Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Effective COUNCIL REGULATION (EU) No 1326/2013 of 9 December 2013 amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

Vyhláška č. 1326/2013

Text language

Important dates

Declared: 9. decembra 2013
Approved: 9. decembra 2013
Effective from: 1. januára 2014

Documents and links

COUNCIL REGULATION (EU) No 1326/2013

of 9 December 2013

amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 31 thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

(1)

Until 2012, sanitary towels (pads) and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar articles of any material were classified in different Chapters of the Harmonised System nomenclature, depending on the nature or constituent material of the article. Different rates of customs duty were associated with those articles. This led to a complex tariff system of classification.

(2)

In 2012, a single heading 961900 was created in the Harmonised System to cover those sanitary articles. However, the same complex tariff system of classification was kept under the new heading, which was divided into twelve subheadings according to the constituent material, each corresponding to a different conventional rate of duty.

(3)

That complex system has been found to lead to unnecessary difficulties and burdens in the application of the Combined Nomenclature. In the interest of legislative simplification and to avoid unnecessary difficulties in applying the Combined Nomenclature, it is therefore appropriate to simplify both the Combined Nomenclature and the tariff structure for those sanitary articles, in order to implement four categories of products (instead of eight), each of them associated with a single autonomous rate of duty.

(4)

Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1) should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 2014.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 December 2013.

For the Council

The President

A. PABEDINSKIENĖ

Prílohy

ANNEX

In Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87, the entries for CN codes 9619 00 to 9619 00 90 in Chapter 96 of Section XX of Part Two, are replaced by the following:

"9619 00

Sanitary towels (pads) and tampons, napkins and napkin liners for babies, and similar articles, of any material:

 

 

9619 00 30

– Of wadding of textile materials

 (1)

—

 

– Of other textile materials:

 

 

9619 00 40

– – Sanitary towels (pads), tampons and similar articles

 (2)

—

9619 00 50

– – Napkins and napkin liners for babies, and similar articles

 (3)

—

 

– Of other materials:

 

 

 

– – Sanitary towels (pads), tampons and similar articles:

 

 

9619 00 71

– – – Sanitary towels (pads)

 (4)

—

9619 00 75

– – – Tampons

 (4)

—

9619 00 79

– – – Other

 (4)

—

 

– – Napkins and napkin liners for babies, and similar articles:

 

 

9619 00 81

– – – Napkins and napkin liners for babies

 (4)

—

9619 00 89

– – – Other (for example, incontinence care articles)

 (4)

—

Poznámky

(1)  Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).

(1)  Autonomous rate of duty: 3,8 %.

Conventional rate of duty:

—

Of man made fibres: 5 %,

—

Other than of man made fibres: 3,8 %.

(2)  Autonomous rate of duty: 6,3 %.

Conventional rate of duty:

—

Knitted or crocheted: 12 %,

—

Other: 10,5 %.

(3)  Autonomous rate of duty: 10,5 %.

Conventional rate of duty:

—

Knitted or crocheted: 12 %,

—

Other: 10,5 %.

(4)  Autonomous rate of duty: Free.

Conventional rate of duty:

—

Of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres: Free,

—

Of other materials: 6,5 %.".