Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2023/1693 ze dne 10. srpna 2023, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2019/773 o technické specifikaci pro interoperabilitu týkající se subsystému „provoz a řízení dopravy“ železničního systému v Evropské unii ( Úřední věstník Evropské unie L 222 ze dne 8. září 2023 )

Vyhláška č. 1693/2023

Important dates

Declared: 3. decembra 2024
Approved: 3. decembra 2024

Documents and links

Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2023/1693 ze dne 10. srpna 2023, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2019/773 o technické specifikaci pro interoperabilitu týkající se subsystému „provoz a řízení dopravy“ železničního systému v Evropské unii

Strana 2, 6. bod odůvodnění:

místo:

„zavést nový formát evropských pokynů a zpětnou vazbu z přezkumu vnitrostátních předpisů o bezpečnosti a provozu.“,

má být:

„zavést nový formát evropských rozkazů a zpětnou vazbu z přezkumu vnitrostátních předpisů o bezpečnosti a provozu.“

Strana 10, příloha bod 16 písm. a), kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje písmeno B) bodu 4.2.2.5.1, třetí odstavec, písm. c):

místo:

„c)

1.1.1.3.2.11 Informace z palubní části ETCS o bezpečné délce pevné sestavy nezbytné pro přístup k trati a SIL“,

má být:

„c)

1.1.1.3.2.11 Informace z palubní části ETCS o bezpečné délce nerozpojitelné jednotky nezbytné pro přístup k trati a SIL“.

Strana 12, příloha bod 21, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje bod 4.2.2.9:

místo:

„Činnost strojvedoucího ve vlaku musí být monitorována, aby byl vlak v případě zjištění nečinnosti strojvedoucího automaticky zastaven. Požadavky týkající se prostředků k monitorování činnosti strojvedoucího ve vlaku jsou stanoveny v bodě 4.2.9.3.1 TSI LOC&PAS.“;“,

má být:

„Činnost strojvedoucího na stanovišti musí být monitorována, aby byl vlak v případě zjištění nečinnosti strojvedoucího automaticky zastaven. Požadavky týkající se prostředků k monitorování činnosti strojvedoucího na stanovišti jsou stanoveny v bodě 4.2.9.3.1 TSI LOC&PAS.“;“

Strana 20, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 4.2, tabulka 1, šestý řádek, druhý sloupec:

místo:

„Harmonizované neproměnné návěstidlo ETCS definované v normě EN 16494/2015 (2) používaná k identifikaci potenciálního EOA, např. konec traťového oddílu.“,

má být:

„Harmonizované neproměnné návěstidlo ETCS definované v normě EN 16494/2015 (2) používané k identifikaci potenciálního EOA, např. konec traťového oddílu.“

Strana 20, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 4.2, tabulka 1, osmý řádek, druhý sloupec:

místo:

„Harmonizované neproměnné návěstidlo ETCS definovaná v normě EN 16494/2015 používaná pro:

—

označení případného EOA a

—

označení místa, kde má vlak jedoucí bez MA zastavit.“,

má být:

„Harmonizované neproměnné návěstidlo ETCS definované v normě EN 16494/2015 používané k:

—

identifikaci potenciálního EOA a

—

označení místa, kde má vlak jedoucí bez MA zastavit.“.

Strana 22, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 4.2, tabulka 2, druhý řádek, druhý sloupec:

místo:

„Automatické vedení vlaku (Automated Train Operation)“,

má být:

„Automatizační systém pro řízení vlaku (Automated Train Operation)“.

Strana 22, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 4.2, tabulka 2, šestnáctý řádek, druhý sloupec:

místo:

„Mód Nikoliv vedoucí“,

má být:

„Mód Nikoliv vedoucí (Non-Leading mode)“.

Strana 22, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 4.2, tabulka 2, sedmnáctý řádek, druhý sloupec:

místo:

„Národní vlakový zabezpečovací systém (National Train Control System)“,

má být:

„Vnitrostátní vlakový zabezpečovací systém (National Train Control System)“.

Strana 22, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 4.2, tabulka 2, dvacátý řádek, druhý sloupec:

místo:

„Rádiobloková centrála“,

má být:

„Rádiobloková centrála (Radio Block Centre)“.

Strana 22, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 4.2, tabulka 2, dvacátý šestý řádek, druhý sloupec:

místo:

„Národní systém (National System)“,

má být:

„Vnitrostátní systém (National System)“.

Strana 23, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 5.1.6:

místo:

„ Povolení zahájit pohyb v módu sr “,

má být:

„ Povolení zahájit pohyb v módu SR “.

Strana 23, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 5.1.7:

místo:

„ Omezení rychlosti v módu sr “,

má být:

„ Omezení rychlosti v módu SR “.

