Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 209/2011

NEJVYŠŠÍ SOUDČESKÉ REPUBLIKY 26 Cdo 209/2011

U S N E S E N Í

a/ Ing. V. B.

a

b/ S. B.

, zastoupených Mgr. Jiřím Hrbkem, advokátem se sídlem v Praze 4, Komořanská 63, proti žalované

městské části Praha 3

, se sídlem v Praze 3, Havlíčkovo náměstí 700/9, o určení neplatnosti výpovědi z nájmu bytu, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 3 pod sp. zn. , o dovolání žalobců proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 22. září 2010, č. j. -59, takto:

I. Dovolání

se odmítá

.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.

Odůvodnění:

Obvodní soud pro Prahu 3 (soud prvního stupně) rozsudkem ze dne 6. dubna 2010, č. j. -37, zamítl žalobu na určení neplatnosti výpovědi žalované ze dne 5. prosince 2008 z nájmu žalobců k

„bytu č. 16 v P. 3, K. 122“

(dále jen „předmětný byt“, resp. „byt“); současně rozhodl o nákladech řízení účastníků.

K odvolání žalobců Městský soud v Praze jako soud odvolací rozsudkem ze dne 22. září 2010, č. j. -59, citovaný rozsudek soudu prvního stupně potvrdil ve výroku o věci samé; ve výroku o nákladech řízení ho potvrdil v tam uvedeném znění a rozhodl o nákladech odvolacího řízení účastníků.

Proti rozsudku odvolacího soudu podali žalobci dovolání, k němuž se žalovaná písemně vyjádřila.

Dovolání proti citovanému potvrzujícímu rozsudku odvolacího soudu není přípustné podle , , ve znění po novele provedené – dále jen „ “ (proto, že rozhodnutí soudu prvního stupně, potvrzené rozsudkem odvolacího soudu, bylo jeho prvním rozhodnutím ve věci). Z následujících důvodů nemůže být přípustné ani podle

Je-li přípustnost dovolání podle spjata se závěrem o zásadním významu rozsudku po stránce právní, je způsobilým dovolacím důvodem zásadně jen důvod podle ; k okolnostem uplatněným dovolacím důvodem podle se nepřihlíží (srov. věta za středníkem ). Přípustnost dovolání pro uplatnění dovolacího důvodu podle pak přichází v tomto případě v úvahu pouze tehdy, vychází-li otázka, zda řízení je či není vadou postiženo, ze střetu odlišných právních názorů na výklad procesního předpisu (srov. usnesení Nejvyššího soudu České republiky z 29. června 2004, sp. zn. , uveřejněné pod č. 132 v sešitě č. 7 z roku 2004 časopise Soudní judikatura, a z 23. srpna 2006, sp. zn. , a dále nález Ústavního soudu České republiky z 9. ledna 2008, sp. zn. , či usnesení Ústavního soudu ze 7. března 2006, sp. zn. , z 28. února 2008, sp. zn. , a z 28. července 2010, sp. zn. ).

Dovolatelé výslovně uplatnili dovolací důvod podle (námitkou, že

„žalobce navrhoval místní šetření, resp. znalecký posudek jako důkazy, kterými by byla vyjasněna otázka počtu bytových jednotek v domě H. 4/443 v P. 8; tyto důkazy ale provedeny nebyly“

). Tato námitka, podřaditelná pod dovolací důvod podle , však k výkladu procesního předpisu nesměřovala, a proto jí nelze přípustnost dovolání založit. Dále rovněž namítli, že napadené rozhodnutí spočívá na nesprávném právním posouzení věci. Tento dovolací důvod, tj. dovolací důvod podle , však nijak obsahově nekonkretizovali. Ve skutečnosti – s přihlédnutím k obsahu dovolání ( ) – uplatnili nepřípustný dovolací důvod podle (námitkami, že

„jen pouhá soukromoprávní dohoda o výměně bytu, stejně jako potvrzení stavebního úřadu z doby, kterou ode dne 5.12.2008 dělí několik desetiletí, nemůže podle přesvědčení dovolatele sloužit jako důkaz pro závěr, že dům H. 4/443 v P. 8 byl na přelomu roku 2008/2009 nemovitostí, ve které fakticky byly dva byty“

,

a že

„výrok rozsudku se opírá jednak o nepřímý důkaz /existence dohody o výměně bytů/, jednak preferuje u – potvrzení – sdělení stavebního úřadu před stavem faktickým, když odkazem na tuto u objektivizuje stav, který ke dni 5.12. 2008 neexistoval“

).

Vycházeje z uvedených závěrů, dovolací soud nedovodil přípustnost dovolání ani z ustanovení , a proto je podle věty první a jako nepřípustné odmítl.

Výrok o nákladech dovolacího řízení se opírá o ustanovení věty první, , a a o skutečnost, že žalované nevznikly v dovolacím řízení žádné prokazatelné náklady, na jejichž náhradu by jinak měla proti dovolatelům právo.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 10. května 2011

JUDr. Miroslav F e r á k, v. r. předseda senátu