Zákon, ktorým sa mení zákon o konečnej úprave vnútorného štátneho dlhu a niektorých iných dlhov z času do 31. decembra 1945, prijatý 22. februára 1950, sa zameriava na aktualizáciu podmienok pre dlhopisy vydané ako súčasť procesu vyrovnania československého vnútorného dlhu. Primárnym cieľom zákona je úprava výmeny a vyplácania úrokov z 6% dlhopisov anglickej a francúzskej tranše. Kľúčové ustanovenia zahŕňajú výmenu týchto dlhopisov za štátnu pôžičku emisie A a úrokové platby pre obdobie od 1. decembra 1948 do 15. februára 1949. Dlhopisy anglickej tranše menovitej hodnoty 50 Ł sú vymenené za 7000 Kčs novej štátnej pôžičky, zatiaľ čo dlhopisy francúzskej tranše menovitej hodnoty 10 Ł sú vymenené za 1511 Kčs. Zákon tiež stanovuje povinnosti vlastníkov ohľadom doplatení za chýbajúce kupóny. Zákon zasahuje do oblastí bankovníctva, cenných papierov a štátnej hospodárskej politiky, pričom ovplyvňuje držiteľov dlhopisov a finančné inštitúcie zodpovedné za ich správu. Táto legislatíva je účinná dňom vyhlásenia a na jej vykonanie je zodpovedný minister financií.