Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Effective COUNCIL DECISION 2013/725/CFSP of 9 December 2013 amending and extending Decision 2012/173/CFSP on the activation of the EU Operations Centre for the Common Security and Defence Policy missions and operation in the Horn of Africa

Rozhodnutie č. 725/2013

Text language

Important dates

Declared: 9. decembra 2013
Approved: 9. decembra 2013
Effective from: 9. decembra 2013

Documents and links

COUNCIL DECISION 2013/725/CFSP

of 9 December 2013

amending and extending Decision 2012/173/CFSP on the activation of the EU Operations Centre for the Common Security and Defence Policy missions and operation in the Horn of Africa

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Articles 42(4) and 43(2) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1)

On 16 July 2012 the Council adopted Decision 2012/389/CFSP (1) establishing the European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa (EUCAP Nestor).

(2)

On 8 October 2013 the Political and Security Committee (PSC) agreed that the mandate of the EU Operations Centre for the Common Security and Defence Policy (CSDP) missions and operation in the Horn of Africa should be extended for a period of 12 months.

(3)

Council Decision 2012/173/CFSP (2) should therefore be amended and extended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 2012/173/CFSP is hereby amended as follows:

(1)

In Article 1, paragraph 1 is replaced by the following:

‘1.   The EU Operations Centre shall be activated in support of the CSDP missions and operation in the Horn of Africa, namely Operation Atalanta, EUTM Somalia and EUCAP Nestor.’.

(2)

Article 2 is amended as follows:

(a)

paragraph 2 (a) is replaced by the following:

‘(a)

to provide, using its military expertise and specialized planning expertise, direct support to the Civilian Operations Commander for the operational planning and conduct of EUCAP Nestor;’;

(b)

paragraph 2 (f) is replaced by the following:

‘(f)

to facilitate coordination and improve synergies amongst Operation Atalanta, EUTM Somalia and EUCAP Nestor, in the context of the Horn of Africa Strategy and in liaison with the European Union Special Representative for the Horn of Africa.’.

(3)

Article 3 is amended as follows:

(a)

paragraph 1 is replaced by the following:

‘1.   Captain (Navy) Ad VAN DER LINDE is hereby appointed Head of the EU Operations Centre for a period of two years.’;

(b)

the following paragraph is added:

‘1a.   The Council hereby authorises the PSC, in accordance with Article 38 TEU, to take decisions on the appointment of the subsequent Heads of the EU Operations Centre.’.

(4)

In Article 9, the second subparagraph is replaced by the following:

‘It shall apply from 23 March 2012 until 22 March 2015.’.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 9 December 2013.

For the Council

The President

A. PABEDINSKIENĖ

Poznámky

(1)  Council Decision 2012/389/CFSP of 16 July 2012 on the European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa (EUCAP NESTOR) (OJ L 187, 17.7.2012, p. 40).

(2)  Council Decision 2012/173/CFSP of 23 March 2012 on the activation of the EU Operations Centre for the Common Security and Defence Policy missions and operation in the Horn of Africa (OJ L 89, 27.3.2012, p. 66).