Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2014/45/EÚ z 3. apríla 2014 o pravidelnej kontrole technického stavu motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel a o zrušení smernice 2009/40/ES ( Úradný vestník Európskej únie L 127 z 29. apríla 2014 )

Smernica č. 45/2014

Important dates

Declared: 3. februára 2026
Approved: 3. februára 2026

Documents and links

Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2014/45/EÚ z 3. apríla 2014 o pravidelnej kontrole technického stavu motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel a o zrušení smernice 2009/40/ES

1.

V celom texte sa výraz „stanica technickej kontroly“ vo všetkých gramatických tvaroch nahrádza výrazom „kontrolné centrum“ v príslušnom gramatickom tvare.

2.

V celom texte sa výraz „protokol o kontrole technického stavu“ vo všetkých gramatických tvaroch nahrádza výrazom „osvedčenie o kontrole technického stavu“ v príslušnom gramatickom tvare.

3.

V celom texte sa výraz „počítadlo celkovej prejdenej vzdialenosti“ vo všetkých gramatických tvaroch nahrádza výrazom „odometer“ v príslušnom gramatickom tvare.

4.

Na strane 53 v odôvodnení 24 druhej vete:

namiesto:

„24.

[…] Tým by nemalo byť dotknuté právo členského štátu overiť protokol o kontrole technického stavu a identifikáciu vozidla počas opätovnej evidencie a požadovať, aby bola vykonaná nová kontrolu technického stavu za podmienok stanovených v tejto smernici.“

má byť:

„24.

[…] Tým by nemalo byť dotknuté právo členského štátu overiť osvedčenie o kontrole technického stavu a identifikáciu vozidla počas opätovnej evidencie a požadovať, aby bola vykonaná nová kontrola technického stavu za podmienok stanovených v tejto smernici.“

5.

Na strane 54 v odôvodnení 26 prvej a druhej vete:

namiesto:

„26.

Po každej kontrole by sa mal vystaviť protokol o kontrole technického stavu. Mal by obsahovať okrem iného informácie o identite vozidla a informácie o výsledkoch kontroly. […]“

má byť:

„26.

Po každej kontrole by sa malo vystaviť osvedčenie o kontrole technického stavu. Malo by obsahovať okrem iného informácie o identite vozidla a informácie o výsledkoch kontroly. […]“.

6.

Na strane 60 v článku 8 odsekoch 1 a 3:

namiesto:

„1.   Členské štáty zabezpečia, aby stanice technickej kontroly alebo prípadne príslušné orgány, ktoré vykonali kontrolu technického stavu vozidla, vystavili takémuto vozidlu protokol o kontrole technického stavu, ktorý obsahuje prinajmenšom štandardizované údaje príslušných zosúladených kódov Únie uvedené v prílohe II.

[…]

3.   Bez toho, aby bol dotknutý článok 5, v prípade opätovného prihlásenia vozidla do evidencie, ktoré už bolo evidované v inom členskom štáte, každý členský štát uzná protokol o kontrole technického stavu vydaný uvedeným iným členským štátom, akoby uvedený protokol vydal sám, za predpokladu, že protokol o kontrole technického stavu je stále platný vzhľadom na frekvenčné intervaly stanovené pre pravidelné kontroly technického stavu v členskom štáte opätovného prihlásenia. Členský štát opätovného prihlásenia môže v prípade pochybností overiť platnosť protokolu o kontrole technického stavu pred jeho uznaním. Členské štáty oznámia Komisii opis protokolu o kontrole technického stavu do 20. mája 2018. Komisia informuje výbor uvedený v článku 19. Ustanovenia tohto odseku sa neuplatňujú na vozidlá kategórií L3e, L4e, L5e a L7e.

[…]“

má byť:

„1.   Členské štáty zabezpečia, aby kontrolné centrá alebo prípadne príslušné orgány, ktoré vykonali kontrolu technického stavu vozidla, vystavili takémuto vozidlu osvedčenie o kontrole technického stavu, ktoré obsahuje prinajmenšom štandardizované údaje príslušných zosúladených kódov Únie uvedené v prílohe II.

