Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov a niektoré ďalšie zákony, účinný od 24. júna 2004, sa zameriava na modernizáciu a zlepšenie efektivity občianskeho súdneho konania na Slovensku. Jeho primárnym cieľom je zosúladiť právne formulácie a procesy so súčasnými potrebami súdnictva. Medzi hlavnými zmenami patrí nahradenie termínu „peňažný ústav“ slovami „banka alebo pobočka zahraničnej banky“ a úprava procesov týkajúcich sa námietok zaujatosti sudcov. Konkrétne, nový ustanovený postup umožňuje účastníkom konania uplatniť námietku zaujatosti voči sudcovi, pričom predpisuje, že námietka má byť uplatnená najneskôr na prvom pojednávaní vedenom sudcom, o ktorého vylúčení sa žiada. V prípade, ak ide o opakované námietky z rovnakého dôvodu, súd neprihliada, ak už bolo o nich rozhodnuté nadriadeným súdom. Navyše, zákon upravuje aj spôsob prideľovania prípadov ďalším sudcom, umožňujúc moderné náhodné výbery prostredníctvom technických a programových prostriedkov. Tieto zmeny, zasadené do kontextu občianskeho súdneho konania a všeobecného súdnictva, sú dôležité pre právnickú obec a účastníkov súdnych procesov, keďže priamo ovplyvňujú konanie pred súdom a zlepšujú transparentnosť a objektivitu súdneho systému.