Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Effective DECISION (EU) 2020/1575 OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 27 October 2020 as regards the assessment of and follow-up on information on breaches reported through the whistleblowing tool where a person concerned is a high-level ECB official (ECB/2020/54)

Rozhodnutie č. 1575/2020

Text language

Important dates

Declared: 27. októbra 2020
Approved: 27. októbra 2020
Effective from: 1. novembra 2020

Documents and links

DECISION (EU) 2020/1575 OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK

of 27 October 2020

as regards the assessment of and follow-up on information on breaches reported through the whistleblowing tool where a person concerned is a high-level ECB official (ECB/2020/54)

THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,

Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Article 12.3 thereof,

Whereas:

(1)

The whistleblowing policy of the European Central Bank (ECB) has recently been enhanced in the ethics framework of the ECB (1). Information on breaches reported through the internal reporting platform set up for this purpose by the ECB (‘the whistleblowing tool’) may concern high-level ECB officials, that is, the officials referred to in Articles 1.1, 1.2 and 1.4 of the Code of conduct for high-level European Central Bank Officials (2).

(2)

To be effective, the ECB’s whistleblowing policy should provide for a thorough assessment and follow-up on all reports submitted through the new reporting tool. Such assessment and follow-up should be carried out in accordance with a harmonised procedure under the responsibility of a designated competent authority.

(3)

It is appropriate to specify the procedure that will apply to the assessment of and follow up on information on breaches reported through the whistleblowing tool, where a report refers to a high-level ECB official as a person to whom a breach is attributed or with whom that person is associated.

(4)

In order to ensure a smooth implementation of the enhanced framework and avoid legal uncertainty on the assessment of and follow up on information on breaches reported through the whistleblowing tool, where a report refers to a high-level ECB official as a person to whom a breach is attributed or with whom that person is associated, this Decision should enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Definitions

Unless otherwise provided, the terms used in this Decision have the same meaning as those defined in the ethics framework of the ECB.

Article 2

Competent authority

Where reports of information on breaches received through the whistleblowing tool refer to a high-level ECB official as a person to whom a breach is attributed or with whom that person is associated, the competent authority to assess such reports and give feedback to the whistleblower, and/or to follow up on such reports, shall be:

(a)

the President; or

(b)

where the high-level ECB official referred to in the report is the President, the Vice-President.

Article 3

Procedure for assessment and follow-up

1.   Reports of information on breaches received through the whistleblowing tool which refer to a high-level ECB official as a person to whom a breach is attributed or with whom that person is associated shall be followed up in accordance with Decision (EU) 2016/456 of the European Central Bank (ECB/2016/3) (3) where such reports fall within the scope of that Decision.

2.   Where the reports of information on breaches referred to in paragraph 1 do not fall within the scope of Decision (EU) 2016/456 (ECB/2016/3), they shall be followed up in accordance with Administrative Circular 01/2006 on internal administrative inquiries (4).

3.   Notwithstanding paragraph 2, the competent authority designated under Article 2 may:

(a)

prior to concluding whether or not the information received justifies an internal inquiry, forward the information received to the ECB’s Ethics Committee for its advice on the matter;

(b)

if they conclude that the information received justifies an internal administrative inquiry, decide, in derogation from Article 4(1) to (4) of Administrative Circular 01/2006, to directly open an administrative inquiry, and take the relevant decision in accordance with Article 4(5) and (6) of Administrative Circular 01/2006, including the possibility that the competent authority designated under Article 2 exceptionally decides to carry out the administrative inquiry themself, designating in this case either an individual or a panel, with adequate seniority, to conduct the inquiry.

Article 4

Entry into force

This Decision shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Frankfurt am Main, 27 October 2020.

The President of the ECB

Christine LAGARDE

Poznámky

(1)  Amendment to the ethics framework of the ECB (not yet published in the Official Journal).

(2)  Code of conduct for high-level European Central Bank Officials (2019/C 89/03) (OJ C 89, 8.3.2019, p. 2).

(3)  Decision (EU) 2016/456 of the European Central Bank of 4 March 2016 concerning the terms and conditions for European Anti-Fraud Office investigations of the European Central Bank, in relation to the prevention of fraud, corruption and any other illegal activities affecting the financial interests of the Union (ECB/2016/3) (OJ L 79, 30.3.2016, p. 34).

(4)  Administrative Circular 01/2006 was adopted on 21 March 2006 and is available on the ECB’s website.