Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 1107/2025

26 Cdo 1107/2025-374

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Mgr. Lucie Jackwerthové a soudců JUDr. Pavlíny Brzobohaté a JUDr. Romana Šebka, Ph.D., ve věci žalobce Z. V., zastoupeného Mgr. Vladimírem Kůsem, advokátem se sídlem v Praze 2, Vyšehradská 420/19, proti žalované R. M., zastoupené JUDr. Vojtěchem Mihalíkem, advokátem se sídlem v Mikulově, Bezručova 1896/90, o zaplacení částky 462 926 Kč s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu v Hodoníně pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 9. 1. 2025, č. j. -345, takto:I. Dovolání se odmítá.II. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů dovolacího řízení částku 12 862,30 Kč k rukám JUDr. Vojtěcha Mihalíka, advokáta se sídlem v Mikulově, Bezručova 1896/90, do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

2. Krajský soud v Brně (odvolací soud) rozsudkem ze dne 9. 1. 2025, č. j. -345, změnil rozsudek soudu prvního stupně ve výroku I tak, že žalobu zamítl (výrok I), rozhodl o náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů (výrok II) a uložil žalobci povinnost zaplatit soudní poplatek za odvolání ve stanovené výši (výrok III).

3. Dovolání žalobce (dovolatele) proti rozsudku odvolacího soudu není podle přípustné, neboť dovoláním zpochybněnou otáz,ku nedostatku pasivní legitimace žalované odvolací soud posoudil v souladu s ustálenou rozhodovací praxí dovolacího soudu, od níž není důvod se odchýlit.

4. Judikatura Nejvyššího soudu je ustálena v názoru, že užíváním nebytového prostoru (nemovitosti) je i jeho nevyklizení po skončení doby nájmu. Užíváním pronajaté nemovitosti je nejen situace, kdy nájemce konzumuje plnění z nájemní smlouvy tak, že ji sám užívá, ale i situace, kdy umožní, aby předmět nájmu užívala třetí osoba tím, že ji přenechá do podnájmu. Užívaly-li třetí osoby předmět nájmu se souhlasem nájemce a odvozovaly tedy titul užívání věci od jeho osoby, bylo na něm, aby zajistil, že tyto třetí osoby nemovitosti ke dni skončení nájmu vyklidí. Pokud tak neučinil a tyto osoby nemovitosti užívaly s jeho souhlasem i po skončení doby nájmu, nelze uzavřít, že nájemce povinnost vyklidit nemovitosti splnil (za všechna rozhodnutí srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 22. 4. 2015, sp. zn. , k jehož závěrům se Nejvyšší soud přihlásil v rozsudku ze dne 5. 6. 2019, sp. zn. , uveřejněném pod č. 33/2020 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, a v nich citovanou judikaturu).

5. Tak tomu bylo i v projednávané věci. Nájemcem bytu byl A. V., který (podle výslovného znění nájemní smlouvy uzavřené s žalobcem) mohl v předmětném bytě „žít společně“ s žalovanou. Žalovaná tedy svůj titul k užívání bytu odvozovala od nájemce A. V., a bylo tudíž na něm, aby zajistil, že žalovaná ke dni skončení nájmu byt vyklidí. Jestliže to nezajistil (zůstal nečinný), přinejmenším konkludentně souhlasil s tím, že v něm žalovaná zůstane nadále bydlet. Nelze proto uzavřít, že nájemce povinnost vyklidit byt splnil. Užívala-li tedy předmětný byt v rozhodném období žalovaná, jde o stav, kdy – ve vztahu k pronajímateli – byt tímto způsobem (zprostředkovaně, prostřednictvím třetí osoby) užíval nájemce jako druhá strana nájemní smlouvou založeného závazkového vztahu.

6. Zpochybňuje-li dovolatel skutková zjištění odvolacího soudu a nesouhlasí-li s jeho způsobem hodnocení důkazů, uplatňuje jiný dovolací důvod, než který je uveden v Skutková zjištění odpovídají obsahu spisu a samotné hodnocení důkazů opírající se o zásadu volného hodnocení důkazů zakotvenou v ustanovení nelze úspěšně napadnout (srovnej např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 8. 3. 2017, sp. zn. , uveřejněný pod číslem 78/2018 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, nález Ústavního soudu ze dne 6. 1. 1997, sp. zn. ).

7. Namítá-li dovolatel, že napadené rozhodnutí odvolacího soudu je překvapivé, uplatňuje vadu řízení. K vadám řízení však může dovolací soud přihlédnout, jen je-li dovolání přípustné ( -238a ); samy o sobě však takovéto vady (i kdyby byly dány) přípustnost dovolání (podle ) nezakládají.

8. Dovolatel sice napadl dovoláním všechny výroky rozsudku odvolacího soudu, avšak výrok, jímž odvolací soud rozhodl o nákladech řízení a o soudním poplatku, napadá zjevně jen proto, že jde o výrok akcesorický. Dovolání v této části totiž neobsahuje žádné odůvodnění, navíc by dovolání proti těmto výrokům ani nebylo přípustné [ a i) ].

9. Za této situace Nejvyšší soud dovolání podle jako nepřípustné odmítl.

10. Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení se neodůvodňuje ( věta druhá ).

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

Nesplní-li žalobce dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může žalovaná podat návrh na exekuci (soudní výkon rozhodnutí).

V Brně dne 18. 6. 2025

Mgr. Lucie Jackwerthová

předsedkyně senátu