Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 Cdo 1071/2018

25 Cdo 1071/2018-176

USNESENÍ

K. K.

,

zastoupená JUDr. Igorem Nitrianským, advokátem se sídlem Prachatice, Kostelní nám. 16, proti žalované:

GABRETA, spol. s r. o.

, IČO: 26082292, se sídlem Zbytiny, Koryto 1, zastoupená JUDr. Jiřím Konečným, advokátem se sídlem Praha 2, Jugoslávská 12, o 100 000 Kč s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu v Prachaticích pod sp. zn. , o dovolání žalobkyně proti rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 9. 11. 2017, č. j. -155, takto:

I. Dovolání se odmítá.II. Žádný z účastníků nemáprávo na náhradu nákladů dovolacího řízení.

Stručné odůvodnění ( ):

Rozsudek Okresního soudu v Prachaticích ze dne 21. 6. 2017, č. j. -122, jímž bylo uloženo žalované zaplatit žalobkyni 100 000 Kč, byl změněn rozsudkem Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 9. 11. 2017, č. j. -155, tak, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 45 072,50 Kč, a ve zbývající části ohledně částky 54.927,50 Kč byla žaloba zamítnuta a bylo rozhodnuto o náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů. Žalobkyně se domáhala náhrady za poškození zdraví po úrazu, který utrpěla v areálu žalované, kde byla napadena a pokousána volně pobíhajícím psem. Soud se ztotožnil se závěry soudu prvního stupně v otázce splnění základních podmínek odpovědnosti žalované za vzniklou škodu, kdy byl podstatný skutkový závěr, že areál žalované společnosti byl volně přístupný veřejnosti a že se v něm volně pohyboval honácký pes bez náhubku, za něhož žalovaná solidárně s jeho vlastníkem odpovídá podle § 2933 věty druhé o. z.

Proti rozhodnutí odvolacího soudu podala žalobkyně dovolání, cituje a vymezuje dovolací důvod tak, že rozhodnutím odvolacího soudu došlo k zásahu do jejího práva na spravedlivý proces; namítá, že odvolací soud neodůvodnil řádně své rozhodnutí ve vztahu k výši přiznané nemajetkové újmy v podobě bolestného, když oproti rozhodnutí soudu prvního stupně snížil odškodnění o více než polovinu, a takto přiznaná výše odškodnění je s ohledem na závažnost poranění a vytrpěnou bolest v rozporu se zásadou proporcionality a slušnosti dle o. z. Namítá, že odvolací soud se zcela bezdůvodně omezil na výši dle znaleckého posudku a bolestné stanovil na 2,5 násobek základního ohodnocení bez jakéhokoliv bližšího odůvodnění. Navrhla, aby dovolací soud napadené rozhodnutí krajského soudu zrušil a věc vrátil k dalšímu řízení.

Žalovaná ve vyjádření k dovolání uvedla, že dovolání žalobkyně nesplňuje podmínky přípustnosti dovolání dle , a navrhla, aby jej dovolací soud odmítl pro nepřípustnost, či případně zamítl pro nedůvodnost.

Podle není-li stanoveno jinak, je dovolání přípustné proti každému rozhodnutí odvolacího soudu, kterým se odvolací řízení končí, jestliže napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak.

Podle , 3 musí být v dovolání vedle obecných náležitostí ( ) uvedeno, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá, vymezení důvodu dovolání, v čem dovolatel spatřuje splnění předpokladů přípustnosti dovolání ( až 238a) a čeho se dovolatel domáhá (dovolací návrh). Důvod dovolání se vymezí tak, že dovolatel uvede právní posouzení věci, které pokládá za nesprávné, a že vyloží, v čem spočívá nesprávnost tohoto právního posouzení.

Požadavek, aby dovolatel uvedl, v čem spatřuje splnění předpokladů přípustnosti dovolání, je obligatorní náležitostí dovolání. Dovolatel je povinen v dovolání vymezit, které z hledisek uvedených v považuje za splněné. Tomuto požadavku dovolatelka nedostála, neuvedla, které z hledisek jeho přípustnosti podle považuje za splněné. Z obsahového hlediska její dovolání nesplňuje požadavky na vymezení předpokladů jeho přípustnosti, když pouze citovala znění a popsala, s jakými závěry soudu nesouhlasí, aniž uvedla konkrétní předpoklad přípustnosti ve smyslu , tedy zda se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo jde o otázky dosud nevyřešené nebo jsou dovolacím soudem rozhodovány rozdílně anebo mají být posouzeny jinak. Ve smyslu je dovolacím důvodem pouze nesprávné právní posouzení věci.

Dovolání nebylo o nezbytné náležitosti doplněno ani po dobu trvání lhůty k dovolání (srov. věta první ).

Nejvyšší soud proto dovolání podle věty první a odmítl, neboť v dovolacím řízení nelze pro uvedený nedostatek pokračovat.

Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení se nezdůvodňuje ( věta druhá ).

Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 28. 8. 2018

JUDr. Marta Škárová

předsedkyně senátu