Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 2210/2025

26 Cdo 2210/2025-189

USNESENÍ

BOČEK, spol. s r.o.

J. M.

, zastoupenému Mgr. Ing. Martinem Kopeckým, advokátem se sídlem v Praze, Kaprova 42/14, o vyklizení bytu, vedené u Okresního soudu Praha-východ pod sp. zn. , o dovolání žalovaného proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 5. 2. 2025, č. j. -125, takto:

I. Dovolání se odmítá.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů dovolacího řízení částku 3.327,50 Kč k rukám Mgr. Josefa Vacka, advokáta se sídlem v Praze 2, Jugoslávská 620/29, do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

1. Žalovaný napadl dovoláním rozsudek Krajského soudu v Praze (odvolací soud) ze dne 5. 2. 2025, č. j. -125, kterým potvrdil rozsudek Okresního soudu Praha-východ (soud prvního stupně) ze dne 27. 11. 2023, č. j. -35, jímž mu uložil vyklidit do 90 dnů od právní moci rozsudku tam blíže specifikovaný byt a rozhodl o náhradě nákladů řízení; současně rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení.

2. Nejvyšší soud dovolání podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), odmítl, neboť není podle přípustné.

3. Dovolatel – aniž by zpochybnil závěr odvolacího soudu, že požadavek žalobkyně na vyklizení bytu není v rozporu s dobrými mravy – vytýká odvolacímu soudu, že nesprávně vyložil smlouvu o nájmu (uzavřenou podle , , ve znění účinném do 31. 12. 2013), když nezohlednil kontext a její vzájemnou provázanost s dalšími smlouvami, uzavřenými mezi týmiž účastníky v témže období s cílem komplexně upravit jejich budoucí vztahy. Tato „otázka“ (jež podle jeho názoru nebyla dosud v praxi dovolacího soudu jednoznačně a komplexně vyřešena) však není způsobilá založit přípustnost dovolání, neboť je formulována zcela obecně a rozhodnutí odvolacího soudu na ní ani nespočívá. Nelze totiž přehlédnout, že předmětem řízení bylo vyklizení bytu po uplynutí výpovědní doby, nikoliv přezkum oprávněnosti výpovědi podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „o. z.“). Přitom podle ustálené judikatury (viz např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 15. 11. 2018, sp. zn. , uveřejněný pod číslem 112/2019 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek) naplněností uplatněného výpovědního důvodu se soud může zabývat jen v řízení podle o. z., tedy jen v případě, že nájemce, kterému byla výpověď doručena, podal ve lhůtě stanovené v o. z. žalobu, jíž se domáhá přezkumu oprávněnosti výpovědi. Ustanovení o. z. brání tomu, aby naplněnost výpovědního důvodu uplatněného ve výpovědi z nájmu bytu byla posuzována v jiném řízení, a to ani jako otázka předběžná.

4. Dovolatel navíc zpochybňuje správnost právního posouzení učiněného odvolacím soudem prostřednictvím skutkových námitek. Nesouhlasí s jeho skutkovými zjištěními a hodnocením provedeného dokazování a uplatňuje tak jiný dovolací důvod, než který je uveden v Samotné hodnocení důkazů opírající se o zásadu volného hodnocení důkazů, zakotvenou v , nelze úspěšně napadnout (srovnej např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 8. 3. 2017, sp. zn. , uveřejněný pod č. 78/2018 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek). Jen pro úplnost lze dodat, že skutková zjištění nevykazují žádný významný nesoulad, odpovídají provedenému dokazování, odvolací soud (soud prvního stupně) provedl všechny důkazy relevantní pro právní posouzení věci a své závěry řádně odůvodnil.

5. Vytýká-li dovolatel odvolacímu soudu, že se nevypořádal s jeho námitkami, neprovedl jím navržené důkazy, aniž by jejich „zamítnutí“ dostatečně odůvodnil, uplatňuje rovněž jiný dovolací důvod, než který je uveden v Nevymezuje totiž žádnou otázku procesního práva, na níž by z hlediska právního posouzení věci napadené rozhodnutí záviselo a při jejímž řešení by se odvolací soud odchýlil od judikatury dovolacího soudu, ale ve skutečnosti mu jen vytýká, že řízení zatížil vadou, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci. K vadám řízení může dovolací soud přihlédnout jen, je-li dovolání přípustné ( –238a ). Pro úplnost je možno dodat, že napadený rozsudek odvolacího soudu má náležitosti stanovené v a soud prvního stupně také provedl všechny – pro právní posouzení věci významné – důkazy. Oproti mínění dovolatele tak jeho právo na spravedlivý proces nebylo porušeno.

6. Dovolání proti výroku o nákladech řízení, který je ostatně dovolatelem napadán jen jako výrok akcesorický, není přípustné podle

7. Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení se neodůvodňuje ( věta druhá ).

8. S přihlédnutím k závěrům vyplývajícím z nálezu Ústavního soudu ze dne 23. 8. 2017, sp. zn. , Nejvyšší soud za situace, kdy přikročil k rozhodnutí o samotném dovolání v přiměřené lhůtě, již samostatně nerozhodoval o návrhu na odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí.

Poučení: Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

Nesplní-li žalovaný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může žalobkyně podat návrh na exekuci (soudní výkon rozhodnutí).

V Brně dne 15. 1. 2026

JUDr. Pavlína Brzobohatá

předsedkyně senátu