Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

94 C 39/2023-37

Zmenené rozhodnutím 27 Co 159/2023-81
„Krajský soud v Brně rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Mgr. Marcely Vítkové a soudkyň Mgr. Zory Komancové a Mgr. Dany Daňkové ve věci žalobce: [[Anonymizováno]], a. s., IČO [[IČO zainteresované společnosti 0/0]], sídlem [[Adresa zainteresované společnosti 0/0]], zastoupený advokátem [[Anonymizováno]]., sídlem [[Anonymizováno]], proti žalovanému: [[Jméno zainteresované osoby 0/0]], narozený dne 3. [[Anonymizováno]], [[Adresa zainteresované osoby 0/0]], o zaplacení 74 287,99 Kč s příslušenstvím, o odvolání žalobce proti rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 6. 6. 2023, č. j. 94 C 39/2023-37, ve spojení s doplňujícím rozsudkem ze dne 11. 7. 2024, č. j. 94 C 39/2023-69, takto: I. Rozsudek soudu prvního stupně se v části IV. výroku mění tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 4 000 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení před soudem prvního stupně ve výši 1 712,54 Kč k rukám jeho zástupce [[tituly před jménem]] [[Anonymizováno]], [[tituly za jménem]], do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady odvolacího řízení ve výši 4 146 Kč k rukám jeho zástupce [[tituly před jménem]] [[Anonymizováno]], [[tituly za jménem]], do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku."

Městský soud v Brně rozhodl samosoudkyní Mgr. Lucií Vymětalovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO: IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta Ph.D. sídlem Adresa advokáta: Jméno žalovaného, narozený dne Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného

o zaplacení 74 287,99 Kč s příslušenstvím - zápůjčka

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 36 351 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba se v části o zaplacení částky 2 694,12 Kč spolu s - kapitalizovaným úrokem ve výši 2 448,56 Kč, - úrokem ve výši 8,3 % ročně od 29. 1. 2022 do zaplacení, - kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 6 746,13 Kč,

- úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně od 29. 1. 2022 do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 20 430 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

IV. Žaloba se v části o zaplacení částky 14 812,87 Kč spolu s - kapitalizovaným úrokem ve výši 794,92 Kč, - úrokem ve výši 14 % ročně od 29. 1. 2022 do zaplacení, - kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 6 089,18 Kč, - úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně od 29. 1. 2022 do zaplacení, zamítá.

V. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 8 409 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 36 351 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba se v části o zaplacení částky 2 694,12 Kč spolu s - kapitalizovaným úrokem ve výši 2 448,56 Kč, - úrokem ve výši 8,3 % ročně od 29. 1. 2022 do zaplacení, - kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 6 746,13 Kč,- úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně od 29. 1. 2022 do zaplacení, zamítá.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 20 430 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.IV. Žaloba se v části o zaplacení částky 14 812,87 Kč spolu s - kapitalizovaným úrokem ve výši 794,92 Kč, - úrokem ve výši 14 % ročně od 29. 1. 2022 do zaplacení, - kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 6 089,18 Kč, - úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně od 29. 1. 2022 do zaplacení, zamítá.V. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 8 409 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobou ze dne 23. 9. 2022 se žalobkyně domáhala zaplacení částky 74 287,99 Kč s příslušenstvím jakožto zůstatku jistiny včetně úroků a úroků z prodlení, nikoliv zůstatku na „poplatku“. Žalovaný dne 26. 4. 2019 uzavřel s právnická osoba smlouvu o zápůjčce ve výši 45 000 Kč. Spolu s jistinou se žalovaný smlouvou zavázal zaplatit i „poplatek“ ve výši 14 573 Kč. Žalovaný na svůj dluh uhradil částku 8 649 Kč. Dále žalovaný dne 26. 11. 2018 uzavřel s právnická osoba další smlouvu o zápůjčce ve výši 45 000 Kč. Spolu s jistinou se žalovaný smlouvou zavázal zaplatit i „poplatek“ ve výši 42 139 Kč. Žalovaný na svůj dluh uhradil částku 20 570 Kč. Žalovaný porušil své smluvní povinnosti, když dlužné částky řádně a včas nevrátil. Původní věřitel dne 28. 1. 2022 postoupil pohledávky za žalovaným na žalobkyni.

2. Soud k projednání věci samé nenařizoval jednání, neboť účastníci neměli proti tomuto postupu soudu námitky a z předložených listinných důkazů učinil tento závěr o skutkovém stavu věci ( ve spojení s ):

3. Dne 26. 11. 2018 podepsal žalovaný smlouvu o zápůjčce od právnická osoba ve výši 45 000 Kč, kterou měl vrátit v 36 měsíčních splátkách po 2 421 Kč včetně „poplatku“ ve 42 139 Kč. Částka úvěru byla žalovanému poskytnuta v hotovosti v den uzavření smlouvy (ze Smlouvy ze dne 26. 11. 2018). Žalovaný na dluh zaplatil celkovou částku ve výši 20 570 Kč (z přehledu plateb ke smlouvě č. hodnota).

