Not effective Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/719 z 29. apríla 2015, ktorou sa mení smernica Rady 96/53/ES, ktorou sa v Spoločenstve stanovujú najväčšie prípustné rozmery niektorých vozidiel vo vnútroštátnej a medzinárodnej cestnej doprave a maximálna povolená hmotnosť v medzinárodnej cestnej doprave ( Úradný vestník Európskej únie L 115 zo 6. mája 2015 )
Smernica č. 719/2015
Important dates
Documents and links
Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/719 z 29. apríla 2015, ktorou sa mení smernica Rady 96/53/ES, ktorou sa v Spoločenstve stanovujú najväčšie prípustné rozmery niektorých vozidiel vo vnútroštátnej a medzinárodnej cestnej doprave a maximálna povolená hmotnosť v medzinárodnej cestnej doprave
V celom texte smernice:
Namiesto:
„ ‚maximálne povolená dĺžka‘ vo všetkých gramatických tvaroch“
má byť:
„ ‚najväčšia povolená dĺžka‘ v príslušnom gramatickom tvare“.
Namiesto:
„ ‚maximálna dĺžka‘ vo všetkých gramatických tvaroch“
má byť:
„ ‚najväčšia dĺžka‘ v príslušnom gramatickom tvare“.
Namiesto:
„ ‚maximálne povolená hmotnosť‘ vo všetkých gramatických tvaroch“
má byť:
„ ‚najväčšia povolená hmotnosť‘ v príslušnom gramatickom tvare“.
Namiesto:
„ ‚maximálna hmotnosť‘ vo všetkých gramatických tvaroch“
má byť:
„ ‚najväčšia hmotnosť‘ v príslušnom gramatickom tvare“.
Namiesto:
„ ‚maximálne hmotnostné zaťaženie‘ vo všetkých gramatických tvaroch“
má byť:
„ ‚najväčšie hmotnostné zaťaženie‘ v príslušnom gramatickom tvare“.
Namiesto:
„ ‚registrované‘ vo všetkých gramatických tvaroch“
má byť:
„ ‚evidované‘ v príslušnom gramatickom tvare“.
|
1. |
Na strane 2 v odôvodnení 9 štvrtej vete: |
namiesto:
„... Predĺženie povolenej dĺžky vozidiel prepravujúcich takéto kontajnery o 15 cm by mohlo dopravcov oslobodiť od uvedených administratívnych postupov a uľahčiť prevádzku intermodálnych prepráv bez rizika alebo poškodenia cestnej infraštruktúry alebo ostatných účastníkov cestnej premávky. ...“
má byť:
„... Predĺženie povolenej dĺžky vozidiel prepravujúcich takéto kontajnery o 15 cm by mohlo dopravcov oslobodiť od uvedených administratívnych postupov a uľahčiť prevádzku intermodálnych prepráv bez toho, aby to predstavovalo riziko pre cestnú infraštruktúru alebo ostatných účastníkov cestnej premávky, alebo aby tým boli dotknutí. ...“.
|
2. |
Na strane 5 v článku 1 bode 4 (nahradenie článku 5 smernice 96/53/ES): |
namiesto:
„Článok 5
Kĺbové vozidlá uvedené do prevádzky pred 1. januárom 1991, ktoré nespĺňajú špecifikácie obsiahnuté v bodoch 1.6 a 4.4 prílohy I, sa považujú za vozidlá spĺňajúce takéto špecifikácie na účely článku 3, ak nepresahujú celkovú dĺžku 15,50 metra.“
má byť:
„Článok 5
Návesové súpravy uvedené do prevádzky pred 1. januárom 1991, ktoré nespĺňajú špecifikácie obsiahnuté v bodoch 1.6 a 4.4 prílohy I, sa považujú za vozidlá spĺňajúce takéto špecifikácie na účely článku 3, ak nepresahujú celkovú dĺžku 15,50 metra.“.
|
3. |
Na strane 7 v článku 1 bode 8 (nový článok 10d ods. 5 tretí pododsek smernice 96/53/ES): |
namiesto:
„...S cieľom zabezpečiť kompatibilitu so všetkými typmi vozidiel palubné systémy motorových vozidiel musia byť schopné prijímať a spracúvať akékoľvek údaje z ľubovoľného typu prípojného vozidla alebo návesu pripojeného k motorovému vozidlu....“
má byť:
„...S cieľom zabezpečiť kompatibilitu so všetkými typmi vozidiel palubné systémy motorových vozidiel musia byť schopné prijímať a spracúvať akékoľvek údaje z ľubovoľného typu prívesu alebo návesu pripojeného k motorovému vozidlu....“.
|
4. |
Na strane 9 v článku 1 bode 9 písm. f) (nahradenie bodu 2.3.2 prílohy I smernice 96/53/ES): |
namiesto:
|
„2.3.2. |
Trojnápravové motorové vozidlá: 25 ton alebo 26 ton, ak má hnacia náprava zdvojené pneumatiky a pneumatické zavesenie alebo zavesenie uznané za ekvivalentné v rámci Únie tak, ako je definované v prílohe II, alebo ak má každá hnacia náprava zdvojené pneumatiky a maximálne hmotnostné zaťaženie každej nápravy nepresahuje 9,5 tony. Trojnápravové motorové vozidlá s pohonom na alternatívne palivá: maximálna povolená hmotnosť 25 ton alebo 26 ton, ak má hnacia náprava zdvojené pneumatiky a pneumatické zavesenie alebo zavesenie uznané za ekvivalentné v rámci Únie tak, ako je definované v prílohe II, alebo ak má každá hnacia náprava zdvojené pneumatiky a maximálne hmotnostné zaťaženie každej nápravy nepresahuje 9,5 tony, sa zvyšuje o dodatočnú hmotnosť potrebnú pre technológiu alternatívnych palív, a to maximálne o 1 tonu.“ |
má byť:
|
„2.3.2. |
Trojnápravové motorové vozidlá: 25 ton alebo 26 ton, ak má hnacia náprava zdvojené pneumatiky a pneumatické odpruženie alebo odpruženie uznané za ekvivalentné v rámci Únie tak, ako je definované v prílohe II, alebo ak má každá hnacia náprava zdvojené pneumatiky a najväčšie hmotnostné zaťaženie každej nápravy nepresahuje 9,5 tony. Trojnápravové motorové vozidlá s pohonom na alternatívne palivá: najväčšia povolená hmotnosť 25 ton alebo 26 ton, ak má hnacia náprava zdvojené pneumatiky a pneumatické odpruženie alebo odpruženie uznané za ekvivalentné v rámci Únie tak, ako je definované v prílohe II, alebo ak má každá hnacia náprava zdvojené pneumatiky a najväčšie hmotnostné zaťaženie každej nápravy nepresahuje 9,5 tony, sa zvyšuje o dodatočnú hmotnosť potrebnú pre technológiu alternatívnych palív, a to maximálne o 1 tonu.“. |