Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2 C 147/2024-49

Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudcem JUDr. Hubertem Maxou, Ph.D., ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované

adresa pro doručování: Adresa žalované

o zaplacení 91 570,02 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se částečně zastavuje co do smluvní pokuty ve výši 2 930,95 Kč.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 25 258 Kč do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žaloba, aby bylo žalované uloženo zaplatit žalobkyni částku ve výši 61 574,66 Kč spolu

- s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 758,63 Kč,

- s úrokem za sjednanou dobu poskytnutí úvěru ve výši 1 542,12 Kč,

- se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 27 812,45 Kč od 14. 11. 2023 do zaplacení,

- s úrokem ve výši 8 % ročně z částky 26 270,33 Kč od 14. 11. 2023 do zaplacení,

- s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 112,02 Kč,

- s kapitalizovaným úrokem ve výši 602,51 Kč,

- s úrokem za sjednanou dobu poskytnutí úvěru ve výši 264,29 Kč,

- se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 9 006,17 Kč od 12. 7. 2023 do zaplacení,

- s úrokem ve výši 8 % ročně z částky 8 741,88 Kč od 12. 7. 2023 do zaplacení,

se zamítá.

IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Řízení se částečně zastavuje co do smluvní pokuty ve výši 2 930,95 Kč.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 25 258 Kč do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žaloba, aby bylo žalované uloženo zaplatit žalobkyni částku ve výši 61 574,66 Kč spolu- s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 758,63 Kč,- s úrokem za sjednanou dobu poskytnutí úvěru ve výši 1 542,12 Kč,- se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 27 812,45 Kč od 14. 11. 2023 do zaplacení,- s úrokem ve výši 8 % ročně z částky 26 270,33 Kč od 14. 11. 2023 do zaplacení,- s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 112,02 Kč,- s kapitalizovaným úrokem ve výši 602,51 Kč,- s úrokem za sjednanou dobu poskytnutí úvěru ve výši 264,29 Kč,- se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 9 006,17 Kč od 12. 7. 2023 do zaplacení,- s úrokem ve výši 8 % ročně z částky 8 741,88 Kč od 12. 7. 2023 do zaplacení,se zamítá.IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Podanou žalobou se žalobkyně domáhá zaplacení částky ve výši 91 570,02 Kč s příslušenstvím představující nevypořádané nároky ze dvou smluv o úvěru uzavřených dne 6. 11. 2021 a 13. 3. 2022 mezi právní předchůdkyní žalobkyně jakožto úvěrující a žalovanou jakožto úvěrovanou.

2. Podáním ze dne 25. 10. 2024 vzala žalobkyně žalobu zpět co do smluvní pokuty ve výši 2 930,95 Kč.

3. Žalovaná se k žalobě nikterak nevyjádřila.

4. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz ze dne 17. 5. 2024, č. j. -5, který ovšem soud usnesením ze dne 23. 7. 2024, č. j. -10, zrušil pro absenci jeho řádného doručení žalované.

5. K projednání věci nařídil soud jednání, k němuž se žalovaná nedostavila.

6. Při jednání provedl soud listinné důkazy založené ve spisovém materiálu. Sdělen byl podstatný obsah:

- smlouvy o úvěru ze dne 6. 11. 2021 na č. l. 18-19,

- tabulky úmoru na č. l. 20,

- smlouvy o úvěru ze dne 13. 3. 2022 na č. l. 21-22,

- tabulky úmoru na č. l. 23,

- žádosti o úvěr ze dne 6. 11. 2021 na č. l. 34,

- žádosti o úvěr ze dne 13. 3. 2022 na č. l. 35,

- výplatní pásky na č. l. 36,

- pracovních smluv na č. l. 37,

- výplatních pásek na č. l. 37 p. v. – 38,

- pracovní smlouvy na č. l. 39,

- výplatní pásky na č. l. 40,

- dohody o změně pracovní smlouvy na č. l. 41,

- smlouvy o cesi (CEPR),

- seznamu postupovaných pohledávek (CEPR),

- oznámení o postoupení pohledávky (CEPR),

- předžalobní upomínky a s tím souvisejících podacích lístků (CEPR).

7. Na podkladě listinných důkazů založených ve spisovém materiálu lze uzavřít, že žalovaná jakožto úvěrovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně společností právnická osoba. jakožto úvěrující dne 6. 11. 2021 smlouvu o úvěru č. hodnota, v souladu s níž jí právní předchůdkyně žalobkyně v hotovosti vyplatila částku ve výši 15 000 Kč, jíž se žalovaná zavázala uhradit ve 14 měsíčních splátkách po 1 992 Kč, kdy poslední splátka byla splatná dne 6. 1. 2023. Celková částka splatná úvěrovanou tak činila 27 888 Kč a sestávala z jistiny ve výši 15 000 Kč, úroku ve výši 761 Kč, úplaty za poskytnutí úvěru ve výši 7 350 Kč, úplaty za vyhodnocení úvěrového případu ve výši 2 077 Kč a poplatku za inkaso plateb v hotovosti ve výši 2 700 Kč.