Strana 23, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 5.1.8:

místo:

„ Povolení projet eoa “,

má být:

„ Povolení projet EOA “.

Strana 23, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 5.1.10:

místo:

„ Stop značka etcs “,

má být:

„ Stop značka ETCS “.

Strana 23, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 5.1.11:

místo:

„ Lokalizační značka etcs “,

má být:

„ Lokalizační značka ETCS “.

Strana 23, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 5.1.11:

místo:

„Strojvedoucí zastaví před lokalizační značkou ETCS:“,

má být:

„Strojvedoucí zastaví před Lokalizační značkou ETCS:“.

Strana 24, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.1:

místo:

„ Uvedení palubní části etcs do provozu “,

má být:

„ Uvedení palubní části ETCS do provozu “.

Strana 26, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.3:

místo:

„ Provádění posunu v módu sh “,

má být:

„ Provádění posunu v módu SH “.

Strana 29, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.8:

místo:

„ Vstup do etcs úrovně 1 a provoz v této úrovni “,

má být:

„ Vstup do ETCS úrovně 1 a provoz v této úrovni “.

Strana 29, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.9:

místo:

„Vjezd do etcs úrovně 2 a provoz v této úrovni“,

má být:

„Vstup do ETCS úrovně 2 a provoz v této úrovni“.

Strana 30, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.11:

místo:

„ Vstup do etcs úrovně ntc a provoz v této úrovni “,

má být:

„ Vstup do ETCS úrovně NTC a provoz v této úrovni “.

Strana 30, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.12:

místo:

„ Jízda v módu fs “,

má být:

„ Jízda v módu FS “.

Strana 31, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.13:

místo:

„ Jízda v módu os “,

má být:

„ Jízda v módu OS “.

Strana 31, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.14:

místo:

„Jízda v módu sr“,

má být:

„Jízda v módu SR“.

Strana 32, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.15:

místo:

„ Jízda v módu ls “,

má být:

„ Jízda v módu LS “.

Strana 32, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.16:

místo:

„ Jízda v módu un “,

má být:

„ Jízda v módu UN “.

Strana 33, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.17:

místo:

„ Jízda v módu sn “,

má být:

„ Jízda v módu SN “.

Strana 33, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.18:

místo:

„ Přiblížení k eoa se zobrazením uvolňovací rychlosti “,

má být:

„ Přiblížení k EOA se zobrazením uvolňovací rychlosti “.

Strana 33, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 6.18 podbod i):

místo:

„i)

přiblížit se k návěstidlu, Stop značce ETCS, lokalizační značce ETCS, nebo zarážedlu, které se nachází v malé vzdálenosti za EOA, uvedené(m) na DMI, bez překročení uvolňovací rychlosti;“,

má být:

„i)

přiblížit se k návěstidlu, Stop značce ETCS, Lokalizační značce ETCS, nebo zarážedlu, které se nachází v malé vzdálenosti za EOA, uvedené(m) na DMI, bez překročení uvolňovací rychlosti;“.

Strana 33, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 6.19 první věta v rámečku:

místo:

„Vlak stojí nebo se blíží k hlavnímu návěstidlu, nebo Stop značce ETCS/lokalizační značce ETCS.“,

má být:

„Vlak stojí nebo se blíží k hlavnímu návěstidlu, nebo Stop značce ETCS / Lokalizační značce ETCS.“

Strana 33, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 6.19 poslední věta:

místo:

„strojvedoucí může potvrdit, že je kolej před vlakem volná, pokud se může ujistit, že úsek trati mezi čelem vlaku a následujícím hlavním návěstidlem nebo Stop značkou ETCS nebo lokalizační značkou ETCS je volný.“,

má být:

„strojvedoucí může potvrdit, že je kolej před vlakem volná, pokud se může ujistit, že úsek trati mezi čelem vlaku a následujícím hlavním návěstidlem nebo Stop značkou ETCS nebo Lokalizační značkou ETCS je volný.“

Strana 41, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.33:

místo:

„ Odvolání povolení k jízdě vlaku ertms “,

má být:

„ Odvolání povolení k jízdě vlaku ERTMS “.

Strana 43, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.36:

místo:

„ Couvání v módu rv “,

má být:

„ Couvání v módu RV “.

Strana 44, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.38:

místo:

„ Postup při nevhodnosti vlakové cesty zjištěné palubní částí etcs “,

má být:

„ Postup při nevhodnosti vlakové cesty zjištěné palubní částí ETCS “.

Strana 45, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.39:

místo:

„ Vydání povolení projet eoa “,

má být:

„ Vydání povolení projet EOA “.

Strana 47, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.42:

místo:

„ Postup při poruše traťové části etcs “,

má být:

„ Postup při poruše traťové části ETCS “.

