Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Effective Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o prijatí Rozhodnutia č. 1/2001 Spoločného výboru Dohody o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Estónskou republikou o zmene Protokolu 1 Dohody o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Estónskou republikou

Oznámenie č. 616/2002

Important dates

Declared: 1. novembra 2002
Effective from: 1. novembra 2002

Documents and links

616
OZNÁMENIE
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 23. apríla 2001 bolo v Tallinne prijaté Rozhodnutie č. 1/2001 Spoločného výboru Dohody o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Estónskou republikou o zmene Protokolu 1 Dohody o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Estónskou republikou podpísanej v Tallinne 28. mája 1996.
Rozhodnutie č. 1/2001 nadobudlo platnosť 28. augusta 2002 na základe článku 2 ods. 1.
Rozhodnutie č. 1/2001 sa predbežne vykonávalo od 1. mája 2001 (oznámenie č. 152/2002 Z. z.Open in new tab).

Prílohy

ROZHODNUTIE č. 1/2001
Spoločného výboru Dohody o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Estónskou republikou týkajúce sa koncesií poskytnutých Slovenskou republikou na dovozy poľnohospodárskych výrobkov z Estónskej republiky
Spoločný výbor,
majúc na zreteli Dohodu o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Estónskou republikou podpísanú v Tallinne 28. mája 1996 a Protokol 1 k tejto dohode týkajúci sa uplatňovania ciel a výmeny poľnohospodárskych koncesií medzi Slovenskou republikou a Estónskou republikou,
pevne presvedčený, že toto rozhodnutie podporí posilnenie vzájomne priaznivých obchodných vzťahov medzi nimi v poľnohospodárskych produktoch a potravinách,
v súlade s ustanoveniami článkov 36, 37 a 39 Dohody o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Estónskou republikou,
rozhodol takto:
Článok 1
Protokol 1 týkajúci sa uplatňovania ciel a výmeny poľnohospodárskych koncesií medzi Slovenskou republikou a Estónskou republikou sa týmto dopĺňa a mení takto:
1.
Za odsek 2 sa vkladá nový odsek 3, ktorý znie:
„3.
Dovozné clá uplatňované v Slovenskej republike na výrobky, ktoré majú pôvod v Estónskej republike, uvedené v Prílohe C k tomuto protokolu a priložené k tomuto rozhodnutiu budú predmetom tu uvedených koncesií.“.
2.
Doterajšie odseky 3 a 4 sa označujú ako odseky 4 a 5.
Článok 2
1.
Toto rozhodnutie nadobudne platnosť dňom prijatia neskoršej diplomatickej nóty potvrdzujúcej, že boli splnené vnútroštátne právne predpisy príslušnej strany.
2.
Toto rozhodnutie sa bude predbežne vykonávať od 1. mája 2001.
Dané v Tallinne 23. apríla 2001 v dvoch pôvodných vyhotoveniach v anglickom jazyku.
Za Slovenskú republiku:

Peter Brňo v. r.

Za Estónsku republiku:

Mait Martinson v. r.
Príloha C k Protokolu 1
HS Kód Opis Kvóta Colná tarifa
040210, 040221, 040229 Mlieko a smotana, koncentrované alebo obsahujúce pridaný cukor alebo iné sladidla 200 t 0%
04061020, 040690 Syry a tvaroh 350 t 0%
081190 Ostatné mrazené ovocie a orechy 50 t 0%
160100, 16022090, 160231, 160232, 160250 Párky, salámy a podobné výrobky z mäsa, drobov alebo z krvi; potravinové prípravky na podklade týchto výrobkov a ostatné pripravené alebo konzervované mäso, droby alebo krv 200 t 0%
160241, 160242, 160249 Ostatné pripravené alebo konzervované mäso, droby alebo krv zo svíň 100 t 0%
190190 Sladový výťažok a ostatné 200 t 0%
190520 Medovník 100 t 0%
200980 Šťava z akéhokoľvek ostatného jednotlivého ovocia alebo zeleniny 70 t 0%
2105 Zmrzlina 100 t 15 %
210690 ex 21069030 to 21069059 Ostatné potravinové prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté, bez ochutených alebo farbených cukrových sirupov 200 t 0%
220210 Vody obsahujúce cukor alebo sladidla 50 t 0%
220300 Pivo zo sladu 100 t 0%
220860 Vodka 100 t 25%