Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 2476/2024

26 Cdo 2476/2024-143

USNESENÍ

Riva Brenta s.r.o.

Studio BARRE Prague s.r.o.

, IČO 08952833, se sídlem v Praze 6 – Břevnově, Patočkova 2386/83, zastoupené JUDr. Petrem Michalem, Ph.D., advokátem se sídlem v Praze 4, Hvězdova 1716/2b, o vyklizení nebytových prostor, o žalobě žalobkyně na obnovu řízení, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 6 pod sp. zn. , o dovolání žalované proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 24. 4. 2024, č. j. -113, takto:

I. Dovolání se odmítá.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů dovolacího řízení částku 3.388 Kč k rukám JUDr. Jiřího Voršilky, advokáta se sídlem v Praze 1, Opletalova 1535/4, do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

1. V původním řízení se žalobkyně domáhala, aby žalovaná vyklidila nebytovou jednotku, kterou užívala na základě nájemní smlouvy uzavřené dne 21. 12. 2019 s Lenkou Krejčovou (nyní Lenkou Maternini), jež na ni byla postoupena v únoru 2020 dohodou stran. Obvodní soud pro Prahu 6 rozsudkem ze dne 24. 2. 2021, č. j. -43, ve spojení s rozsudkem Městského soudu v Praze ze dne 16. 6. 2021, č. j. -65, žalobu zamítl, a to pro nedostatek pasivní věcné legitimace žalované.

2. Dne 11. 10. 2023 podala žalobkyně žalobu na obnovu řízení, kterou odůvodnila tím, že teprve 12. 7. 2023 získala v rámci exekučního řízení vedeného u Obvodního soudu pro Prahu 3 pod sp. zn. proti povinné Lence Maternini listinný důkaz – dohodu o postoupení nájemní smlouvy z předchozí nájemkyně (Lenky Maternini) na žalovanou, kterou v původním řízení nemohla předložit, neboť ji neměla k dispozici.

3. Městský soud v Praze (odvolací soud) usnesením ze dne 24. 4. 2024, č. j. -113, změnil usnesení Obvodního soudu pro Prahu 6 (soud prvního stupně) ze dne 6. 12. 2023, č. j. -80, tak, že obnovu řízení povolil.

4. Dovolání žalované proti usnesení odvolacího soudu není podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „ “), přípustné, neboť otázku naplnění důvodu obnovy řízení posoudil odvolací soud v souladu s ustálenou rozhodovací praxí dovolacího soudu, od níž není důvod se odchýlit ani v této projednávané věci.

5. Podle pravomocný rozsudek nebo pravomocné usnesení soudu může účastník napadnout návrhem na obnovu řízení, jsou-li tu skutečnosti, rozhodnutí nebo důkazy, které bez své viny nemohl použít v původním řízení, pokud mohou přivodit pro něho příznivější rozhodnutí ve věci. Podle ustálené judikatury pro rozhodnutí o návrhu na povolení obnovy řízení postačuje, že se jeví pravděpodobným, že tyto skutečnosti, rozhodnutí a důkazy mohou pro navrhovatele přivodit příznivější rozhodnutí ve věci; není třeba, aby soud v tomto směru dospěl k celkem bezpečnému závěru (viz např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 10. 12. 2001, sp. zn. ).

6. Ustanovení má – jako důvod pro povolení obnovy řízení – na mysli takové skutečnosti nebo důkazy, které jsou (ve srovnání s původním řízením) „nové,“ tj. v době původního řízení sice objektivně existující, ale z pohledu účastníka tehdy nepoužitelné, aniž by nesl vinu na tom, že o nich nevěděl, popř. že nesplnil povinnosti tvrzení nebo důkazní (srovnej např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 27. 2. 2003, sp. zn. ).

7. Nemožností použít skutečnosti, rozhodnutí nebo důkazy bez své viny v původním řízení [ ] je míněna nemožnost provést dokazování v soudním řízení anebo nemožnost označit či předložit tyto skutečnosti, rozhodnutí nebo důkazy účastníkem řízení vůči soudu. Nejde tu o případy neprovedení dokazování soudem ohledně těch skutečností, rozhodnutí a důkazů, které byly účastníky řízení označeny, avšak soudem byly pokládány za nerozhodné, a proto k jejich dokazování nebylo přikročeno (srovnej např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 14. 10. 2009, sp. zn. ).

8. Důkaz dohodou o postoupení nájmu (datovanou dne 9. 4. 2020) nebyl v původním řízení proveden nikoliv proto, že by soud tento důkaz považoval za nerozhodný, ale protože žalobkyně si nebyla schopna dohodu o postoupení nájemní smlouvy s podpisy žalované a Lenky Maternini opatřit (z objektivních příčin). Dohodu se všemi podpisy předložila Lenka Maternini (jako povinná) teprve dne 12. 7. 2023, v exekučním řízení o vyklizení předmětné nebytové jednotky, v němž se (úspěšně) bránila vyklizení s poukazem na postoupení nájemní smlouvy k předmětným prostorám na žalovanou, přestože v původním řízení žalovaná (jejíž jednatelkou byla v době podpisu dohody Lenka Maternini) tvrdila, že předmětná dohoda podepsána nebyla a je tak z důvodu nedodržení písemné smlouvy neúčinná.

9. Úvahu odvolacího soudu o tom, že žalobkyně nemohla použít „bez své viny“ důkaz ve formě dohody o postoupení nájemní smlouvy ze dne 9. 4. 2020 (která by pro ni mohla přivodit příznivější rozhodnutí ve věci), nelze považovat za zjevně nepřiměřenou; současně samotný důkaz pak lze považovat v intencích ustanovení o obnově řízení za nový.

10. Dovolání proti výroku o nákladech řízení, který je ostatně dovolatelkou napadán jen jako výrok akcesorický, není přípustné podle

11. Nejvyšší soud proto dovolání odmítl podle věty první

12. S přihlédnutím k závěrům vyplývajícím z nálezu Ústavního soudu ze dne 23. 8. 2017, sp. zn. , Nejvyšší soud již samostatně nerozhodoval o návrhu dovolatelky na odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí za situace, kdy přikročil k rozhodnutí o samotném dovolání v (Ústavním soudem zdůrazněné) přiměřené lhůtě.

13. Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení se neodůvodňuje ( věta druhá ).

Poučení: Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

Nesplní-li žalovaná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může žalobkyně podat návrh na exekuci (soudní výkon rozhodnutí).

V Brně dne 11. 3. 2025

JUDr. Pavlína Brzobohatá předsedkyně senátu