Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32 Cdo 1972/2009

U S N E S E N Í

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Miroslava Galluse a soudců  JUDr.  Pavla  Koláře a JUDr. Hany Gajdziokové v právní věci  žalobkyně  D & I CONSULTING LIMITED, se sídlem v Londýně N2 OTJ, Juliana Close 29, Spojené království Velké Británie a Severního Irska, zastoupené Mgr. Tomášem Rašovským, advokátem se  sídlem v  Brně,  Kotlářská 51a,  proti  žalované  J.S., zastoupené opatrovníkem JUDr. J. J., advokátem se sídlem v Praze - Běchovicích, Podnikatelská 565, o zaplacení 60 000  Kč  s příslušenstvím, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 9                        pod  sp. zn. , o dovolání  žalobkyně  proti  rozsudku  Městského  soudu  v  Praze   ze dne 21. ledna 2009, č. j. -101, takto:

I. Dovolání se odmítá.

O d ů v o d n ě n í :

Dovolání  žalobkyně   proti   v  záhlaví  označenému   rozsudku,   jímž  Městský soud  v Praze  potvrdil  zamítavý rozsudek  Obvodního soudu pro Prahu 9 ze dne 1. října 2008,              č. j. -87, a  rozhodl  o nákladech odvolacího řízení, není přípustné  podle    ve  znění  účinném  do 30. června 2009 – dále též jen „“ (srov. čl. II. bod 12. přechodných  ustanovení  , kterým  se  mění  , , ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony), jelikož podmínky tohoto ustanovení  nebyly v souzené věci naplněny (ve věci nebylo soudem prvního stupně vydáno rozhodnutí, které by odvolací soud zrušil). Dovolání nebylo shledáno přípustným ani podle , neboť napadený rozsudek odvolacího soudu v potvrzujícím výroku ve věci samé nemá po právní stránce zásadní význam ( ).

Je-li předmětem postupní smlouvy podle a násl. (dále též jen „obč. zák.“) více pohledávek, pak požadavek určitosti (identifikace) postupovaných pohledávek ( obč. zák.) též co do jejich rozsahu (výše) musí být naplněn u každé z nich. Tak tomu není v případě, je-li ve smlouvě o postoupení pohledávek uveden pouze celkový součet postupovaných pohledávek, aniž je ze smlouvy seznatelná výše jednotlivých pohledávek. Skutečnost, že rozsah, v jakém hodlal postupitel postupníku postoupit jednotlivé pohledávky, vyplynul z dokazování před soudem, je pro tento závěr nerozhodná, neboť požadavek určitosti právního úkonu ve smyslu obč. zák. lze posuzovat pouze z tohoto úkonu (srov. shodně například rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 11. června 2008, sp. zn. , dále též jeho rozsudek  ze   dne 22. května 2000,    sp. zn. , publikovaný v časopise Soudní rozhledy č. 9/2000, s. 266, nebo rozsudek ze   dne 31. července 1996, sp. zn. , publikovaný v časopise Soudní rozhledy č. 6/1997, s. 145, či rozsudek ze dne 18. října 2005, sp. zn. , uveřejněný v časopise Soudní  judikatura  č. 1,  ročník 2006, pod číslem 9, nebo rozsudek ze dne 16. května 2006, sp. zn. ), nikoli ze skutečností, které vyjdou dodatečně najevo v soudním řízení (jak se mylně domnívá dovolatelka). Dospěl-li proto odvolací soud k závěru o absolutní neplatnosti postupní smlouvy z důvodu její neurčitosti, kterou spatřoval právě v tom, že v situaci, kdy je v ní uveden jen celkový součet postoupených pohledávek, neodkazuje na jednu smlouvu, z níž by bylo možné výkladem dovodit existenci určité pohledávky (či určitých pohledávek), ale na smlouvy dvě (konkrétně na smlouvu o úvěru a smlouvu o zřízení a vedení IDEAL konta), Nejvyšší soud neshledal, že by rozhodl v rozporu s hmotným právem či rozhodovací praxí soudů.

Za situace, kdy dovolací soud z hlediska uplatněných dovolacích námitek nedovodil ani existenci jiných okolností, které by činily napadené rozhodnutí v potvrzujícím výroku ve věci samé zásadně právně významným, a kdy dovolání ani ve zbývajícím rozsahu, v němž směřovalo do rozhodnutí odvolacího soudu o nákladech řízení, není přípustné (srov. shodně usnesení Nejvyššího soudu uveřejněné pod číslem 4/2003 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek), lze uzavřít, že dovolání žalobkyně směřuje  proti rozhodnutí odvolacího soudu, proti němuž není tento mimořádný  opravný prostředek  přípustný. Nejvyšší soud je proto, aniž nařizoval jednání ( věta první ), pro nepřípustnost odmítl [ věta první a o. s. ř].

O nákladech dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle ustanovení věty první, a , neboť žalobkyně, jejíž dovolání bylo odmítnuto, nemá na náhradu nákladů právo a žalované podle obsahu spisu žádné prokazatelné náklady dovolacího řízení nevznikly.

Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 18. května 2010

                                                                                          JUDr. Miroslav Gallus

                                                                                                    předseda senátu