[…]

3.   Bez toho, aby bol dotknutý článok 5, v prípade opätovného prihlásenia vozidla do evidencie, ktoré už bolo evidované v inom členskom štáte, každý členský štát uzná osvedčenie o kontrole technického stavu vydané uvedeným iným členským štátom, akoby uvedené osvedčenie vydal sám, za predpokladu, že osvedčenie o kontrole technického stavu je stále platné vzhľadom na frekvenčné intervaly stanovené pre pravidelné kontroly technického stavu v členskom štáte opätovného prihlásenia. Členský štát opätovného prihlásenia môže v prípade pochybností overiť platnosť osvedčenia o kontrole technického stavu pred jeho uznaním. Členské štáty oznámia Komisii opis osvedčenia o kontrole technického stavu do 20. mája 2018. Komisia informuje výbor uvedený v článku 19. Ustanovenia tohto odseku sa neuplatňujú na vozidlá kategórií L3e, L4e, L5e a L7e.

[…]“.

7.

Na strane 61 v článku 9 odseku 3 druhej vete:

namiesto:

„3.   […] Členský štát alebo príslušný orgán môže rozhodnúť, že sa dané vozidlo nesmie používať na verejných cestách a že povolenie na jeho používanie v cestnej premávke sa na obmedzenú dobu pozastavuje bez toho, aby sa vyžadoval nový proces evidencie, pokým sa chyby neodstránia a nevydá sa nový protokol o kontrole technického stavu preukazujúci, že vozidlo je spôsobilé na premávku po cestách.“

má byť:

„3.   […] Členský štát alebo príslušný orgán môže rozhodnúť, že sa dané vozidlo nesmie používať na verejných cestách a že povolenie na jeho používanie v cestnej premávke sa na obmedzenú dobu pozastavuje bez toho, aby sa vyžadoval nový proces evidencie, pokým sa chyby neodstránia a nevydá sa nové osvedčenie o kontrole technického stavu preukazujúce, že vozidlo je spôsobilé na premávku po cestách.“

8.

Na strane 67 v prílohe I tabuľke:

namiesto:

„[…]

1.1.3.

[…]

[…]

[…]

c)

Viacokruhový bezpečnostný ventil a poistný tlakový ventil nefunguje.

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

1.1.5.

Ručne ovládaný ovládací ventil brzdy

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

1.1.10.

[…]

[…]

[…]

b)

Hlavný valec je chybný, ale brzda funguje.

Hlavný valec je chybný alebo netesný

c)

Hlavný valec je nedostatočne upevnený, ale brzda funguje.

Hlavný valec je nedostatočne upevnený

[…]

f)

Výstražná signalizácia hladiny brzdovej kvapaliny svieti alebo je poškodená.

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

1.1.13.

[…]

[…]

[…]

b)

Znečistenie obloženia alebo doštičiek (olej, mastivo atď.).

Narušená brzdná funkcia.

[…]

[…]

[…]

[…]

1.1.14.

[…]

[…]

[…]

b)

Bubon alebo kotúč je znečistený (olej, mastivo atď.).

Narušená brzdná funkcia.

[…]

[…]

[…]

[…]

1.1.15.

Brzdové lanká, ťahadlá, páky, tyče

[…]

[…]

c)

Nedostatočne pripevnené lanko, ťahadlo alebo spoj.

[…]

[…]

[…]

[…]

1.1.16.

Brzdový aktuátor (vrátane pružinových brzdových valcov alebo hydraulických brzdových valčekov)

[…]

[…]

c)

Aktuátor je nedostatočne pripevnený alebo neodborne namontovaný.

Narušená brzdná funkcia.

[…]

[…]

[…]

[…]

1.1.17.

[…]

[…]

a)

Chybné ovládanie tyče.

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

1.2.1.

[…]

Počas skúšky na skúšobni bŕzd alebo ak to nie je možné, počas cestnej kontroly postupne pôsobiť brzdou na kolesá až po dosiahnutie maximálnej brzdnej sily.

[…]

[…]

[…]

[…]

1.2.2.