8. V žádosti o úvěr ze dne 6. 11. 2021 žalovaná předestřela, že je zaměstnána na dobu určitou od 2. 9. 2020 do 31. 12. 2021 u zaměstnavatele právnická osoba s měsíčním příjmem 24 728 Kč při měsíčních výdajích ve výši 13 595 Kč sestávajících z částky 3 000 Kč na bydlení a energie, 3 860 Kč na dopravu, jídlo a osobní náklady, 4 743 Kč na srážky ze mzdy a výživné a 1 992 Kč na splátky stávajících půjček. Žalovaná sdělila, že má dluh u věřitele Anonymizováno Anonymizováno ve výši 27 888 Kč, kdy doplatit zbývá 19 888 Kč. Žalovaná uvedla, že má základní vzdělání a že vyživované děti do 26 let nemá. K žádosti o úvěr přiložila žalovaná výplatní pásky za období 7/2021, 8/2021, 9/2021 a 10/2021 a pracovní smlouvu včetně dodatku. Výplatní pásky dávají znát, že z příjmu žalované byly realizovány srážky vždy ve výši několika tisíc Kč, pracovní poměr měla sjednán na dobu určitou do 31. 12. 2021.

9. Žalovaná za dobu trvání smlouvy uzavřené dne 6. 11. 2021 uhradila 11 968 Kč.

10. Žalovaná jakožto úvěrovaná dále uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně společností právnická osoba. jakožto úvěrující dne 13. 3. 2022 smlouvu o úvěru č. 0385243, v souladu s níž jí právní předchůdkyně žalobkyně v hotovosti vyplatila částku ve výši 29 000 Kč, jíž se žalovaná zavázala uhradit ve 20 měsíčních splátkách po 3 274 Kč, kdy poslední splátka byla splatná dne 13. 11. 2023. Celková částka splatná úvěrovanou tak činila 65 480 Kč a sestávala z jistiny ve výši 29 000 Kč, úroku ve výši 2 073 Kč, úplaty za poskytnutí úvěru ve výši 20 590 Kč, úplaty za vyhodnocení úvěrového případu ve výši 7 727 Kč a poplatku za inkaso plateb v hotovosti ve výši 6 090 Kč.

11. V žádosti o úvěr ze dne 13. 3. 2022 žalovaná předestřela, že je zaměstnána na dobu určitou od 2. 9. 2020 do 31. 12. 2022 u zaměstnavatele právnická osoba s měsíčním příjmem 22 379 Kč při měsíčních výdajích ve výši 13 591 Kč sestávajících z částky 1 000 Kč na bydlení a energie, 6 320 Kč na dopravu, jídlo a osobní náklady, 4 271 Kč na srážky ze mzdy a výživné a 2 000 Kč na splátky stávajících půjček. Žalovaná sdělila, že má dluh u věřitele Anonymizováno Anonymizováno ve výši 27 888 Kč, kdy doplatit zbývá 18 557 Kč. Žalovaná uvedla, že má střední vzdělání, vyživuje jedno dítě do 26 let a bydlí u rodičů. K žádosti o úvěr přiložila žalovaná výplatní pásky za období 12/2021 a 1/2022 a pracovní smlouvu. Výplatní pásky dávají znát, že z příjmu žalované byly v období 12/2021 realizovány srážky ve výši 8 376 Kč, v období 1/2022 pak ve výši 165 Kč, a to důvodu nižšího příjmu pro méně odpracovaných hodin. Pracovní poměr měla žalovaná sjednán na dobu určitou do 31. 12. 2022.

12. Žalovaná za dobu trvání smlouvy uzavřené dne 13. 3. 2022 uhradila 6 774 Kč.

13. Smlouvou o cesi ze dne 2. 8. 2023 společnost právnická osoba. postoupila obě pohledávky z úvěrových smluv na žalobkyni, kterážto skutečnost byla žalované ze strany postupitele oznámena.

14. Dle § 2395 o. z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

15. Dle spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.

16. Podle poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

17. Podle ve znění účinném do 28. 5. 2022 poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

18. Dle je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům.

19. Potřeba připomenout, že v souladu s jest úvěrující povinen prověřit schopnost úvěrovaného spotřebitele poskytovaný úvěr splatit. Nesmí se přitom jednat o postup toliko formální, leč úvěrující musí opatřit takové informace, aby komplexně prověřil platební schopnosti úvěrovaného spotřebitele.

20. Pakliže úvěrující podnikatel shora sneseným postulátům nedostojí, je následně uzavřená smlouva sankcionována neplatností, přičemž v souladu s recentní judikaturou se jedná o neplatnost absolutní, jakkoliv dikce zákona ve znění účinném do 28. 5. 2022 by mohla naznačovat, že jde o neplatnost „toliko“ relativní. Jedná se o konstantní judikaturní závěry přijaté na unijní úrovni (viz rozsudek Soudního dvora Evropské unie ze dne 5. 3. 2020, sp. zn. C-679/18) a reflektované právní úpravou v účinnou od 29. 5. 2022 ( ).

