Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 1030/2010

U S N E S E N Í

E - Centrum a. s.

P. L.

, zastoupenému JUDr. Ludmilou Lejnarovou, advokátkou se sídlem v Praze 4, Růženínská 904, o zaplacení částky 219.904,- Kč s příslušenstvím, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 2 pod sp. zn. , o dovolání žalovaného proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 9. září 2009, č. j. -142, takto:

I. Dovolání

se odmítá

.

II. Žalovaný

je povinen

zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů dovolacího řízení částku 12.360,- Kč k rukám Mgr. Simony Pastrnkové, advokátky se sídlem v Praze 1, Na Příkopě 9/11, do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

Obvodní soud pro Prahu 2 (soud prvního stupně) rozsudkem ze dne 25. ledna 2008, č. j. -96, vyhověl žalobě a uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci rozsudku částku 219.904,- Kč s tam specifikovaným úrokem z prodlení; současně rozhodl o nákladech řízení účastníků.

K odvolání žalovaného Městský soud v Praze jako soud odvolací rozsudkem ze dne 9. září 2009, č. j. -142, citovaný rozsudek soudu prvního stupně potvrdil ve výroku o věci samé, změnil ho v nákladovém výroku jen tak, že jejich výše činí 51.640,- Kč, a jinak ho rovněž potvrdil; zároveň rozhodl o nákladech odvolacího řízení účastníků.

Proti rozsudku odvolacího soudu podal žalovaný dovolání, k němuž se žalobkyně prostřednictvím své advokátky písemně vyjádřila.

Dovolání proti citovanému potvrzujícímu rozsudku odvolacího soudu není přípustné podle , , ve znění po novele provedené – dále jen „ ” (proto, že soud prvního stupně rozhodnutím potvrzeným ve výroku o věci samé napadeným rozsudkem rozhodl /ve věci samé/ stejně jako v předchozím /odvolacím soudem zrušeném/ rozhodnutí) a z následujících důvodů nemůže být přípustné ani podle

Je-li přípustnost dovolání podle spjata se závěrem o zásadním významu rozsudku po stránce právní, je způsobilým dovolacím důvodem zásadně jen důvod podle ; k okolnostem uplatněným dovolacími důvody podle a se nepřihlíží ( věta za středníkem ). V daném případě proto nelze přihlížet k okolnostem ve skutečnosti uplatněným prostřednictvím dovolacího důvodu podle (námitkami, že

„nalézací i odvolací soud nesprávně posoudil jeho námitky, zejména, že se nevypořádaly s předloženými důkazy“

, že

„soud nezkoumal, zda ověřená , výdajový pokladní doklad č. 24HB158 ze dne 04. 02. 2004, je po právní stránce v souladu s hodnotou věrohodného důkazu“

, že

„pečlivě nepřihlédl ke všemu, co v průběhu řízení vyšlo najevo, zejména odcizení originálu důkazu, možnosti součinnosti se mzdovou účetní“

, že

„nesprávně posoudil listinný důkaz a své tvrzení opřel pouze o konstatování jediného znalce“

, že

„nepřihlédl k důkazu – výslechu svědka M. Š.“

a že

„nezdůvodnil, v čem nevěrohodnost svědka spatřuje a neopřel své pouhé konstatování o žádný relevantní důkaz“

).

K námitkám uplatněným prostřednictvím dovolacího důvodu podle (že ve věci rozhodoval soud, který nebyl věcně příslušný, a že soud nesplnil svou poučovací povinnost) však přes shora uvedené dovolací soud uvádí následující.

V ustanovení jsou pod body 1. až 6. zakotveny výjimky z věcné příslušnosti krajských soudů v obchodních věcech tam, kde o povaze příslušného vztahu jako obchodního závazkového vztahu není žádných pochyb. Výjimka uvedená pod bodem 5. uvedeného ustanovení se váže k nájmu nemovitostí, bytů a nebytových prostor. Podle ustanovení . se věcná příslušnost okresního soudu v prvním stupni (bez zřetele k tomu, zda účastníci daného vztahu jsou podnikateli, a k tomu, jaká je povaha závazku) uplatní nejen na spory z platné nájemní smlouvy (k nemovitosti, bytu či nebytovým prostorám), ale i na z takového nájmu vyplývající spory o náhradu škody či spory z bezdůvodného obohacení, je-li nájemní smlouva neplatná (srov. Drápal – Bureš a kol., I., až 200za, Komentář, 1. vydání, Praha: C. H. Beck, 2009, strana 58-59, či předchozí publikaci Bureš/Drápal/Krčmář a kolektiv, , komentář – I. díl, 7. vydání, strana 40). Z toho vyplývá, že je-li – jako v posuzovaném případě – předmětem řízení nárok na zaplacení dlužného nájemného podle smlouvy o nájmu nebytových prostor, je k řízení v prvním stupni věcně příslušný okresní (na území hlavního města Prahy obvodní) soud podle bodu 5.

K podmínkám, za kterých je soud povinen poučit účastníka řízení o možnosti uplatnit právo na ustanovení zástupce ve smyslu , se Nejvyšší soud České republiky vyjádřil již v usnesení ze dne 30. května 2006, sp. zn. , uveřejněném na straně 758 v sešitě č. 20 z roku 2006 časopisu Právní rozhledy. V něm vyslovil názor, že poučení o možnosti uplatnit právo na ustanovení zástupce podle by měl soud poskytnout každému účastníku, u nějž přichází v úvahu osvobození od soudních poplatků podle Takovým účastníkem bude zejména ten, u něhož se lze domnívat, že jeho osobní poměry (zdravotní stav, pokročilý věk, sociální postavení) nejsou příznivé. Uvedeného poučení by se tedy mělo dostat takovému účastníku, z jehož projevů (podání či přednesů) či jiných skutečností za řízení zaznamenaných lze usoudit, že by předpoklady pro ustanovení zástupce mohly být dány. Z jednání žalovaného v řízení před nalézacími soudy (a ani z jeho písemných podání uplatněných v tomto stádiu řízení) však nevyplynuly žádné okolnosti, z nichž by bylo možno usuzovat na to, že by u něj přicházelo v úvahu osvobození od soudních poplatků ve smyslu a v závislosti na tom – na jeho žádost – rovněž ustanovení zástupce podle Nalézací soudy proto nepochybily, jestliže nepoučily žalovaného o možnosti požádat o ustanovení zástupce.

Vycházeje z uvedených závěrů, dovolací soud nedovodil přípustnost dovolání ani z ustanovení , a proto je podle věty první a jako nepřípustné odmítl.

O náhradě nákladů dovolacího řízení dovolací soud rozhodl podle věty první, , a 146 odst. 3 a zavázal žalovaného, který nebyl v dovolacím řízení úspěšný, k náhradě nákladů dovolacího řízení, které žalobkyni vznikly v souvislosti s podáním vyjádření k dovolání prostřednictvím advokátky. Tyto náklady jsou tvořeny odměnou advokátky ve výši 10.000,- Kč (srov. , . ve spojení s , , ve spojení s a , ve znění pozdějších předpisů), z paušální částky náhrad hotových výdajů ve výši 300,- Kč, jež stojí vedle odměny (srov. , a 3 , ve znění pozdějších předpisů) a z částky 2.060,- Kč představující 20 % DPH ( ).

Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněná podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.

V Brně dne 19. října 2010

JUDr. Miroslav Ferák, v. r.

předseda senátu