Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective Corrigendum to Regulation (EU) 2024/3011 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2024 on the transfer of proceedings in criminal matters ( Official Journal of the European Union L, 2024/3011, 18 December 2024 )

Vyhláška č. 3011/2024

Text language

Important dates

Declared: 31. októbra 2025
Approved: 31. októbra 2025

Documents and links

Corrigendum to Regulation (EU) 2024/3011 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2024 on the transfer of proceedings in criminal matters

1.

On page 22, Article 16(1), first subparagraph:

for:

‘1.   Where the requested authority has taken a decision in accordance with Article 11(1) of this Regulation to accept the transfer of criminal proceedings, and the victim is a natural person who resides in the requesting State and receives the information about the criminal proceedings in accordance with Article 6(1) of Directive 2012/29/EU, as implemented in national law, or is a legal person that is established in the requesting State and receives such information in accordance with national law, the requested authority shall, without undue delay, inform the victim in a language which the victim understands about:

(a)

the decision to accept the transfer by the requested authority; and

(b)

the victim’s right to an effective legal remedy in the requested State, including the time-limits for such a remedy.’

,

read:

‘1.   Where the requested authority has taken a decision in accordance with Article 11(1) of this Regulation to accept the transfer of criminal proceedings, and the victim is a natural person who resides in the requesting State and receives the information about the criminal proceedings in accordance with Article 6(1) of Directive 2012/29/EU, as implemented in national law, or is a legal person that is established in the requesting State and receives such information in accordance with national law, the requested authority shall, without undue delay, in a language which the victim understands:

(a)

inform the victim about the decision to accept the transfer by the requested authority;

(b)

provide the victim with a copy of the reasoned decision to accept the transfer of criminal proceedings; and

(c)

inform the victim about the right to an effective legal remedy in the requested State, including the time-limits for such a remedy.’.

2.

On page 29, Article 33(2):

for:

‘2.   In addition to this Regulation, Member States may conclude or continue to apply bilateral or multilateral agreements or arrangements with other Member States after 7 January 2025 only insofar as such agreements or arrangements make it possible to further strengthen the aims of this Regulation and contribute to simplifying or further facilitating the procedures for transferring criminal proceedings and provided that the level of safeguards set out in this Regulation is respected.’

,

read:

‘2.   In addition to this Regulation, Member States may conclude or continue to apply bilateral or multilateral agreements or arrangements with other Member States from 1 February 2027 only insofar as such agreements or arrangements make it possible to further strengthen the aims of this Regulation and contribute to simplifying or further facilitating the procedures for transferring criminal proceedings and provided that the level of safeguards set out in this Regulation is respected.’.

3.

On page 46, Annex III, Part B:

for:

‘Description of the conduct and facts underlying the criminal offence(s) for which it is intended to issue the request for the transfer of criminal proceedings and their legal classification:’,

read:

‘Description of the conduct and facts underlying the criminal offence(s) for which the request for the transfer of criminal proceedings was issued and their legal classification:’.