Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22 Cdo 684/2013

22 Cdo 684/2013

U S N E S E N Í

KOVOSPORT Třinec akciová společnost,

České republice – Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových,

se sídlem v Praze 2, Rašínovo nábřeží 390/42, adresa pro doručování: Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Územní pracoviště Ostrava, Ostrava – Radvanice, Lihovarská 1335/9, IČO: 69797111, o určení vlastnictví, vedené u Okresního soudu ve Frýdku-Místku pod sp. zn. , o dovolání žalobkyně proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 25. října 2012, č. j. -355, takto:

I. Dovolání se odmítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení

S t r u č n é o d ů v o d n ě n í : ):

Okresní soud ve Frýdku-Místku („soud prvního stupně“) rozsudkem ze dne 24. ledna 2012, č. j. -303, zamítl žalobu, aby bylo určeno, že žalobkyně je výlučnou vlastnicí nemovitostí, a to pozemků parc. č. 1968/2, parc. č. 1968/7, parc. č. 1968/8, parc. č. 1968/9, parc. č. 1968/10, parc. č. 1968/12, parc. č. 1968/13, parc. č. 1968/14, parc. č. 2583/1 a parc. č. 2584, to vše zapsané v katastru nemovitostí na LV č. 722 pro katastrální území a obec T. Krajský soud v Ostravě jako soud odvolací k odvolání žalobkyně rozsudkem ze dne 25. října 2012, č. j. -355, rozsudek soudu prvního stupně potvrdil.

Proti rozsudku odvolacího soudu podává žalobkyně dovolání, jehož přípustnost opírá o („ “) a uplatňuje dovolací důvod uvedený v

Obsah rozsudků soudů obou stupňů, obsah dovolání i vyjádření, které k němu bylo podáno, jsou účastníkům známy, a proto na ně dovolací soud pro stručnost odkazuje.

Dovolací soud postupoval podle ve znění účinném do 1. 1. 2013 (viz čl. II. bod 7 ).

Dovolání není přípustné.

V dané věci by připadala přípustnost dovolání do úvahy jen podle , tedy v případě, že by dovolací soud dospěl k závěru, že napadené rozhodnutí má ve věci samé po právní stránce zásadní význam. Rozhodnutí odvolacího soudu má po právní stránce zásadní význam zejména tehdy, řeší-li právní otázku, která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo která je soudy rozhodována rozdílně, nebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak; k okolnostem uplatněným dovolacími důvody podle a se nepřihlíží [ ]. Napadený rozsudek však takovým rozhodnutím není.

Dovolací soud nevidí důvod pro to, aby se odchýlil od právních závěrů vyjádřených v rozsudku ze dne 17. července 2012, sp. zn. (vycházejícího z názoru vysloveného již v rozhodnutí ze dne 19. listopadu 1997, sp. zn. ), podle kterého právo trvalého užívání pozemků nemohlo být převedeno na jiného, a to ani vkladem majetku do obchodní společnosti. Odkaz dovolatele na nález Ústavního soudu, publikovaný pod č. 278/2004 Sb., neobstojí. Z tohoto nálezu především nevyplývá, že by se transformace práva trvalého užívání na právo vlastnické měla vztahovat na jiný subjekt než na ten, v „jehož prospěch bylo právo trvalého užívání zřízeno“, a to žalobce není; zmíněný nález se převoditelností tohoto práva nezabývá. Pokud se zde uvádí, že uvedené právo, stejně jako právo osobního užívání, svým způsobem nahrazovalo vlastnické právo, nevyplývá z toho závěr o převoditelnosti těchto práv; o tom, že právo osobního užívání nebylo možno samostatně převádět, není sporu (viz rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 19. října 2007, sp. zn. ); není důvod pro to, aby pro právo trvalého užívání platilo něco jiného.

Vzhledem k tomu, že dovolání v dané věci není přípustné, dovolací soud je podle věty první a odmítl.

O náhradě nákladů dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle věty první, a věty první a , neboť dovolatel s ohledem na výsledek řízení na náhradu svých nákladů nemá právo a žalované v dovolacím řízení nevznikly takové náklady, jejichž náhradu by mohla požadovat.

Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 21. ledna 2014

JUDr. Jiří S p á č i l, CSc.

předseda senátu