Strana 48, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.43:

místo:

„ Postup při nekompatibilitě mezi traťovou částí etcs a palubní částí etcs “,

má být:

„ Postup při nekompatibilitě mezi traťovou částí ETCS a palubní částí ETCS “.

Strana 48, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 6.44.2 druhý řádek:

místo:

„ „Přejezd nechráněn“ “

má být:

„ „Úrovňový přejezd nechráněn“ “

Strana 49, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.47:

místo:

„ Postup při absenci informací z rbc “,

má být:

„ Postup při absenci informací z RBC “.

Strana 51, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.51:

místo:

„ Postup při poruše dmi “,

má být:

„ Postup při poruše DMI “.

Strana 51, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.53:

místo:

„ Postup při selhání ntc “,

má být:

„ Postup při selhání NTC “.

Strana 51, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.54:

místo:

„ Postup při vbc “,

má být:

„ Postup při VBC “.

Strana 51, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.55:

místo:

„ Jízda v módu ad “,

má být:

„ Jízda v módu AD “.

Strana 52, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 6.55.1, prvá úvodní věta:

místo:

„Když je zobrazen tento symbol, strojvedoucí může aktivovat automatické vedení vlaku:“,

má být:

„Když je zobrazen tento symbol, strojvedoucí může aktivovat automatizační systém pro řízení vlaku:“.

Strana 52, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 6.55.1, Jízda s ATO, bod i):

místo:

„i)

aktivuje funkci „Vynechat místo zastavení“, pokud to vyžaduje jízdní řád nebo pokud dostane příslušný pokyn;“,

má být:

„i)

aktivuje funkci „Vynechat místo zastavení“, pokud to vyžaduje jízdní řád nebo pokud obdrží příslušný pokyn;“.

Strana 52, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, název bodu 6.56:

místo:

„ Postup při poruše tims “,

má být:

„ Postup při poruše TIMS “.

Strana 54, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 7.13.1 první odstavec:

místo:

„Pokud strojvedoucí dostane pokyn prostřednictvím návěsti označující vstup do sítě GSM nebo prostřednictvím pokynů v Tabulkách traťových poměrů, zvolí označenou veřejnou síť GSM, pokud není síť zvolena automaticky.“,

má být:

„Pokud strojvedoucí obdrží pokyn prostřednictvím návěsti označující vstup do sítě GSM nebo prostřednictvím pokynů v Tabulkách traťových poměrů, zvolí označenou veřejnou síť GSM, pokud není síť zvolena automaticky.“

Strana 55, příloha bod 45, kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 nahrazuje dodatek A, bod 7.13.2 první odstavec:

místo:

„Pokud strojvedoucí dostane pokyn prostřednictvím návěsti označující (opětovný) vstup do sítě GSM-R nebo prostřednictvím pokynů v Tabulkách traťových poměrů, zvolí označenou síť GSM, pokud není síť GSM-R zvolena automaticky.“,

má být:

„Pokud strojvedoucí obdrží pokyn prostřednictvím návěsti označující (opětovný) vstup do sítě GSM-R nebo prostřednictvím pokynů v Tabulkách traťových poměrů, zvolí označenou síť GSM, pokud není síť GSM-R zvolena automaticky.“

Strana 59, příloha bod 47 písm. c) bod i), kterým se nahrazují název a bod 1 oddílu C2 dodatku C přílohy prováděcího nařízení (EU) 2019/773, bod 1 čtvrtý odstavec třetí věta:

místo:

„V takovém případě může provozovatel infrastruktury stanovit tyto požadavky ve svých vnitrostátních pokynech.“,

má být:

„V takovém případě může provozovatel infrastruktury stanovit tyto požadavky ve svých vnitrostátních rozkazech.“

Strana 60, příloha bod 47 písm. c) bod iv), kterým se nahrazují body 6, 7 a 8 oddílu C2 dodatku C přílohy prováděcího nařízení (EU) 2019/773, bod 6, formulář Evropského rozkazu 1, zaškrtávací políčko x.35:

místo:

„ Nastavte vzdálenost v režimu SR na “,

má být:

„ Nastavte vzdálenost v módu SR na “.

Strana 61, příloha bod 47 písm. c) bod iv), kterým se nahrazují body 6, 7 a 8 oddílu C2 dodatku C přílohy prováděcího nařízení (EU) 2019/773, bod 6, formulář Evropského rozkazu 2, zaškrtávací políčko x.35:

místo:

„ Nastavte vzdálenost v režimu SR na “,

má být:

„ Nastavte vzdálenost v módu SR na “.

Strana 64, příloha bod 47 písm. c) bod iv), kterým se nahrazují body 6, 7 a 8 oddílu C2 dodatku C přílohy prováděcího nařízení (EU) 2019/773, bod 6, název formuláře Evropského rozkazu 5:

místo:

„ Evropský pokyn 5 – Povinnost jet omezenou rychlostí “,

má být:

„ Evropský rozkaz 5 – Povinnost jet omezenou rychlostí “.

