Not effective Korigendum k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2023/707 z 19. decembra 2022, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1272/2008, pokiaľ ide o triedy nebezpečnosti a kritériá klasifikácie, označovania a balenia látok a zmesí ( Úradný vestník Európskej únie L 93 z 31. marca 2023 )
Vyhláška č. 707/2023
Important dates
Documents and links
Korigendum k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2023/707 z 19. decembra 2022, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1272/2008, pokiaľ ide o triedy nebezpečnosti a kritériá klasifikácie, označovania a balenia látok a zmesí
V celom nariadení:
namiesto:
„Kritériá klasifikácie v prípade“
má byť:
„Kritériá klasifikácie“,
namiesto:
„Látka sa považuje za látku, ktorá spĺňa kritérium“
má byť:
„Látka spĺňa kritérium“,
namiesto:
„polčas degradácie“
má byť:
„polčas rozpadu“.
Na strane 8 v odôvodnení 10 druhej vete; na strane 11 v bode 1 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 3.11.1.2.1; na strane 12 v bode 1 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v tabuľke 3.11.1 riadku týkajúcom sa KATEGÓRIE 2 druhom stĺpci prvom odseku; na strane 16 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.2.1.2.1; na strane 17 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v tabuľke 4.2.1 riadku týkajúcom sa KATEGÓRIE 2 druhom stĺpci prvom odseku:
namiesto:
„suspektné endokrinné disruptory“
má byť:
„podozrivé endokrinné disruptory“.
Na strane 11 v bode 1 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 3.11.1.1 písm. e); na strane 12 v bode 1 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v tabuľke 3.11.1 riadku týkajúcom sa KATEGÓRIE 1 druhom stĺpci treťom odseku písm. c); na strane 13 v bode 1 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 3.11.2.3.3 druhej vete; na strane 16 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.2.1.1 písm. e) a v tabuľke 4.2.1 riadku týkajúcom sa KATEGÓRIE 1 druhom stĺpci treťom odseku písm. c); na strane 18 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.2.2.3.3 druhej vete:
namiesto:
„biologicky plauzibilná súvislosť“
má byť:
„biologicky vierohodná súvislosť“.
Na strane 11 v bode 1 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 3.11.1.1 písm. d); na strane 16 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.2.1.1 písm. d):
namiesto:
„zmena morfológie, fyziológie, rastu, vývinu, reprodukcie alebo dĺžky života organizmu, systému alebo subpopulácie“
má byť:
„zmena morfológie, fyziológie, rastu, vývinu, reprodukcie alebo dĺžky života organizmu, systému, populácie alebo subpopulácie“.
Na strane 12 v bode 1 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v tabuľke 3.11.1 riadku týkajúcom sa KATEGÓRIE 2 druhom stĺpci druhom odseku písm. c); na strane 17 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v tabuľke 4.2.1 riadku týkajúcom sa KATEGÓRIE 2 druhom stĺpci druhom odseku písm. c):
namiesto:
„biologicky plauzibilnej súvislosti“
má byť:
„biologicky vierohodnej súvislosti“.
Na strane 12 v bode 1 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v tabuľke 3.11.1, v riadku týkajúcom sa KATEGÓRIE 1 v druhom stĺpci druhom odseku:
namiesto:
„Klasifikácia v kategórii 1 do veľkej miery vychádza z dôkazov na základe aspoň jedného z týchto druhov údajov:
|
a) |
údaje o ľuďoch; |
|
b) |
údaje o zvieratách; |
|
c) |
údaje netýkajúce sa zvierat, ktoré majú ekvivalentnú prognostickú kapacitu ako údaje v písmenách a) alebo b).“ |
má byť:
„Klasifikácia v kategórii 1 do veľkej miery vychádza z dôkazov na základe aspoň jedného z týchto druhov údajov:
|
a) |
údaje o účinkoch na človeka; |
|
b) |
údaje o účinkoch na zvieratá; |
|
c) |
údaje nepoužívajúce zvieratá, ktoré majú ekvivalentnú prognostickú kapacitu ako údaje v písmenách a) alebo b).“ |
Na strane 13 v bode 1 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 3.11.2.3.1 písm. a); na strane 17 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.2.2.3.1 písm. a):
namiesto:
„biologicky plauzibilnú súvislosť“
má byť:
„biologicky vierohodnú súvislosť“.