4. Dne 26. 4. 2019 podepsal žalovaný smlouvu o zápůjčce od právnická osoba ve výši 45 000 Kč, kterou měl vrátit v 24 měsíčních splátkách po 2 483 Kč včetně „poplatku“ ve 14 573 Kč. Částka úvěru byla žalovanému poskytnuta v hotovosti v den uzavření smlouvy (ze Smlouvy ze dne 26. 4. 2019). Žalovaný uhradil na tento dluh celkovou částku ve výši 8 649 Kč (z přehledu plateb ke smlouvě č. hodnota).

5. Žalobkyně posuzovala úvěruschopnost žalovaného z údajů, které jí sdělil žalovaný v zákaznických listech. Ze zákaznického listu ze dne 26. 11. 2018 byl zjištěn příjem žalovaného ve výši 46 369 Kč a další příjmy domácnosti ve výši 22 000 Kč. Mezi výdaji žalovaný uvedl externí splátky zápůjček ve výši 21 000 Kč a interní splátky Provident financial ve výši 5 558 Kč. Odhadované měsíční výdaje stanovil žalovaný na 8 000 Kč. Žalovaný je OSVČ a má vlastní bydlení (ze zákaznické karty ze dne 26. 11. 2018). V žádosti o úvěr ze dne 26. 4. 2019 žalovaný uvedl příjmy ve výši 65 000 Kč, další příjmy domácnosti ve výši 22 000 Kč, externí splátky ve výši 22 000 Kč a interní splátky právnická osoba ve výši 7 979 Kč. Odhadované výdaje domácnosti stanovil na částku 12 000 Kč (ze zákaznické karty ze dne 26. 4. 2019).

6. Smlouvou o postoupení pohledávky ze dne 28. 1. 2022 byly obě pohledávky za žalovaným postoupeny na žalobkyni (ze Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 28. 1. 2022 včetně seznamu pohledávek). Tato skutečnost byla žalovanému oznámena dopisem původního věřitele ze dne 22. 9. 2016 (z oznámení o postoupení pohledávky ze dne 30. 1. 2022 včetně podacího lístku).

7. Výzvou ze dne 12. 5. 2022 byl žalovaný vyzván k zaplacení celkové dlužné částky (z předžalobní upomínky, podacího lístku).

8. Právním posouzením prokázaného skutkového stavu soud dospěl k závěru, že je žaloba důvodná pouze částečně. V řízení bylo prokázáno, že žalovaný uzavřel s původním věřitelem dvě smlouvy o zápůjčce, na jejichž základě původní věřitel poskytl žalovanému celkovou částku 90 000 Kč. Následně v souladu se smlouvou o postoupení pohledávek přešly předmětné pohledávky platně na žalobkyni. Vzhledem ke skutečnosti, že při sjednávání předmětných smluv vystupoval věřitel jako podnikatel a žalovaný jako spotřebitel, dopadá na dané závazky úprava , o spotřebitelském úvěru.

9. V souladu s ustanovením § 86 zákona o spotřebitelském úvěru bylo povinností původního věřitele před uzavřením smlouvy prvně zkoumat s odbornou péčí schopnost žalovaného tento spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet ( , o spotřebitelském úvěru). Věřitel má s odbornou péčí posoudit, zda dlužník nebude mít zjevný problém úvěr splácet (nález Ústavního soudu ČR sp. zn. ), přičemž součástí odborné péče věřitele je taková obezřetnost, že poskytovatel nespoléhá na údaje o schopnosti splácet úvěr tvrzené samotným dlužníkem, ale sám tyto údaje prověří, případně si je nechá od dlužníka doložit (rozhodnutí Nejvyššího správního soudu, č. j. -39).

