Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 2948/2011

U S N E S E N Í

R. P.

B. P.

, zastoupenému JUDr. Jiřím Vecko, advokátem se sídlem Ústí nad Labem, Revoluční 206/8, o zrušení práva společného nájmu bytu, vedené u Okresního soudu v Ústí nad Labem pod sp. zn. , o dovolání žalovaného proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 3. června 2010, č. j. -223, takto:

I. Dovolání

se odmítá

.

II. Žalovaný

je povinen

zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů dovolacího řízení částku 1.800,-Kč, k rukám JUDr. Soni Rákosové, advokátky se sídlem Ústí nad Labem, Dobětická 2333/10, do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

O d ů v o d n ě n í:

Krajský soud v Ústí nad Labem (soud odvolací) rozsudkem ze dne 3. 6. 2010, č.j. -223, potvrdil rozsudek ze dne 11. 1. 2010, č.j. -186, kterým Okresní soud v Ústí nad Labem (soud prvního stupně) zrušil právo společného nájmu účastníků k bytu č. 15, o velikosti 1+4 s příslušenstvím, ve 4. podlaží domu č.p. 4237/27, ulice Vysoká, Jablonec nad Nisou (dále „předmětný byt“, resp. „byt“), určil žalobkyni výlučnou nájemkyní bytu, uložil žalovanému byt vyklidit do 15 dnů po zajištění náhradního bytu, a rozhodl o nákladech řízení; současně odvolací soud rozhodl o nákladech odvolacího řízení. Přisvědčil závěru soudu prvního stupně, že v dané věci jsou splněny podmínky pro rozhodnutí soudu podle § 705 odst. 1 obč.zák. a že výlučnou nájemkyní bytu má být určena žalobkyně (§ 705 odst. 3obč. zák.), v jejíž prospěch svědčí hledisko účelného využití bytu (budou v něm spolu s ní bydlet i dvě zletilé děti účastníků), i okolnost, že žalovaný v bytě již 10 let nebydlí a nepodílí se na nákladech spojených s jeho užíváním. Shledal správným postup soudu prvního stupně, který rozhodl o povinnosti žalovaného k vyklizení bytu, jakož i o bytové náhradě ve formě náhradního bytu. Neshledal důvodnou jeho námitku, že bytová náhrada zajištěná žalobkyní neodpovídá jeho potřebám, a uvedl, že v nalézacím řízení nelze posuzovat otázku adekvátnosti náhradního bytu zdravotnímu stavu žalovaného a že ta má své místo pouze v případném řízení o výkon rozhodnutí.

Proti rozsudku odvolacího soudu podal žalovaný dovolání, jehož přípustnost opřel o ustanovení „ “ a uplatnil v něm dovolací důvody podle a b) Namítá, že došlo k porušení jeho práva na spravedlivý proces (žalobkyni bylo /neoprávněně/ přiznáno osvobození od soudních poplatků a ustanoven zástupce z řad advokátů, bylo jednáno v jeho nepřítomnosti, bylo mu doručováno na adresu, na níž nemá trvalé bydliště, nebyly provedeny veškeré jím navržené důkazy /k přiměřenosti bytové náhrady/, ze strany odvolacího soudu mu bylo odepřeno právo seznámit se s obsahem soudního spisu). Namítá dále, že odvolací soud věc nesprávně právně posoudil, aniž by blíže uvedl, v čem toto nesprávné právní posouzení spatřuje. Navrhl, aby rozsudky soudů obou stupňů byly zrušeny a věc byla vrácena soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

Žalobkyně ve vyjádření k dovolání namítla, že je nepřípustné, vyjádřila se k jednotlivým dovolacím námitkám a navrhla, aby bylo odmítnuto.

Nejvyšší soud České republiky jako soud dovolací ( ) po zjištění, že dovolání bylo podáno včas, subjektem k tomu oprávněným - účastníkem řízení ( ), za splnění podmínky advokátního zastoupení dovolatele ( a 4 ), se zabýval jeho přípustností.

Dovolání není v dané věci přípustné podle , neboť napadené rozhodnutí je rozhodnutím potvrzujícím, ani podle ustanovení , protože rozhodnutí soudu prvního stupně, potvrzené napadeným rozhodnutím soudu odvolacího, je jeho prvním rozhodnutím ve věci. Dovolací soud se proto zabýval přípustností dovolání z hlediska

Podle je dovolání přípustné proti rozsudku odvolacího soudu a proti usnesení odvolacího soudu, jimiž bylo potvrzeno rozhodnutí soudu prvního stupně, jestliže dovolání není přípustné podle písmena b/ a dovolací soud dospěje k závěru, že napadené rozhodnutí má ve věci samé po právní stránce zásadní význam. Přitom podle rozhodnutí odvolacího soudu má po právní stránce zásadní význam (odstavec 1 písm. c/) zejména tehdy, řeší-li právní otázku, která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo která je soudy rozhodována rozdílně, nebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak; k okolnostem uplatněným dovolacími důvody podle a se nepřihlíží.

Dovolatel neformuluje právní otázku, s níž spojuje zásadní právní význam napadeného rozhodnutí. Z obsahu dovolání ( ) se podává, že sice formálně uplatňuje dovolací důvod nesprávného právního posouzení věci ( ), nijak ho však obsahově nekonkretizuje.

Pokud jde o uplatněný dovolací důvod podle , je třeba uvést, že přípustnost dovolání pro uplatnění tohoto dovolacího důvodu by přicházela v úvahu pouze tehdy, vychází-li otázka, zda řízení je či není vadou postiženo, ze střetu odlišných právních názorů na výklad procesního předpisu (srov. usnesení Nejvyššího soudu z 29. 6. 2004, sp.zn. , uveřejněné pod č. 132 v časopise Soudní judikatura 7/2004, a z 23. 8. 2006, sp.zn. , a dále nález Ústavního soudu České republiky z 9. 1. 2008, sp.zn. , či usnesení Ústavního soudu z 7. 3. 2006, sp.zn. , z 28. 2. 2008, sp.zn. , a z 28. 7. 2010, sp.zn. ). O takovou situaci však v posuzovaném případě zjevně nejde, neboť se nejedná bezprostředně o výklad procesního práva (spor o procesní právo), na němž bylo založeno rozhodnutí soudu; není proto splněna podmínka existence (procesně)právní otázky zásadního významu.

O náhradě nákladů dovolacího řízení dovolací soud rozhodl podle věty první, , a a zavázal dovolatele, který zavinil, že jeho dovolání bylo odmítnuto, k náhradě nákladů dovolacího řízení vzniklých žalované v souvislosti s podáním vyjádření k dovolání prostřednictvím advokáta. Tyto náklady sestávají z odměny advokáta v částce 1.500,- Kč ( , , , ve spojení s , a , ve znění pozdějších předpisů), a z paušální částky náhrad hotových výdajů ve výši 300,- Kč, jež stojí vedle odměny ( ve spojení s a 3 , ve znění pozdějších předpisů).

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

Nesplní-li povinný, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí soudu, může oprávněná podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.

V Brně dne 24. ledna 2012

Doc. JUDr. Věra Korecká, CSc., v. r.

předsedkyně senátu