Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33 Cdo 269/2010

U S N E S E N Í

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Pavla Krbka a soudců JUDr. Blanky Moudré a JUDr. Václava Dudy ve věci žalobkyně Mgr. A. R., zastoupené JUDr. Veronikou Pupalovou, advokátkou se sídlem v Chebu, Mánesova 13, proti žalované Thorit-servis, s. r. o. se sídlem ve Františkových Lázních, Žirovická 146 (identifikační číslo 25232983), o žalobě na obnovu řízení, vedené u Okresního soudu v Chebu pod sp. zn. , o dovolání žalované proti usnesení Krajského soudu v Plzni ze dne 8. 6. 2009, č.j. -102, takto:

I. Dovolání se zamítá.

O d ů v o d n ě n í:

V záhlaví označeným rozhodnutím krajský soud změnil usnesení ze dne 14. 1. 2009, č.j. -70, kterým Okresní soud v Chebu povolil obnovu řízení vedeného u téhož soudu pod sp. zn. tak, že žalobu na obnovu řízení zamítl, a rozhodl o náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů. Odvolací soud uzavřel, že, již žalovaná nepoužila v řízení vedeném pod sp. zn. , není takovým důkazem, který má na mysli ustanovení , , ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „“), neboť v době, kdy probíhalo původní řízení, neexistovala. I kdyby nešlo o důkaz z doby po vyhlášení (vydání) rozhodnutí v původním řízení, mohla žalovaná skutečnostu prokazující uplatnit; okolnost, že Y. H., jednatel žalované společnosti, byl v době, kdy probíhalo původní řízení, ve vazbě, tomu nebránila.

Rozhodnutí odvolacího soudu napadla žalovaná dovoláním, jímž prostřednictvím důvodu uvedeného v namítá, že jediná osoba, která byla v původním řízení oprávněna za ni jednat a činit procesní úkony, byl jednatel Y. H.; byl-li však z možnosti jednat vyloučen, nemohl použít důkazu. Navrhla, aby dovolací soud usnesení zrušil a věc vrátil odvolacímu soudu k dalšímu řízení.

Žalobkyně se ztotožnila s rozhodnutím odvolacího soudu a navrhla, aby dovolací soud dovolání zamítl.

Nejvyšší soud věc projednal podle ve znění účinném do 30. 6. 2009 (čl. II, bod 12. ).

Dovolání – přípustné podle ve spojení s – není důvodné.

Protože řízení ve věci povolení obnovy řízení netrpí vadami uvedenými v , větě druhé, , je předmětem dovolacího přezkumu posouzení (právního) závěru o absenci předpokladů vyjmenovaných v

Právní posouzení je nesprávné, jestliže odvolací soud věc posoudil podle právní normy (nejen hmotného práva, ale – a o takový případ jde v souzené věci – i práva procesního), jež na zjištěný skutkový stav nedopadá, nebo právní normu, sice správně určenou, nesprávně vyložil, případně ji na daný skutkový stav nesprávně aplikoval.

Z hlediska skutkového stavu, který nebyl zpochybněn, vycházel odvolací soud z toho, že Okresní soud v Chebu rozsudkem ze dne 28. 6. 2006, č.j. -28, zamítl žalobu, jíž se žalobkyně domáhala po žalované vydání osobního automobilu „tov. zn. Mercedes 350 SLC WDB107023 zlaté barvy, rok výroby 1986, SPZ CHI 21-29,“ a žalované uložil povinnost zaplatit žalobkyni 505.700,- Kč. Rozsudek nabyl 23. 8. 2006 právní moci. Z odůvodnění tohoto rozhodnutí se podává, že částka 505.700,- Kč je hodnotou vozidla, k níž dospěl znalec Ing. B. M. v posudku č. 1524/032/06, jímž soud provedl důkaz jakou. Protože nebylo prokázáno, že žalovaná vozidlo zadržuje, uložil ji soud povinnost zaplatit žalobkyni jeho hodnotu. Potvrzením ze dne 5. 5. 2008, vydaným společností Mercedes-Benz, Česká republika, s. r. o., žalovaná v řízení o povolení obnovy prokazuje, že uvedený typ vozidla byl vyráběn v období od června 1972 do března 1980, takže cena, z níž v původním řízení soud na základě posudku Ing. B. M. vycházel, neodpovídá skutečnému stáří vozidla.

Podle ustanovení může účastník žalobou na obnovu řízení napadnout pravomocný rozsudek nebo pravomocné usnesení, kterým bylo rozhodnuto ve věci samé, jsou-li tu skutečnosti, rozhodnutí a důkazy, které bez své viny nemohl použít v původním řízení před soudem prvního stupně nebo za podmínek uvedených v ustanovení a 211a též před odvolacím soudem, pokud mohou přivodit pro něho příznivější rozhodnutí ve věci.

Skutečnosti, rozhodnutí nebo důkazy mohou být ve smyslu důvodem obnovy jen tehdy, jestliže účastník, který se domáhá obnovy, je nemohl bez své viny použít v původním řízení, to znamená, že jsou pro účastníka ve srovnání s původním řízením „nové“, a současně mohou pro účastníka přivodit příznivější rozhodnutí ve věci. Skutečnosti a důkazy jsou „nové“ tehdy, jestliže je účastník – přestože v době původního řízení objektivně existovaly – nemohl použít, protože o nich nevěděl a ani jinak z procesního hlediska nezavinil, že nesplnil povinnost tvrzení nebo povinnost důkazní (srov. , Komentář, C.H.Beck, 1. vydání 2009, II. díl, str. 1804 - 1805, usnesení Nejvyššího soudu ze dne 16. 4. 2004, sp. zn. , ze dne 25. 2. 2004, sp. zn. , a ze dne 5. 9. 2006, sp. zn. ). Z uvedeného je zřejmé, že potvrzení ze dne 5. 5. 2008 není listinným důkazem existujícím v době, kdy probíhalo u Okresního soudu v Chebu řízení pod sp. zn. ; při splnění procesních podmínek mohlo jít o důkaz uplatnitelný v odvolání nebo za odvolacího řízení podle (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 16. 7. 2003, sp. zn. ).

I když z hlediska výsledku dovolacího řízení je shora uvedený závěr dostačující, je třeba vyslovit souhlas i s tím, že naplněn není ani další předpoklad vyjádřený v ustanovení Účastnicí řízení vedeného u Okresního soudu v Chebu pod sp. zn. byla obchodní společnost; okolnost, že její jednatel byl v době tohoto řízení ve vazbě, neznamená, že žalovaná nemohla v původním řízení bez své viny použít skutečnost vyplývající z potvrzení ze dne 5. 5. 2008.

Lze uzavřít, že dovolatelce se nepodařilo užitými argumenty správnost napadeného rozhodnutí zpochybnit; Nejvyšší soud proto dovolání zamítl (, část věty před středníkem, ).

O náhradě nákladů dovolacího řízení rozhodl dovolací soud podle , a Náklady žalobkyně představují odměnu advokátky za zastupování ve výši 3.500,- Kč (, 3, , věta první, v platném znění), paušální částku náhrady výdajů za jeden úkon právní služby ve výši 300,- Kč ( v platném znění) a náhradu za daň z přidané hodnoty ve výši 760,- Kč (, ).

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

Nesplní-li povinná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněná podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (exekuci).

V Brně 27. června 2011

JUDr. Pavel K r b e k, v. r.

předseda senátu