Na strane 13 v bode 1 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 3.11.2.3.1 písm. c); na strane 17 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.2.2.3.1 písm. c); na strane 22 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.3.2.4.1 písm. b); na strane 27 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.4.2.4.1 písm. b):
namiesto:
„krížové porovnávanie“
má byť:
„prístup použitia prevzatých údajov“.
Na strane 13 v bode 1 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 3.11.2.3.2 písm. e); na strane 18 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.2.2.3.2 písm. f):
namiesto:
„zmätočného účinku nadmernej toxicity“
má byť:
„skresľujúceho účinku nadmernej toxicity“.
Na strane 15 v bode 1 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v tabuľke 3.11.3 druhom riadku treťom stĺpci; na strane 19 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v tabuľke 4.2.3 druhom riadku treťom stĺpci:
namiesto:
„Upozornenie“
má byť:
„Pozor“.
Na strane 21 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.3.2.1.3 písm. b); na strane 22 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.3.2.3.3 písm. d); na strane 25 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.4.2.1.3 písm. b); na strane 26 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.4.2.3.3 písm. d):
namiesto:
„poškodzujúca reprodukciu“
má byť:
„toxická pre reprodukciu“.
Na strane 22 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.3.2.4.1 písm. c):
namiesto:
„s použitím vzťahov štruktúry a účinku (SAR)“
má byť:
„s použitím vzťahov medzi štruktúrou a aktivitou (SAR)“.
Na strane 23 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.3.2.4.2 písm. a) bode ii); na strane 27 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.4.2.4.2 písm. a) bode ii):
namiesto:
„(napr. test ľahkej biodegradácie, testy inherentnej biologickej rozložiteľnosti)“
má byť:
„(napr. test úplnej biologickej odbúrateľnosti, testy inherentnej biologickej odbúrateľnosti)“.
Na strane 23 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.3.2.4.2 písm. b) bode i):
namiesto:
„rozdeľovací koeficient“
má byť:
„rozdeľovací koeficient oktanol/voda“.
Na strane 23 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.3.2.4.2 písm. c) bode i); na strane 27 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.4.2.4.2 písm. c) bode i):
namiesto:
„bunkových líniách z rýb“
má byť:
„bunkových líniách rýb“.
Na strane 24 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.4.1.2 prvej a druhej zarážke:
namiesto:
|
„— |
vlastnosti PBT a |
|
— |
vlastnosti vPvB“ |
má byť:
|
„— |
vlastnosti PMT a |
|
— |
vlastnosti vPvM“. |
Na strane 26 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.4.2.3.2 písm. b):
namiesto:
„informácie zo štúdií vyplavovania“
má byť:
„informácie zo štúdií vylúhovania“.
Na strane 27 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.4.2.4.1 písm. c):
namiesto:
|
„c) |
údaje o analogických látkach s použitím vzťahov štruktúry a účinku (SAR), ktoré poskytujú informácie o vlastnostiach P, vP, B, vB a T;“ |
má byť:
|
„c) |
údaje o analogických látkach s použitím vzťahov medzi štruktúrou a aktivitou (SAR), ktoré poskytujú informácie o vlastnostiach P, vP, M, vM a T;“. |
Na strane 27 v bode 2 prílohy I, ktorou sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v bode 4.4.2.4.2 písm. b) bode i):
namiesto:
|
„i) |
rozdeľovací koeficient organický uhlík/voda (Koc) odhadnutá pomocou dobre vyvinutých a spoľahlivých modelov (Q)SAR;“ |
má byť:
|
„i) |
rozdeľovací koeficient organický uhlík/voda (Koc) odhadnutý pomocou dobre vyvinutých a spoľahlivých modelov (Q)SAR;“. |
Na strane 39 v bode 2 prílohy IV, ktorou sa mení príloha VI k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, v tabuľke, v poslednom riadku prvom stĺpci:
namiesto:
„Veľmi perzistentná a veľmi mobilná“
má byť:
„Veľmi perzistentný a veľmi mobilný“.