Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Effective COUNCIL DECISION (EU) 2025/1437 of 8 July 2025 establishing the position to be adopted on behalf of the European Union in the written procedure by the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits as regards the Common Line extending Ukraine’s eligibility for tied aid

Rozhodnutie č. 1437/2025

Text language

Important dates

Declared: 8. júla 2025
Approved: 8. júla 2025
Effective from: 8. júla 2025

Documents and links

COUNCIL DECISION (EU) 2025/1437

of 8 July 2025

establishing the position to be adopted on behalf of the European Union in the written procedure by the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits as regards the Common Line extending Ukraine’s eligibility for tied aid

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 207(4), first subparagraph, in conjunction with Article 218(9) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

(1)

The guidelines contained in the Arrangement on Officially Supported Export Credits (the ‘Arrangement’), developed within the framework of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), have been transposed and thus been made legally binding in the Union by virtue of Regulation (EU) No 1233/2011 of the European Parliament and of the Council (1).

(2)

Article 32 of the Arrangement lays down the country eligibility conditions for tied aid. In accordance with paragraph (a) thereof, no tied aid may be provided to countries whose per capita gross national income (GNI), according to the World Bank data, is above the upper limit for lower middle income countries. A country is reclassified only after its World Bank category has remained unchanged for two consecutive years.

(3)

In accordance with Article 35(e) of the Arrangement, a Participant to the Arrangement may, exceptionally and subject to the adoption of a Common Line, provide tied aid to a country that would otherwise not be eligible pursuant to Article 32 of the Arrangement.

(4)

In July 2025, the World Bank classified Ukraine as an upper middle income country for the second time. This implies that Ukraine is no longer eligible to receive tied aid. However, in line with the Union’s unwavering commitment to provide support to Ukraine and its people for as long as it is needed, it is in the interests of the Union to continue to be able to grant tied aid to Ukraine.

(5)

The Participants to the Arrangement (the ‘Participants’) are to decide, in a written procedure, on the European Union’s proposal for a Common Line in accordance with Chapter IV, Section 5 of the Arrangement to extend Ukraine’s eligibility for tied aid.

(6)

In accordance with Article 59(a) of the Arrangement, Common Lines are valid for a period of two years. Common Lines which do not relate to a specific transaction may be extended in accordance with the procedures laid down in Articles 54 to 58 of the Arrangement. Since the Union may need to continue providing exceptional support to Ukraine for longer than two years, it is in the interests of the Union to be able to agree the extension of the proposed Common Line for up to a maximum of four years.

(7)

It is appropriate to establish the position to be taken on the Union’s behalf regarding the proposed Common Line extending Ukraine’s eligibility for tied aid as well as the potential further extension thereof, as the proposed Common Line, once agreed, will be binding on the Union and will be capable of decisively influencing the content of Union law by virtue of Article 1 of Regulation (EU) No 1233/2011.

(8)

The position of the Union in the written procedure by the Participants should therefore be to support the proposal based on the draft Common Line attached to this Decision, and to support a potential extension thereof,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1.   The position to be adopted on the Union’s behalf in the written procedure by the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits (the ‘Participants’) as regards the Common Line extending Ukraine’s eligibility for tied aid shall be based on the draft Common Line attached to this Decision.

2.   The position to be adopted on the Union’s behalf in the written procedure by the Participants as regards the extension of the Common Line referred to in paragraph 1 shall be to support the extension for up to a maximum of four years.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 8 July 2025.

For the Council

The President

S. LOSE

Poznámky

(1)  Regulation (EU) No 1233/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits and repealing Council Decisions 2001/76/EC and 2001/77/EC (OJ L 326, 8.12.2011, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1233/oj).