21. V souvislosti s prověřováním úvěruschopnosti potřeba upozornit na aktuální judikaturní trendy, které vyznívají více než jednoznačně, když postulují, že nepředloží-li žalobce dokumenty a jiné záznamy týkající se posuzování úvěruschopnosti, jimiž disponoval před uzavřením úvěrové smlouvy, nelze uzavřít, že postupoval s odbornou péčí ve smyslu (k tomu podrobněji viz rozsudek Okresního soudu ve Strakonicích sp. zn. , jehož závěry stran prověřování úvěruschopnosti přijala gremiální porada Krajského soudu v Českých Budějovicích konaná dne 22. 4. 2024, což posvětil též přítomný zástupce Nejvyššího soudu).

22. Ještě před konáním jednání soud žalobkyni vyzval, nechť sdělí, jakým způsobem právní předchůdkyně žalobkyně prověřovala úvěruschopnost žalované jakožto žadatelky o úvěr a dle jakých podkladů tak činila s dovětkem, že důkazy k těmto tvrzením je třeba soudu předložit.

23. Žalobkyně se odkázala na žádost o úvěr, jíž žalovaná vyplnila, v této souvislosti uvedla, že její právní předchůdkyně vyšla z informací žalovanou uvedených, které porovnala s předloženými doklady, vedle toho nahlédla do veřejných registrů, výdaje pak zkoumala z výpisů z bankovního účtu. Zatímco výplatní pásky a pracovní smlouvy žalobkyně předložila, záznamy o lustracích ve veřejných registrech a výpisy z bankovních účtů již nikoliv.

24. S ohledem na výše předestřené procesní soud uzavírá, že žalobkyně neprokázala, že by úvěruschopnost žalované její právní předchůdkyně prověřila ve vší komplexnosti. Nestačí totiž ověřit toliko stránku příjmovou, leč adekvátním způsobem musí být zkoumána též stránka výdajová, právě kupříkladu cestou výpisů z bankovního účtu a lustrací v dlužnických registrech. To bylo tím spíše namístě v poměrech posuzované věci, kdy žalovaná vykazovala vícero rizik. In concreto v případě obou úvěrů měla žalovaná sjednán pracovní poměr na dobu určitou tak, že jeho skončení vždy takřka o 1 rok předcházelo datu poslední plánované splátky. V době sepisu žádosti o úvěr ze dne 6. 11. 2021 měla žalovaná u společnosti Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno a. s. jeden úvěr již sjednán, z čehož plyne, že v době sepisu žádosti o úvěr ze dne 13. 3. 2022 měla u uvedené společnosti úvěry dokonce dva. Ani to nezabránilo právní předchůdkyni žalobkyně, aby poskytla žalované v pořadí třetí úvěr, nadto ve výši převyšující takřka dvojnásobně úvěr předešlý.

25. Nutno tudíž uzavřít, že podkladovou úvěrovou smlouvu stíhá sankce absolutní neplatnosti ve smyslu ve znění účinném do 28. 5. 2022 a žalovaná jakožto úvěrovaná má povinnost vrátit žalobkyni prokazatelně vyplacenou (celkem 44 000 Kč z obou smluv) a o úhrady ve výši 18 742 Kč (11 968 Kč + 6 774 Kč) poníženou jistinu v částce 25 258 Kč, jak velí odkazované ustanovení.

26. Za přiměřenou dobu pro vrácení jistiny považuje soud lhůtu 30 dnů počítanou od právní moci rozsudku. Dle názoru soudu nelze ustanovení interpretovat jednostranně ve prospěch spotřebitele. Ten jest dostatečně a efektivně ochráněn již tím, že při absolutní neplatnosti úvěrové smlouvy pro nedostatečné prověření úvěruschopnosti musí vrátit výhradně jistinu úvěru, respektive její zbývající část, to navíc v nově stanovené lhůtě splatnosti, čímž jest současně citelně sankcionován poskytovatel úvěru. Další zostřování takovéto sankce cestou stanovení neúměrně dlouhé lhůty splatnosti či snad rozložením dlužné jistiny do splátek nahlíží soud, a to i při vědomí specifik spotřebitelského práva, jako nepřípustné a jsoucí v kolizi se základními zásadami práva soukromého.

27. S ohledem na výše uvedené soud řízení částečně zastavil co do části smluvní pokuty (výrok v odst. I.), žalobě vyhověl co do částky ve výši 25 258 Kč (výrok v odst. II.), ve zbytku ji zamítl jako nedůvodnou (výrok v odst. III.).

28. Pro objektivní určení míry úspěchu ve věci postupoval soud v intencích usnesení Nejvyššího soudu ze dne 25. 9. 2017, sp. zn. . Ke dni rozhodování soudu (20. 1. 2025) se žalobkyně domáhala celkové částky ve výši 105 596,62 Kč, úspěšná však byla toliko co do částky 25 258 Kč, tj. v rozsahu 24 %, neúspěšná pak v rozsahu 76 %. Čistý procesní úspěch v rozsahu 52 % tak v intencích zaznamenala žalovaná, které ovšem žádné náklady nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích u Okresního soudu v Českém Krumlově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.