Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33 Cdo 5201/2008

U S N E S E N Í

P. P.

M. F.

,

podnikateli, zastoupenému Mgr. Martinem Bahledou, advokátem se sídlem v Praze 2, Balbínova 1093/27, o žalobě žalovaného na obnovu řízení, vedené u Okresního soudu v Lounech pod sp. zn. , o dovolání žalovaného proti usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 7. 5. 2008, č.j. -80, takto :

I. Dovolání

se zamítá

.

II. Žalovaný

je povinen

zaplatit žalobci na náhradě nákladů dovolacího řízení 3.800,- Kč do tří dnů od právní moci usnesení k rukám JUDr. Zuzany Kudrnové, advokátky.

O d ů v o d n ě n í :

Usnesením ze dne 6. 11. 2007, č.j. -64, Okresní soud v Lounech povolil obnovu řízení ve věci vedené u téhož soudu pod sp. zn. . Uzavřel, že je dán důvod obnovy podle ustanovení , ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „ “), protože „žalovaný v současné době předkládá soudu listinné důkazy, které nemohly být čteny v původním řízení, neboť žalovaný, který nevěděl o probíhajícím soudním jednání, tyto důkazy použít nemohl.“

Krajský soud v Ústí nad Labem usnesením ze dne 7. 5. 2008, č.j. -80, změnil rozhodnutí soudu prvního stupně tak, že žalobu na obnovu řízení zamítl a rozhodl o nákladech řízení před soudy obou stupňů. Podle odvolacího soudu tvrzení žalovaného nelze podřadit žádnému z důvodů obnovy vymezených v S odkazem na usnesení Nejvyššího soudu ze dne 28. 5. 2003, sp. zn. , připomněl, že byl-li žalovaný, jehož pobyt nebyl znám, v původním řízení zastoupen ustanoveným opatrovníkem, nemůže se dovolávat „novosti“ skutečností nebo důkazů, i když opatrovník o nich nevěděl.

Rozhodnutí odvolacího soudu napadl žalovaný dovoláním, jímž prostřednictvím důvodu uvedeného v oponuje závěru dovozujícímu neexistenci předpokladů pro vyhovění žalobě na obnovu řízení. Nesouhlasí s procesním postupem soudu v původním řízení, který mu bez náležitého šetření ustanovil opatrovníka, přestože žalobce věděl o jeho bydlišti ve Švédsku. V řízení, jehož obnovu navrhuje, mu soud odňal možnost jednat před soudem, čímž porušil zásady spravedlivého procesu. Poukázal dále i na skutečnost, že ani opatrovník nebyl řádně vyrozuměn a předvolán k jednání dne 6. 10. 2006. Z důvodů shora uvedených žalovaný navrhl, aby dovolací soud zrušil usnesení soudu odvolacího a věc vrátil tomuto soudu k dalšímu řízení.

Ve svém vyjádření se žalobce ztotožnil s posouzením věci odvolacím soudem.

Nejvyšší soud věc projednal podle ve znění účinném do 30. 6. 2009 (čl. II, bod 12. ).

Dovolání – přípustné podle ve spojení s – není důvodné.

Protože řízení ve věci povolení obnovy řízení netrpí vadami uvedenými v , větě druhé, , je předmětem dovolacího přezkumu posouzení (právního) závěru o absenci předpokladů vyjmenovaných v

Z hlediska skutkového stavu, který nebyl zpochybněn, vycházel odvolací soud z toho, že v řízení vedeném pod sp. zn. ustanovil Okresní soud v Lounech podle žalovanému jako účastníku, jehož pobyt není znám, opatrovníka, jemuž 13. 11. 2006 doručil stejnopis rozsudku ze dne 6. 10. 2006, č.j. -31 (právní moci nabyl 29. 11. 2006). Odvolání žalovaného proti tomuto rozsudku Okresní soud v Lounech usnesením ze dne 24. 8. 2007, č.j. -48, jako opožděné odmítl (právní moci usnesení nabylo 14. 9. 2007).

Podle ustanovení může účastník žalobou na obnovu řízení napadnout pravomocný rozsudek nebo pravomocné usnesení, kterým bylo rozhodnuto ve věci samé, jsou-li tu skutečnosti, rozhodnutí a důkazy, které bez své viny nemohl použít v původním řízení před soudem prvního stupně nebo za podmínek uvedených v ustanovení a 211a též před odvolacím soudem, pokud mohou přivodit pro něho příznivější rozhodnutí ve věci (písm. a/), nebo lze-li provést důkazy, které nemohly být provedeny v původním řízení před soudem prvního stupně nebo za podmínek uvedených v ustanovení a 211a též před odvolacím soudem, pokud mohou přivodit pro něho příznivější rozhodnutí ve věci (písm. b/).

Výklad uvedeného ustanovení je v právní teorii i praxi (srov. , Komentář, C.H.Beck, 6. vydání 2003, II. díl, str. 997 a 998; usnesení Nejvyššího soudu ze dne 16. 4. 2004, sp. zn. ) ustálen v tom, že žaloba na obnovu řízení je právním institutem, pomocí kterého lze dosáhnout nápravy ve věci, v níž nebyl skutkový stav v původním řízení zjištěn úplně nebo správně; žalobou na obnovu řízení se přitom nelze domáhat nápravy případných pochybení při právním posouzení věci nebo procesních vad, kterých se v původním řízení soud dopustil.

Již v usnesení ze dne 31. 8. 1999, sp. zn. , uveřejněném v časopise Soudní judikatura 4/2000 pod č. 45, Nejvyšší soud vysvětlil, že důvodem obnovy řízení nemůže být nesprávný procesní (úřední) postup soudu v řízení, o jehož obnovu se žádá. Námitka dovolatele, že mu byl opatrovník ustanoven bez náležitého vyšetření rozhodných okolností a že samotný opatrovník nebyl řádně předvolán k jednání soudu nařízenému na 6. 10. 2006, proto postrádá relevanci. Žalovaný rovněž přehlíží, že od 1. 1. 1992 není „odnětí možnosti jednat před soudem“ důvodem obnovy řízení, přičemž o „novou skutečnost“ nešlo ani před tím (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 18. 12. 2003, sp. zn. , uveřejněné v časopise Soudní judikatura 2/2004 pod č. 27). Nad rámec vymezení dovolacího důvodu nesprávného právního posouzení se jeví potřebným připomenout, že vědomost o skutečnostech, rozhodnutích nebo důkazech, případně nemožnost provedení důkazů v původním řízení ( , b/ ) se za situace, kdy účastníka zastupuje opatrovník, pojí s osobou účastníka; věděl-li o nich (bylo-li možné důkazy provést) v době, kdy probíhalo původní řízení, účastník (zde žalovaný), platí totéž o jeho opatrovníku (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 28. 5. 2003, sp. zn. , usnesení Nejvyššího soudu ze dne 16. 4. 2004, sp. zn. , usnesení Nejvyššího soudu ze dne 17. 9. 2008, sp. zn. ). Lze uzavřít, že dovolateli se nepodařilo užitými argumenty správnost napadeného rozhodnutí zpochybnit; Nejvyšší soud proto dovolání zamítl ( , část věty před středníkem, ).

O náhradě nákladů dovolacího řízení rozhodl dovolací soud podle , , Náklady žalobce spočívají v odměně advokátky za zastupování ve výši 3.500,- Kč ( , 3, , věta první, v platném znění) a v paušální částce náhrady výdajů za jeden úkon právní služby ve výši 300,- Kč ( v platném znění).

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (exekuci).

V Brně 30. června 2010

JUDr. Pavel K r b e k

předseda senátu