[…]

Skúška na skúšobni bŕzd. Ak sa z technických dôvodov nedá použiť, vykonať cestnú skúšku s použitím záznamového decelerometra na stanovenie zbrzdenia, a zodpovedajúceho najväčšej prípustnej celkovej hmotnosti alebo v prípade návesov súčtu povoleného zaťaženia náprav.

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

1.3.1.

[…]

Ak je núdzový brzdový systém oddelený od systému prevádzkovej brzdy, uplatniť metódu uvedenú v bode 1.2.1.

[…]

[…]

[…]

[…]

1.3.2.

[…]

[…]

Brzdný účinok je menší ako 50 %(6) účinku prevádzkovej brzdy zodpovedajúceho najväčšej prípustnej celkovej hmotnosti definovaného v bode 1.2.2.

Menej ako 50 % uvedených hodnôt brzdného účinku.

[…]

[…]

[…]

[…]

1.4.2.

[…]

Skúška na stroji na skúšanie bŕzd. V prípade, že to nie je možné, počas cestnej skúšky pomocou decelerometra s ukazovateľom údajov alebo záznamom alebo s vozidlom umiestneným na svahu so známym sklonom.

V prípade všetkých vozidiel nedosahuje zbrzdenie zodpovedajúce najväčšej prípustnej celkovej hmotnosti aspoň 16 % alebo v prípade motorových vozidiel zbrzdenie zodpovedajúce najväčšej prípustnej celkovej hmotnosti jazdnej súpravy aspoň 12 %, podľa toho, ktorá hodnota je väčšia.

Menej ako 50 % uvedených hodnôt brzdného účinku.

[…]

[…]

[…]

[…]

2.1.2.

[…]

[…]

[…]

d)

Skriňa prevodky riadenia má praskliny.

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

5.1.2.

Čapy kolesa

[…]

a)

Prasknutý čap kolesa.

[…]

c)

Nadmerný pohyb medzi čapom kolesa a nápravnicou.

[…]

d)

Uvoľnený čap kolesa na náprave.

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

7.11.

Počítadlo celkovej prejdenej vzdialenosti, ak je k dispozícii (X)2

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]“

má byť:

„[…]

1.1.3.

[…]

[…]

[…]

c)

Viacokruhový bezpečnostný ventil alebo poistný tlakový ventil nefunguje.

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

1.1.5.

Ovládací ventil ručne ovládanej brzdy

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

1.1.10.

[…]

[…]

[…]

b)

Hlavný valec je chybný, ale brzda stále funguje.

Hlavný valec je chybný alebo netesný

c)

Hlavný valec je nedostatočne upevnený, ale brzda stále funguje.

Hlavný valec je nedostatočne upevnený

[…]

f)

Výstražná signalizácia brzdovej kvapaliny svieti alebo je poškodená.

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

1.1.13.

[…]

[…]

[…]

b)

Znečistenie obloženia alebo doštičiek (olej, mazivo atď.).

Narušená brzdná funkcia.

[…]

[…]

[…]

[…]

1.1.14.

[…]

[…]

[…]

b)

Bubon alebo kotúč je znečistený (olej, mazivo atď.).

Narušená brzdná funkcia.

[…]

[…]

[…]

[…]

1.1.15.

Brzdové lanká, tiahla, páky, tyče

[…]

[…]

c)

Nedostatočne pripevnené lanko, tiahlo alebo spoj.

[…]

[…]

[…]

[…]

1.1.16.

Brzdový aktuátor (vrátane pružinových bŕzd alebo hydraulických brzdových valcov)

[…]

[…]

c)

Aktuátor je nedostatočne pripevnený alebo nedostatočne namontovaný.

Narušená brzdná funkcia.

[…]

[…]

[…]

[…]

1.1.17.

[…]

[…]

a)

Chybné ovládacie tyče.

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

1.2.1.

[…]

Počas skúšky na skúšobni bŕzd alebo ak to nie je možné, počas cestnej skúšky postupne pôsobiť brzdou na kolesá až po dosiahnutie maximálnej brzdnej sily.

[…]

[…]

[…]

[…]

1.2.2.

