Not effective Korigendum k rozhodnutiu Komisie (EÚ) 2021/1870 z 22. októbra 2021, ktorým sa stanovujú kritériá environmentálnej značky EÚ pre kozmetické výrobky a výrobky na starostlivosť o zvieratá [oznámené pod číslom C(2021) 7500] ( Úradný vestník Európskej únie L 379 z 26. októbra 2021 )
Rozhodnutie č. 1870/2021
Important dates
Documents and links
Korigendum k rozhodnutiu Komisie (EÚ) 2021/1870 z 22. októbra 2021, ktorým sa stanovujú kritériá environmentálnej značky EÚ pre kozmetické výrobky a výrobky na starostlivosť o zvieratá [oznámené pod číslom C(2021) 7500]
V celom akte okrem strany 8 odôvodnenia 3 prvej vety, odôvodnenia 4 a odôvodnenia 6 prvej vety; strany 9 odôvodnenia 11 prvej vety; strany 10 článku 8 ods. 1 a ods. 2 prvej vety:
namiesto:
„zmývateľné kozmetické výrobky“
má byť:
„zmývateľné výrobky“.
Na strane 9 v článku 1 druhom odseku; na strane 20 v tabuľke 5 druhom riadku druhom stĺpci prílohy I:
namiesto:
„zmývateľné a nezmývateľné kozmetické výrobky“
má byť:
„zmývateľné a nezmývateľné výrobky“.
Na strane 10 v článku 3 bode 1:
namiesto:
„nezmývateľné kozmetické výrobky“
má byť:
„nezmývateľné výrobky“.
Na strane 26 v kritériu 5 písm. c) bode ii) prílohy I, v nadpise druhého oddielu:
namiesto:
„ Nezmývateľné kozmetické výrobky “
má byť:
„ Nezmývateľné výrobky “.
Na strane 12 v oddiele Ciele kritérií štvrtom odseku kritériách 1 a 2 prílohy I; na strane 15 v tabuľke 1 poznámke pod čiarou (*1) prílohy I; na strane 17 v kritériu 1 prílohy I, v nadpise a v kritériu 2 prílohy I, v nadpise; na strane 24 v kritériu 5 písm. a) druhom odseku druhej vete prílohy I; na strane 28 v kritériu 7 piatom odseku bode 2 prílohy I:
namiesto:
„zmývateľných kozmetických výrobkov“
má byť:
„zmývateľných výrobkov“.
Na strane 12 v oddiele Ciele kritérií štvrtom odseku kritériu 3 prílohy I; na strane 13 v oddiele Posudzovanie a overovanie písm. a) ôsmom odseku druhej vete prílohy I; na strane 15 v tabuľke 1 poznámke pod čiarou (*1) prílohy I; na strane 18 v kritériu 3 prílohy I, v nadpise; na strane 23 v podkritériu 4 g) prvom odseku prílohy I; na strane 26 v kritériu 5 písm. c) bode ii) druhom oddiele druhom odseku prílohy I:
namiesto:
„nezmývateľných kozmetických výrobkov“
má byť:
„nezmývateľných výrobkov“.
Na strane 16 vo vymedzení pojmov bode 4 prílohy I:
namiesto:
|
„4. |
‚nečistoty‘ sú rezíduá, znečisťujúce látky, kontaminanty, vedľajšie produkty atď. z výroby vrátane výroby surovín, ktoré zostávajú v surovine/zložke a/alebo v konečnom výrobku v koncentráciách nižších ako 100 ppm (0,0100 hmotnostného %, 100 mg/kg) v zmývateľnom kozmetickom výrobku a nižších ako 10 ppm (0,0010 hmotnostného %, 10,0 mg/kg) v nezmývateľnom kozmetickom výrobku;“ |
má byť:
|
„4. |
‚nečistoty‘ sú rezíduá, znečisťujúce látky, kontaminanty, vedľajšie produkty atď. z výroby vrátane výroby surovín, ktoré zostávajú v surovine/zložke a/alebo v konečnom výrobku v koncentráciách nižších ako 100 ppm (0,0100 hmotnostného %, 100 mg/kg) v zmývateľnom výrobku a nižších ako 10 ppm (0,0010 hmotnostného %, 10,0 mg/kg) v nezmývateľnom výrobku;“. |
Na strane 17 v kritériu 1 prvom odseku prílohy I:
namiesto:
„zmývateľného kozmetického výrobku“
má byť:
„zmývateľného výrobku“.
Na strane 18 v kritériu 3 druhom odseku prílohy I; na strane 21 v tabuľke 7 druhom riadku druhom stĺpci prílohy I; na strane 22 v podkritériu 4 d) bode iii) prílohy I:
namiesto:
„nezmývateľných kozmetických výrobkoch“
má byť:
„nezmývateľných výrobkoch“.
Na strane 20 v tabuľke 5 treťom riadku štvrtom stĺpci prílohy I:
namiesto:
„v kozmetických výrobkoch“
má byť:
„vo výrobkoch“.
Na strane 22 v podkritériu 4 b) oddiele Poznámky poznámke 3 a v podkritériu 4 d) bode iii) prílohy I:
namiesto:
„zmývateľných kozmetických výrobkoch“
má byť:
„zmývateľných výrobkoch“.