Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2023/1695 ze dne 10. srpna 2023 o technické specifikaci pro interoperabilitu týkající se subsystémů „řízení a zabezpečení“ železničního systému v Evropské unii a o zrušení nařízení (EU) 2016/919 ( Úřední věstník Evropské unie L 222 ze dne 8. září 2023 )

Vyhláška č. 1695/2023

Important dates

Declared: 25. júla 2024
Approved: 25. júla 2024

Documents and links

Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2023/1695 ze dne 10. srpna 2023 o technické specifikaci pro interoperabilitu týkající se subsystémů „řízení a zabezpečení“ železničního systému v Evropské unii a o zrušení nařízení (EU) 2016/919

Strana 380, 6. bod odůvodnění, druhá věta:

místo:

„Těmito novými technologiemi, jež požadovalo rovněž železniční odvětví, byly budoucí železniční mobilní komunikační systém (Future Railway Mobile Communication System – FRMCS), automatizovaný provoz vlaků, pokročilé určování polohy vlaků a digitální automatická spřáhla.“,

má být:

„Těmito novými technologiemi, jež požadovalo rovněž železniční odvětví, byly budoucí železniční mobilní komunikační systém (Future Railway Mobile Communication System – FRMCS), automatizační systém pro řízení vlaku, pokročilé určování polohy vlaků a digitální automatická spřáhla.“

Strana 380, 7. bod odůvodnění, první věta:

místo:

„Tato revize proto přináší úplné specifikace pro automatické vedení vlaku (stupeň automatizace 2) a pro rozhraní se systémem FRMCS, jež byly k dispozici.“,

má být:

„Tato revize proto přináší úplné specifikace pro automatizační systém pro řízení vlaku (stupeň automatizace 2) a pro rozhraní se systémem FRMCS, jež byly k dispozici.“

Strana 392, příloha I bod 2.2 „Oblast působnosti“, druhý odstavec podbod 5:

místo:

„5)

automatické vedení vlaku (ATO) (*1).

má být:

„5)

automatizační systém pro řízení vlaku (ATO) (*2).

Strana 392, příloha I bod 2.2 „Oblast působnosti“, třetí odstavec:

místo:

„ERTMS (evropský systém řízení železničního provozu) se skládá z evropského vlakového zabezpečovacího systému (ETCS), rádiové komunikace (RMR) a automatického vedení vlaku (ATO).“,

má být:

„ERTMS (evropský systém řízení železničního provozu) se skládá z evropského vlakového zabezpečovacího systému (ETCS), rádiové komunikace (RMR) a automatizačního systému pro řízení vlaku (ATO).“

Strana 393, příloha I bod 2.2 „Oblast působnosti“, sedmý odstavec:

místo:

„Požadavky na palubní subsystém „řízení a zabezpečení“ jsou stanoveny v souvislosti s mobilním radiokomunikačním zařízením třídy A, vlakovým zabezpečovacím zařízením a systémem automatického vedení vlaku.“,

má být:

„Požadavky na palubní subsystém „řízení a zabezpečení“ jsou stanoveny v souvislosti s mobilním radiokomunikačním zařízením třídy A, vlakovým zabezpečovacím zařízením a automatizačním systémem pro řízení vlaku.“

Strana 393, příloha I bod 2.2 „Oblast působnosti“, osmý odstavec podbod 3:

místo:

„3)

systémem automatického vedení vlaku třídy A;“,

má být:

„3)

automatizačním systémem pro řízení vlaku třídy A;“.

Strana 398, příloha I bod 4.1.3, tabulka 4.1 „Části subsystémů „řízení a zabezpečení““, druhý sloupec čtvrtý řádek:

místo:

„Automatické vedení vlaku (Automated Train Operation)“,

má být:

„Automatizační systém pro řízení vlaku (ATO)“.

Strana 398, příloha I bod 4.1.3, tabulka 4.1 „Části subsystémů „řízení a zabezpečení““, druhý sloupec devátý řádek:

místo:

„Automatické vedení vlaku (Automated Train Operation)“,

má být:

„Automatizační systém pro řízení vlaku (ATO)“.

Strana 401, příloha I bod 4.2.2 „Funkce palubní části ETCS“, čtvrtý odstavec podbod 4 písm. a):

místo:

„a)

úplnosti vlaku – zajištění informací o celistvosti vlaku a bezpečné délce vlaku pro palubní subsystém je volitelné, pokud není vyžadováno tratí;“,

má být:

„a)

úplnosti vlaku – zajištění informací o celistvosti vlaku a bezpečné délce nerozpojitelné jednotky pro palubní subsystém je volitelné, pokud není vyžadováno tratí;“.

Strana 417, příloha I bod 4.3.2 „Rozhraní se subsystémem „kolejová vozidla““, tabulka, třetí sloupec řádek týkající sa bodu 4.2.18:

místo:

„Požadavky na rozhraní s palubní částí systému automatického vedení vlaku“,

má být:

„Požadavky na rozhraní s palubní částí automatizačního systému pro řízení vlaku“.

Strana 443, příloha I bod 6.4.1 „Posouzení částí subsystémů „řízení a zabezpečení““, pátý odstavec podbod 2 písm. a):

místo:

„a)

části vlakového zabezpečovacího zařízení, rádiové datové komunikace a automatického vedení vlaku a“,

má být:

„a)

části vlakového zabezpečovacího zařízení, rádiové datové komunikace a automatizačního systému pro řízení vlaku a“.

Strana 447, příloha I bod 7.2.2.1 „Pravidla pro řízení změn v palubních subsystémech „řízení a zabezpečení““, tabulka 7.1 „Základní konstrukční vlastnosti“, třetí řádek druhý sloupec:

místo:

„Informace o bezpečné délce vlaku od palubního systému nezbytné pro přístup na trať a pro úroveň integrity bezpečnosti (SIL)“,

má být:

„Informace o bezpečné délce nerozpojitelné jednotky od palubního systému nezbytné pro přístup na trať a pro úroveň integrity bezpečnosti (SIL)“.

Strana 447, příloha I bod 7.2.2.1 „Pravidla pro řízení změn v palubních subsystémech „řízení a zabezpečení““, tabulka 7.1 „Základní konstrukční vlastnosti“, třetí řádek čtvrtý sloupec:

místo:

„Přidání nebo odstranění informací o bezpečné délce vlaku“,

má být:

„Přidání nebo odstranění informací o bezpečné délce nerozpojitelné jednotky“.

Strana 513, příloha I dodatek E, tabulka E1 „Seznam harmonizovaných textových údajů a textových zpráv zobrazovaných na rozhraní strojvedoucí–stroj ETCS“, řádek 66 druhý sloupec:

místo:

„Bezpečná délka vlaku již není k dispozici“,

má být:

„Bezpečná délka nerozpojitelné jednotky již není k dispozici“.

Poznámky

(*1)  V tomto dokumentu zkratka ATO odkazuje na specifikace ERTMS/ATO, což je automatické vedení vlaku třídy A.“,

(*2)  V tomto dokumentu zkratka ATO odkazuje na specifikace ERTMS/ATO, což je automatizační systém pro řízení vlaku třídy A.“