10. Žalobkyně tvrdila, ale nedoložila, že by se právní předchůdkyně žalobkyně zabývala odpovědně posuzováním schopnosti žalovaného poskytnutý úvěr splácet. Žalobkyně uvedla, že při posuzování schopnosti zápůjčky splácet předchůdkyně žalobkyně vycházela z informací, které žalovaný uvedl v rámci zákaznické karty a dále z dokumentů, které jsou označeny v kartě zákazníka. K prokázání svých tvrzení však mimo karty zákazníka nedoložila žádné důkazy. Prověřováním výdajové stránky se pak žalobkyně vůbec nezabývala. Schopnost řádně splácet úvěr přitom není určena pouze výší příjmu, ale celou řadou dalších faktorů, zejména výší reálných výdajů, otázkou životního stylu či skutečností, zda dlužník nesplácí současně i jiné splátky. Přitom právě výdajovou stránku úvěrované osoby má žalobkyně povinnost řádně zkoumat, aby mohla srovnáním příjmů a výdajů řádně posoudit, jaký je převis jejich příjmů nad skutečnými výdaji, a tedy jaká je její reálná schopnost uvažovaný úvěr řádně a bez problémů splácet. Soud tedy nepovažuje za prokázané, že žalobkyně, resp. právní předchůdkyně žalobkyně splnila své zákonné povinnosti a řádně posoudila úvěruschopnost žalovaného ve smyslu ustanovení Z těchto důvodů soud posoudil obě smlouvy jako neplatné (srovnej NS ).

11. Mezi žalovaným a právním předchůdcem žalobkyně tak nebyla platně uzavřena smlouva, a proto částky, jež žalovaný od žalobkyně obdržel představují bezdůvodné obohacení dle ust. . Z provedeného dokazování vyplynulo, že žalovaný ze smlouvy o zápůjčce č. hodnota obdržel částku celkem 45 000 Kč a na svůj dluh zaplatil částku 20 570 Kč. Rozdíl těchto částek ve výši 20 430 Kč představuje míru, v jaké bylo nutno žalobě vyhovět z titulu bezdůvodného obohacení ( ). Ohledně smlouvy č. hodnota žalovaný obdržel částku celkem 45 000 Kč a na svůj dluh zaplatil toliko 8 649 Kč. Bezdůvodné obohacení

odděleně pro každou za smluv.

12. Neplatnost právního jednání postihuje všechna ujednání svou povahou neoddělitelná od smlouvy o úvěru, tedy postihuje také ujednání o úroku, smluvních pokutách, poplatcích, pojištění a dalších plněních (§ 576 o. z.). Soud proto ohledně dalších požadovaných nároků žaloby zamítl, neboť nad přisouzené částky, které představují bezdůvodné obohacení žalovaného, jsou veškerá ujednání z uvedené smlouvy o zápůjčce co do základu a výše nedůvodná.

13. Pokud jde o požadovaný úrok z prodlení z jistiny, důvodová zpráva k ustanovení § 86 zákona o spotřebitelském úvěru uvádí, že s ohledem na fakt, že z neplatnosti smlouvy vyplývá povinnost stran vzájemně si bez zbytečného odkladu vrátit poskytnutá plnění na základě ustanovení o bezdůvodném obohacení, stanoví se na ochranu spotřebitele, že poskytnutou jistinu není povinen vrátit ihned, avšak v době odpovídající jeho možnostem. Pokud spotřebitel vrací poskytnutou jistinu podle svých možností, nemůže se dostat do prodlení, což je hlavním cílem ochrany. V obecné rovině z uvedeného vyplývá, že dokud se spotřebitel nedostane do prodlení s vrácením poskytnuté jistiny, nemůže poskytovateli úvěru vzniknout nárok na zákonné úroky z prodlení podle § 1970 o. z. (srovnej rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. ze dne 20. 4. 2022).

14. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle ustanovení , podle něhož měl-li účastník úspěch ve věci jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. Žalobkyně se v řízení domáhala po žalovaném zaplacení částky 74 287,99 Kč. Žalobkyně byla procesně úspěšná co do zaplacení částky 56 781 Kč (76 %) a procesně neúspěšná co do částky 17 508,99 Kč (24 %). Poměr úspěch – neúspěch tak činí 52 % ve prospěch žalobkyně. Náklady řízení žalobkyně sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 2 972 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle , advokátního tarifu (dále jen „“) sestávající z částky 4 100 Kč za každý ze 3 úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva k plnění, podání žaloby včetně doplnění ze dne 13. 4. 2023) včetně 3 paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle . a DPH v sazbě 21 %. Podání ze dne 13. 4. 2023 soud posoudil pro účely výpočtu náhrady nákladů řízení jako jediný úkon spolu se žalobou, neboť všechna tvrzení a důkazy nezbytné pro rozhodnutí musí být uvedený již v samotné žalobě. Celková výše nákladů řízení tedy činí 16 172 Kč, přičemž soud žalobkyni přiznal 52 % této částky. Náhradu nákladů řízení ve výši 8 409 Kč soud uložil zaplatit žalovanému, a to do tří dnů od právní moci rozsudku ( ) k rukám zástupkyně žalobkyně ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Městského soudu v Brně.

Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost uloženou mu tímto rozhodnutím, může se oprávněný domáhat výkonu rozhodnutí nebo exekuce ( ).