Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 Cdo 2794/2011

U S N E S E N Í

B. V.

1)

České republice – Ministerstvu spravedlnosti

, se sídlem v Praze 2, Vyšehradská 16, a

2) České republice – Ministerstvu zdravotnictví

, se sídlem v Praze 2, Palackého náměstí 4, o obnovu řízení, vedené u Okresního soudu ve Žďáru nad Sázavou pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 11. února 2011, č. j. -440, takto:

I. Dovolání se odmítá.

II. Žádný z účastníků

nemá právo

na náhradu nákladů dovolacího řízení.

O d ů v o d n ě n í :

Shora označeným usnesením Krajský soud v Brně (dále též jako „odvolací soud“) potvrdil usnesení Okresního soudu ve Žďáru nad Sázavou ze dne 7. května 2010, č. j.

-375, jímž byl zamítnut návrh žalobce na povolení obnovy řízení, původně vedeného u Obvodního soudu pro Prahu 10 pod sp. zn. a Městského soudu v Praze pod sp. zn. (výrok I); současně bylo rozhodnuto o nákladech řízení (výroky II a III).

Odvolací soud vyšel ze zjištění, že v původním řízení – pravomocně skončeném dne 2. 7. 1999 – byla zamítnuta žaloba, kterou žalobce žádal po státu placení opětující se měsíční renty jako náhrady škody, jež mu měla být způsobena (žalobcem tvrzeným) nesprávným úředním postupem státních orgánů, v němž žalobce spatřuje „zneužití psychiatrie“ vůči své osobě. K nyní uplatněným skutečnostem a důkazům, jimiž žalobce odůvodňuje návrh na obnovu řízení, odvolací soud shledal, že jde o skutečnosti žalobci známé již v původním řízení a označené důkazy – včetně „nově objevené“ zdravotnické dokumentace – byly součástí spisu již ve věci vedené u Obvodního soudu pro Prahu 10 pod sp. zn. , v níž byl žalobce jedním z účastníků. Odvolací soud proto uzavřel, že tyto skutečnosti a důkazy důvodem pro povolení obnovy podle a b) , ve znění účinném do 31. 12. 2000, být nemohou.

Proti usnesení odvolacího soudu podal žalobce dovolání. Co do jeho přípustnosti odkázal na ustanovení (ve znění účinném od 1. 1. 2001), co do důvodů pak na ustanovení a b) a odst. 3 V dovolání vylíčil dosavadní průběh řízení, včetně obsáhlého výčtu skutečností a důkazů, které mají doložit jeho tvrzení o zneužití psychiatrické léčby a protiprávním postupu státních orgánů, za něž v původním řízení žádal odškodnění. Navrhl, aby usnesení soudů obou stupňů byla zrušena a věc byla vrácena Okresnímu soudu ve Žďáru nad Sázavou k dalšímu řízení.

Žalovaná ad 2) označila dovolání za nepřípustné a navrhla, aby je dovolací soud odmítl.

Žalovaná ad 1) se k dovolání nevyjádřila.

Podle části dvanácté, hlavy první, bodu 16 , kterým se mění , , ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, návrhy na obnovu řízení proti rozhodnutím vydaným přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona nebo vydaným po řízení provedeném podle dosavadních právních předpisů se projednají a rozhodnou podle dosavadních právních předpisů (tj. podle ve znění účinném před 1. 1. 2001).

Jelikož původní řízení, o jehož obnovu jde, bylo pravomocně skončeno dne 2. 7. 1999, tedy před účinností , a odvolací soud tak návrh na povolení obnovy řízení projednal a rozhodl o něm podle dosavadních právních předpisů (tj. podle ve znění účinném před 1. 1. 2001; dále jen „ “), je nutno podle tohoto předpisu postupovat i v dovolacím řízení (srovnej část dvanáctou, hlavu první, bod 17 ). To znamená, že podle tohoto předpisu se posoudí i otázka přípustnosti dovolání (shodně usnesení Nejvyššího soudu ze dne 29. 5. 2003, sp. zn.

, publikované ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek pod č. 14, ročník 2004).

Dovoláním lze napadnout pravomocná rozhodnutí odvolacího soudu, pokud to zákon připouští ( ).

Přípustnost dovolání proti usnesení upravuje v prvé řadě ustanovení O žádný z případů v tomto ustanovení vyjmenovaných však v dané věci nejde a žalobce

– dovozuje mylně přípustnost dovolání z ustanovení , ve znění účinném od 1. 1. 2001 – se jich ani nedovolává. Vady řízení a rozhodnutí, s nimiž ustanovení (opět ve znění účinném

do 30. 12. 2000) spojuje přípustnost dovolání proti každému rozhodnutí odvolacího soudu (s výjimkami zakotvenými v odstavci druhém) a k nimž je dovolací soud povinen přihlédnout z úřední povinnosti ( ), v dovolání rovněž namítány nejsou a z obsahu spisu se nepodávají).

Ustanovení podmiňuje přípustnost dovolání proti usnesení odvolacího soudu, jímž bylo potvrzeno rozhodnutí soudu prvního stupně, tím, aby šlo o usnesení ve věci samé, a to bez zřetele k tomu, jde-li o případ, kdy vyslovení přípustnosti dovolání zvažuje odvolací soud ( ) nebo (za splnění podmínek určených v ustanovení ) soud dovolací. Věcí samou rozumí se samotný předmět, pro nějž se řízení vede, a rozhodnutím ve věci samé takové rozhodnutí soudu, jímž se v tzv. sporném řízení na základě žaloby stanoví konkrétní práva a povinnosti účastníků vyplývající z právního vztahu pro žalobou uplatněný nárok (srovnej např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne

22. 2. 2001, sp. zn. , uveřejněné v Souboru rozhodnutí Nejvyššího soudu pod C 264, sv. 3). Rozhodnutí o povolení obnovy řízení ( ) je naproti tomu rozhodnutím výlučně procesní povahy, které je způsobilé založit účastníku jen právo procesní, totiž nové projednání věci (nyní již ve smyslu věci samé) podle Rozhodnutí o povolení obnovy tedy neřeší věc samu (vymezenou návrhem resp. žalobou), ale procesní otázku, zda věc sama bude v případném obnoveném řízení projednána znovu (srovnej usnesení Nejvyššího soudu ze dne 2. 12. 1997, sp. zn. , uveřejněné ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek pod č. 61, ročník 1998). Ani podle ustanovení proto dovolání přípustné není.

Povahu rozhodnutí ve věci samé – pro účely dovolacího řízení – přiznává usnesení o žalobě na obnovu řízení až ve znění účinném od 1. 1. 2001 (srov. , ve znění ). I podle něj však

– ve vztahu k věci nyní posuzované – platí, že důvodem pro povolení obnovy řízení mohou být skutečnosti, rozhodnutí nebo důkazy, které účastník bez své viny nemohl použít v původním řízení (srov. ). Tento předpoklad – jak odvolací soud v odůvodnění napadeného usnesení přesvědčivě vysvětlil – v dané věci naplněn není.

Jelikož dovolání směřuje proti usnesení odvolacího soudu, proti němuž tento mimořádný opravným prostředek přípustný není, Nejvyšší soud – aniž nařizoval jednání ( věty první ) – dovolání odmítl ( , , ve znění účinném do 31. 12. 2000).

O náhradě nákladů dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle věty první, a za situace, kdy žalovaným, jež by na náhradu nákladů tohoto řízení měly zásadně právo, v dovolacím řízení náklady nevznikly.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 15. listopadu 2011

Mgr. Petr Kraus

předseda senátu