[…]

Skúška na skúšobni bŕzd alebo, ak sa z technických dôvodov nedá použiť, cestná skúška s použitím zariadenia zaznamenajúceho spomalenie na stanovenie zbrzdenia, a zodpovedajúceho najväčšej povolenej celkovej hmotnosti alebo v prípade návesov súčtu povoleného zaťaženia náprav.

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

1.3.1.

[…]

Ak je núdzový brzdový systém oddelený od systému prevádzkovej brzdy, použiť metódu uvedenú v bode 1.2.1.

[…]

[…]

[…]

[…]

1.3.2.

[…]

[…]

Brzdný účinok je menší ako 50 %(6) účinku prevádzkovej brzdy zodpovedajúceho najväčšej povolenej hmotnosti definovaného v bode 1.2.2.

Menej ako 50 % uvedených hodnôt brzdného účinku.

[…]

[…]

[…]

[…]

1.4.2.

[…]

Skúška na skúšobni bŕzd. V prípade, že to nie je možné, počas cestnej skúšky pomocou zariadenia indikujúceho alebo zaznamenajúceho spomalenie alebo s vozidlom umiestneným na svahu so známym sklonom.

V prípade všetkých vozidiel nedosahuje zbrzdenie zodpovedajúce najväčšej povolenej celkovej hmotnosti aspoň 16 % alebo v prípade motorových vozidiel zbrzdenie zodpovedajúce najväčšej povolenej celkovej hmotnosti jazdnej súpravy aspoň 12 %, podľa toho, ktorá hodnota je väčšia.

Menej ako 50 % uvedených hodnôt brzdného účinku.

[…]

[…]

[…]

[…]

2.1.2.

[…]

[…]

[…]

d)

Skriňa prevodky riadenia prasknutá.

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

5.1.2.

Čapy náprav

[…]

a)

Prasknutý čap nápravy.

[…]

c)

Nadmerný pohyb medzi čapom nápravy a nápravnicou.

[…]

d)

Uvoľnený čap nápravy na náprave.

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

7.11.

Odometer, ak je k dispozícii (X)2

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]“.

9.

Na strane 119 v prílohe II bodoch 8 a 9:

namiesto:

„(8)

Dátum ďalšej kontroly technického stavu alebo dátum uplynutia platnosti aktuálneho protokolu, ak táto informácia nie je poskytnutá iným spôsobom

(9)

Názov organizácie alebo stanice technickej kontroly vykonávajúcej kontrolu a podpis alebo identifikácia kontrolného technika zodpovedného za kontrolu“

má byť:

„(8)

Dátum ďalšej kontroly technického stavu alebo dátum uplynutia platnosti aktuálneho osvedčenia, ak táto informácia nie je poskytnutá iným spôsobom

(9)

Názov organizácie alebo kontrolného centra vykonávajúceho kontrolu a podpis alebo identifikácia kontrolného technika zodpovedného za kontrolu“.

10.

Na strane 120 v prílohe III oddiele I bode 5:

namiesto:

„5.

prístroj na zaznamenávanie spomalenia (decelerometer), pričom meracie prístroje s nepriebežným zobrazovaním musia zaznamenávať/ukladať merania prinajmenšom 10-krát za sekundu;“

má byť:

„5.

zariadenie zaznamenajúce spomalenie, pričom meracie prístroje s nepriebežným zobrazovaním musia zaznamenávať/ukladať merania prinajmenšom 10-krát za sekundu;“.

11.

Na strane 127 v prílohe V bode 1 písmene f):

namiesto:

„f)

návrh na odňatie alebo pozastavenie povolenia staníc technickej kontroly a/alebo kontrolného technika:

—

v prípade, že stanica alebo kontrolný technik nespĺňajú významnú požiadavku na účely udelenia povolenia,

[…]

—

v prípade straty dobrej povesti na strane danej stanice alebo kontrolného technika. […]“

má byť:

„f)

návrh na odňatie alebo pozastavenie povolenia kontrolných centier a/alebo kontrolného technika:

—

v prípade, že centrum alebo kontrolný technik nespĺňajú významnú požiadavku na účely udelenia povolenia,

[…]

—

v prípade straty dobrej povesti na strane daného centra alebo kontrolného technika. […]“.