Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Cdo 2056/2016

20 Cdo 2056/2016

U S N E S E N Í

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Miroslavy Jirmanové, Ph.D., a soudců JUDr. Aleše Zezuly a JUDr. Zbyňka Poledny v právní věci žalobkyně V. P., B., zastoupené JUDr. Blankou Pušovou, advokátkou se sídlem v Brně - Líšni, Horníkova 2485/34, proti žalované Městskésprávě sociálního zabezpečení Brno, se sídlem v Brně, Veveří 5, identifikační číslo osoby 00006963, o vyloučení nemovité věci z výkonu rozhodnutí, vedené u Městského soudu v Brně pod sp. zn. , o dovolání žalobkyně proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 18. ledna 2016, č. j. -260, takto: Usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 18. ledna 2016, č. j. -260, se zrušuje a věc se vrací krajskému soudu k dalšímu řízení. O d ů v o d n ě n í :

Ve shora označené právní věci Krajský soud v Brně (dále „odvolací soud“) usnesením ze dne 18. 1. 2016, č. j. -260, změnil rozsudek Městského soudu v Brně (dále „soud prvního stupně“) ze dne 28. 4. 2015, č. j. -241, ve výroku o náhradě nákladů řízení tak, že žalované uložil povinnost zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení před soudem prvního stupně a před odvolacím soudem částku 32 650 Kč do tří dnů od právní moci usnesení k rukám advokátky žalobkyně (výrok I.); současně uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů odvolacího řízení částku 1 050 Kč.

Odvolací soud nesouhlasil se závěrem soudu prvního stupně, který ve sporu úspěšné žalobkyni odepřel podle ustanovení , , ve znění pozdějších předpisů (dále „ “) právo na náhradu nákladů řízení s úvahou, že „jde typově o řízení, kdy žalovaný nezavdal příčinu k tomuto sporu“. Podle názoru odvolacího soudu v řízení nevyplynuly najevo žádné okolnosti, které by výjimečnou aplikaci ustanovení odůvodňovaly. Spor byl vyvolán v souvislosti s exekucí vedené proti povinnému K. P. a žalobkyně právo na vyloučení nemovité věci (garáže) z exekuce uplatnila již v exekučním řízení, takže oprávněný „měl možnost se s obranou žalobkyně seznámit a případně ovlivnit postup exekutora při nařízeném prodeji nemovitosti“. Žalobkyně proto má právo na náhradu nákladů řízení, které mimo jiné zahrnují i odměnu advokáta. Při stanovení této odměny odvolací soud postupoval podle vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (dále „AT“ nebo „advokátní tarif“), proto že tarifní hodnotou není cena nemovité věci (garáže), jde-li o spor vyvolaný exekucí, na jehož výsledku závisí další postup soudního exekutora. Ačkoli obsahem spisu je i znalecký posudek na cenu garáže, tento posudek „neodráží cenu nemovité věci v době započetí úkonu právní služby ve smyslu AT“. Hodnotu věci za tohoto stavu lze zjistit jen s nepoměrnými obtížemi.

Usnesení odvolacího soudu napadla žalobkyně dovoláním, v němž přípustnost dovolání dovozuje z toho, že odvolací soud při určení tarifní hodnoty (z níž vychází stanovení mimosmluvní odměny advokáta) rozhodl v rozporu s ustálenou judikaturní praxí, představovanou např. rozsudkem Nejvyššího soudu ze dne 19. října 2015, sp. zn. . Požadovala-li dovolatelka před soudem prvního stupně přiznání nákladů řízení v celkové výši 121 200 Kč, avšak odvolací soud jí přiznal částku 32 650 Kč, rozdíl mezi těmito částkami přesahuje 50 000 Kč a dovolání je proto přípustné rovněž „ve smyslu ustanovení “. Podle dovolatelky byla cena garáže zřejmá před zahájením řízení o vylučovací žalobě a nebylo třeba zpracovávat znalecký posudek za účelem zjištění ceny této věci. Navrhla, aby dovolací soud napadené usnesení odvolacího soudu zrušil a věc vrátil k dalšímu řízení.

Žalovaná se k dovolání nevyjádřila.

Nejvyšší soud o dovolání rozhodl podle ve znění účinném od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2013 (srov. část první, čl. II., bod 7. a část první, čl. II., bod 2. ), dále opět „ “, se závěrem, že dovolání bylo podáno včas, k tomu legitimovanou účastnicí řízení - žalobkyní ( ), proti rozhodnutí odvolacího soudu, kterým bylo skončeno odvolací řízení, a je přípustné ( ), neboť při řešení právní otázky, na níž napadené usnesení odvolacího soudu závisí (tj. otázky určení tarifní hodnoty podle AT a tudíž i otázky stanovení odměny advokáta), se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu. Dovolání je rovněž opodstatněné.

Podle ustanovení věty druhé je-li dovolání přípustné, dovolací soud přihlédne též k vadám uvedeným v , a b) a , jakož i k jiným vadám řízení, které mohly mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci. Takové vady nebyly dovolatelkou tvrzeny ani se z obsahu spisu nepodávají.

Nejvyšší soud ve své judikatuře k rozhodné právní otázce opakovaně vysvětlil, že odměna advokáta za zastupování v řízení o excindační žalobě se nestanoví podle ceny věci z exekuce vylučované (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 16. července 2014, sp. zn. , či dovolatelkou zmíněný rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 19. října 2015, sp. zn. ). Potud je napadené usnesení odvolacího soudu správné. Na straně druhé však platí, že tarifní hodnota ve smyslu ustanovení § 9 AT (tam, kde hodnotu věci nebo práva nelze vyjádřit v penězích nebo ji lze zjistit jen s nepoměrnými obtížemi) je advokátním tarifem ve vyjmenovaných případech stanovena podle povahy právní věci (srov. , odst. 3 a odst. 4 AT), definované v případě excindační žaloby určením, zda tu je právo žalobce k majetku, které nepřipouští výkon rozhodnutí či exekuci [srov. a AT]. Je-li takovým majetkem nemovitá věc (o čemž v posuzovaném sporu nevznikají pochybnosti), považuje se za tarifní hodnotu částka 50 000 Kč podle ustanovení ve spojení s AT (srov. dále rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 19. října 2015, sp. zn. , obdobně usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 10. února 2014, sp. zn. , publikované pod číslem 70/2014 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, je-li se zřetelem k bezvýznamnosti ceny vylučované věci nepodstatné, zda je předmětem vyloučení z výkonu rozhodnutí či exekuce nemovitá věc jako celek či spoluvlastnický podíl na nemovité věci).

Protože odvolací soud v relevantní právní otázce stanovení odměny advokáta nerozhodl správně (tj. chybně vyšel z tarifní hodnoty 10 000 Kč podle AT), Nejvyšší soud napadené usnesení podle ustanovení zrušuje a věc vrací odvolacímu soudu k dalšímu řízení (viz věta první ), v němž bude odvolací soud právním názorem Nejvyššího soudu vázán ( věta první, část za středníkem, ).

O náhradě nákladů řízení včetně řízení dovolacího odvolací soud rozhodne v novém rozhodnutí o věci ( věta druhá ).

Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 31. května 2016

JUDr. Miroslava Jirmanová, Ph.D.

předsedkyně senátu