výši částka za dobu od datum do datum, úroku 23,72 % ročně kapitalizovaného za dobu od datum do datum ve výši částka; a dále kapitalizovaného příslušenství z dlužné jistiny částka, tj. zákonného úroku z prodlení ve výši částka za dobu od datum do datum a úroku 23,72 % ročně kapitalizovaného za dobu od datum do datum ve výši částka.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Ze smlouvy o půjčce číslo ze dne datum bylo zjištěno, že smlouvu uzavřela žalovaná s předchůdcem žalobkyně právnická osoba Credit International, SE. Podle této smlouvy žalovaná převzala při podpisu smlouvy v hotovosti částku ve výši částka a zavázala se ji vrátit spolu s poplatkem ve výši částka, tj. celkem částka v 58 týdenních splátkách po částka.

4. Z karty zákazníka ze dne datum bylo zjištěno, že se jedná o formulář – hodnocení bonity/žádosti o úvěr, který je podepsaný žalovanou, ve kterém žalovaná prohlásila, že její čistá mzda činí částka měsíčně a výdaje na bydlení činí částka a výdaje na domácnost činí částka a splácí úvěr částkou částka měsíčně.

5. Ze smlouvy o půjčce číslo ze dne datum bylo zjištěno, že byla uzavřena mezi žalovanou a předchůdcem žalobkyně právnická osoba Credit International, SE. Podle této smlouvy žalovaná převzala při podpisu smlouvy v hotovosti částku ve výši částka a zavázala se ji vrátit spolu s poplatkem ve výši částka, tj. celkem částka v 58 týdenních splátkách po částka.

6. Z karty zákazníka ze dne datum bylo zjištěno, že se jedná o formulář – hodnocení bonity/žádosti o úvěr, který je podepsaný žalovanou, ve kterém žalovaná prohlásila, že její čistá mzda činí částka měsíčně a výdaje na bydlení činí částka a na domácnost činí částka měsíčně.

7. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum včetně seznamu postoupených pohledávek bylo zjištěno, že pohledávka ze smlouvy o půjčce číslo číslo byla předchůdcem žalobkyně právnická osoba Credit International, SE, postoupena žalobkyni.

8. Z y označené jako oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum bylo zjištěno, že obsahuje sdělení právnická osoba Credit International, SE, adresované žalované, ve kterém jí oznamuje postoupení pohledávky ze smlouvy o půjčce číslo číslo na žalobkyni.

9. Dále bylo zjištěno, že dne datum podala žalobkyně k poštovní přepravě zásilku adresovanou žalované (zjištěno z podacího lístku).

10. Z předžalobní upomínky zástupce žalobkyně ze dne datum a podacího lístku ze dne datum bylo zjištěno, že zástupce žalobkyně vyzval žalovanou k zaplacení dlužné částky ze smlouvy o půjčce číslo číslo to do datum.

11. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé: Žalovaná uzavřela s předchůdcem žalobkyně dvě písemné smlouvy, a to a) smlouvu číslo dne datum, na základě které žalovaná převzala při podpisu smlouvy v hotovosti částku částka, a kterou se zavázala vrátit spolu s poplatky v týdenních splátkách, dosud však žalovaná vrátila pouze částku částka; b) dne datum smlouvu číslo na základě které převzala při podpisu v hotovosti částku částka, kterou se zavázala splatit v týdenních splátkách, avšak dosud vrátila žalovaná pouze částku částka. Obě pohledávky byly původním věřitelem postoupeny smlouvou na žalobkyni. Předžalobní upomínkou byla žalovaná vyzvána k zaplacení dlužných částek z obou smluv do datum.

12. Podle , , (dále jen „o. z.“), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

13. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k závěru, že mezi žalovanou a předchůdcem žalobkyně byly dne datum a datum uzavřeny smlouvy o zápůjčce podle § 2390 o. z.

14. V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně byla oprávněna k podání žaloby, neboť jí byla pohledávka postoupena původním věřitelem smlouvou o postoupení pohledávek ve smyslu § 1879 o. z.

15. Obě výše uvedené smlouvy o zápůjčce pak podléhají režimu , o spotřebitelském úvěru, ve znění , (dále jen„ zákon o spotřebitelském úvěru“), a to s odkazem na tohoto zákona o spotřebitelském úvěru.

16. Před uzavřením jednotlivé smlouvy o zápůjčce bylo tedy povinností předchůdce žalobkyně zkoumat úvěruschopnost žalované podle 9 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru.

17. Žalobkyně byla u jednání poučena podle a odst. 3 , , (dále jen„ “), přesto k prokázání posouzení úvěruschopnosti žalobkyně doložila pouze karty zákazníka (viz odst. 4 a odst. 6 tohoto rozsudku). Pouhé prohlášení žalované o svých příjmech a výdajích, které nebyly věřitelem nijak ověřeny, nepostačuje ke splnění zákonné povinnosti ve smyslu zákona o spotřebitelském úvěru. (K tomu srovnej například rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. , které je dostupné na www.nsoud.cz). Důsledkem porušení této povinnosti je absolutní neplatnost obou smluv o zápůjčce, ke které přihlédl soud i bez návrhu ( o. z.).

18. Podle § 2991 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.

19. Podle smluv o zápůjčce převzala žalovaná v hotovosti celkem částka a do vyhlášení tohoto rozhodnutí vrátila pouze částku částka. Soud proto zavázal žalovanou k zaplacení částky částka se zákonným úrokem z prodlení podle § 1970 o. z., jak je uvedeno v odstavci I. výroku tohoto rozsudku.

20. V řízení bylo prokázáno, že žalovaná byla vyzvána k zaplacení dlužné částky předžalobní upomínkou zástupcem žalobkyně do datum, žalovaná se tedy dostala do prodlení datum. Soud proto zavázal žalovanou k zaplacení zákonného úroku z prodlení od této doby do zaplacení. Ve zbytku byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta.

21. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ve spojení s rozhodnutím Nejvyššího soudu sp. zn. (dostupným na www.nsoud.cz) negativním výrokem, neboť úspěšnější žalované podle obsahu spisu nevznikly žádné náklady.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.