Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 Cdo 846/2009

28

Cdo 846/2009

ROZSUDEK

J. Š.

, zastoupeného Mgr. Michalem Šimků, advokátem v Praze 1, Spálená 21, proti žalovanému

Pozemkovému fondu České republiky

, se sídlem Husinecká 11a, Praha 3, o povinnost převést náhradní pozemek, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 3 pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 27. 3. 2008, č. j. -137, takto:

I. Dovolání se

zamítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o dovolání.

O d ů v o d n ě n í :

Městský soud v Praze shora označeným rozsudkem změnil rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 3 ze dne 14. 6. 2007 (č.l. 112) tak, že zamítl žalobu, aby za nevydané nemovitosti (zemědělské pozemky v kat. úz. S., obci hl. m. Praha, viz bližší identifikace ve výroku I. rozsudku) bezplatně převedl do vlastnictví žalobce jiný pozemek ve vlastnictví státu v ceně 988.500,- Kč. Žalobce zavázal k náhradě nákladů odvolacího řízení žalovaného.

V posuzované věci byli oprávněnými osobami V. D. a V. K., kteří však pro zastavěnost restituovaného pozemku (po úpravách - pozemků) nemohli mít uspokojen restituční nárok přímo (viz – dále zkráceně „zákon o půdě“). Podle rozhodnutí Pozemkového úřadu v Praze ze dne 18. 4. 2005 (č.j. PÚ-6273/92/1) jim příslušel náhradní pozemek podle , nebo finanční náhrada podle zákona o půdě. Žalobce nabyl nárok v této podobě po výše jmenovaných, v souladu s zákona o půdě.

Odvolací soud připustil, že nynějšímu žalobci vznikl postoupením pohledávky nárok s restitučním obsahem, upozornil však na znění § 13 odst. 6 zákona o půdě se stanovením dvouleté prekluzivní lhůty pro zánik nároku na náhradní pozemek, běžící od právní moci rozhodnutí pozemkového úřadu. Zejména však odkázal na nález Ústavního soudu č. 531/2005 Sb. (), kterým byla ustanovení , 7, ve znění po novele zákona o půdě č. , zrušena jen ve vztahu k původním oprávněným osobám; vůči postupníkům však zůstala v platnosti, nárok žalobce zanikl a žalovaný tak nemá povinnost pozemky vydat.

Žalobce podal proti rozsudku odvolacího soudu dovolání. Napadl v něm konstrukci odvolacího soudu, kterou tento soud použil pro zdůvodnění zániku nároku prekluzí. Konstatoval, že mu bylo znemožněno realizovat postoupený nárok. Žádal, aby dovolací soud zrušil napadený rozsudek odvolací instance a věc jí vrátil k dalšímu řízení.

Žalovaný se k dovolání nevyjádřil.

Nejvyšší soud shledal, že žalobce, zastoupený advokátem, podal dovolání v zákonné lhůtě (, ). Žalobce dovozoval přípustnost dovolání z ustanovení a uplatnil dovolací důvody podle , b)

Dovolací soud přezkoumal napadené rozhodnutí, dovodil, že tvrzení dovolatele se podle obsahu vztahují k dovolacímu důvodu podle (nesprávné právní posouzení věci), a poté uzavřel, že dovolání není důvodné.

Judikatura Nejvyššího soudu vychází ve vztahu k posuzované věci z rozsudku sp. zn. , který byl publikován ve Sbírce rozhodnutí a stanovisek pod č. 53/2008. Právní věta rozhodnutí říká:

Postupník práva na vydání náhradního pozemku podle ve znění pozdějších předpisů nemůže toto právo uplatnit po 31. 12. 2005; to platí bez zřetele k tomu, že tato lhůta uplynula bez jeho zavinění.

Tento závěr, který vycházel již z textu – stanovícího tzv. restituční tečku pro vydání, resp. převody náhradních zemědělských pozemků dnem 31. 12. 2005 -, byl ještě (viz další text rozhodnutí) zesílen závazným právním názorem Ústavního soudu, vysloveným v plenárním nálezu sp. zn. . Ústavní soud zrušil restituční tečku (, 7 zákona o půdě) pro původní oprávněné osoby, ponechal ji ale v platnosti pro postupníky a dokonce postupníkům (viz závěr odůvodnění nálezu) nepřiznal konkrétní ochranu podle norem o lidských právech. Za takového právního stavu nemohl být žalobce úspěšný, bez ohledu na řádné uplatnění předmětného nároku u příslušného pozemkového úřadu a poté u soudu.

Nejvyšší soud dodává, že rozhodovací praxe, která se u něj na základě právního názoru Ústavního soudu vyvinula, je konstantní a připouští jen v krajních případech výjimky, které jsou navíc kontroverzní s ohledem na jednoznačné závěry Ústavního soudu (postoupení pohledávky osobě blízké, když potenciální náhradní pozemek bezprostředně sousedí s pozemky ve vlastnictví postupníka apod.). Nelze však dovodit, že by nyní posuzovaná věc mohla spadat pod takový výjimečný okruh případů – i když lze nepochybně učinit závěr o újmě na straně žalobce, jenž dosud podle všeho nebyl ani finančně (viz cena pozemků) uspokojen.

Proto bylo žalobcovo dovolání podle věty před středníkem zamítnuto.

Žalovanému nevznikly v tomto řízení žádné náklady.

Proti tomuto rozsudku není přípustný opravný prostředek podle .

V Brně dne 9. června 2010 JUDr. Ludvík D a v i d, CSc., v. r.

předseda senátu