Strana 66, příloha bod 47 písm. c) bod iv), kterým se nahrazují body 6, 7 a 8 oddílu C2 dodatku C přílohy prováděcího nařízení (EU) 2019/773, bod 6, formulář Evropského rozkazu 7, zaškrtávací políčko x.35:

místo:

„ Nastavte vzdálenost v režimu SR na “,

má být:

„ Nastavte vzdálenost v módu SR na “.

Strana 68, příloha bod 47 písm. c) bod iv), kterým se nahrazují body 6, 7 a 8 oddílu C2 dodatku C přílohy prováděcího nařízení (EU) 2019/773, bod 6, název formuláře Evropského rozkazu 9:

místo:

„ Evropský rozkaz 9 – Povinnost jet s omezením napájení “,

má být:

„ Evropský rozkaz 9 – Povinnost jet s omezením elektrického napájení “.

Strana 68, příloha bod 47 písm. c) bod iv), kterým se nahrazují body 6, 7 a 8 oddílu C2 dodatku C přílohy prováděcího nařízení (EU) 2019/773, bod 6, formulář Evropského rozkazu 9, zaškrtávací políčko 9.40:

místo:

„ Omezení napájení “,

má být:

„ Omezení elektrického napájení “.

Strana 68, příloha bod 47 písm. c) bod iv), kterým se nahrazují body 6, 7 a 8 oddílu C2 dodatku C přílohy prováděcího nařízení (EU) 2019/773, bod 6, formulář Evropského rozkazu 9, text nad zaškrtávacími políčky 9.67 a 9.68:

místo:

„Omezení napájení indikované traťovými návěstidly“,

má být:

„Omezení elektrického napájení je návěstěno“.

Strana 71, příloha bod 48 písm. b) podbod i), kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 dodatku D oddíle D1 nahrazuje první řádek tabulky, třetí sloupec:

místo:

„1.1.1.1.2.4.1 Národní klasifikace dovoleného zatížení tratě“,

má být:

„1.1.1.1.2.4.1 Vnitrostátní klasifikace dovoleného zatížení tratě“.

Strana 75, příloha bod 48 písm. b) podbod vi), kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 v dodatku D oddíle D1 v tabulce za řádek „ETCS – Celistvost vlaku“ vkládají dva nové řádky, druhý řádek, druhý sloupec:

místo:

„Informace z palubní části ETCS o bezpečné délce pevné sestavy nezbytné pro přístup na trať a úroveň SIL“,

má být:

„Informace z palubní části ETCS o bezpečné délce nerozpojitelné jednotky nezbytné pro přístup na trať a úroveň SIL“.

Strana 75, příloha bod 48 písm. b) podbod vi), kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 v dodatku D oddíle D1 v tabulce za řádek „ETCS – Celistvost vlaku“ vkládají dva nové řádky, druhý řádek, třetí sloupec:

místo:

„1.1.1.3.2.11

Informace z palubní části ETCS o bezpečné délce pevné sestavy nezbytné pro přístup k trati a SIL“,

má být:

„1.1.1.3.2.11

Informace z palubní části ETCS o bezpečné délce nerozpojitelné jednotky nezbytné pro přístup k trati a SIL“.

Strana 75, příloha bod 48 písm. b) podbod vi), kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 v dodatku D oddíle D1 v tabulce za řádek „ETCS – Celistvost vlaku“ vkládají dva nové řádky, druhý řádek, šestý sloupec:

místo:

„Ověření, zda je vozidlo/vlak je schopno poskytnout informace o bezpečné délce pevné sestavy s minimální požadovanou úrovní uvedenou v registru infrastruktury.“,

má být:

„Ověření, zda je vozidlo/vlak schopno/schopen poskytnout informace o bezpečné délce nerozpojitelné jednotky s minimální požadovanou úrovní uvedenou v registru infrastruktury.“

Strana 82, příloha bod 48 písm. d), kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 do dodatku D vkládá nový oddíl D3, odstavec 3 první věta:

místo:

„V bodě 1.5 je uveden minimální soubor národních hodnot ETCS, které musí být zpřístupněny železničním podnikům.“,

má být:

„V bodě 1.5 je uveden minimální soubor vnitrostátních hodnot ETCS, které musí být zpřístupněny železničním podnikům.“

Strana 82, příloha bod 48 písm. d), kterým se v příloze prováděcího nařízení (EU) 2019/773 do dodatku D vkládá nový oddíl D3, odstavec 5, tabulka, řádek 1.5, druhý sloupec:

místo:

„Národní hodnoty ETCS“,

má být:

„Vnitrostátní hodnoty ETCS“.