Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Effective COUNCIL DECISION of 14 January 2013 amending the Council’s Rules of Procedure (2013/37/EU)

Rozhodnutie č. 37/2013

Text language

Important dates

Declared: 14. januára 2013
Approved: 14. januára 2013
Effective from: 1. januára 2013

Documents and links

COUNCIL DECISION

of 14 January 2013

amending the Council’s Rules of Procedure

(2013/37/EU)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Article 2(2) of Annex III to the Council’s Rules of Procedure (1),

Whereas:

(1)

Article 3(3), first and fourth subparagraphs, of the Protocol (No 36) on transitional provisions annexed to the Treaties provide that, until 31 October 2014, when an act is to be adopted by the Council by a qualified majority, and if a member of the Council so requests, it must be verified that the Member States constituting the qualified majority represent at least 62 % of the total population of the Union.

(2)

That percentage is calculated according to the population figures set out in Article 1 of Annex III to the Council’s Rules of Procedure (hereinafter ‘Rules of Procedure’).

(3)

Article 2(2) of Annex III to the Rules of Procedure provides that, with effect from 1 January each year, the Council, in accordance with the data available to the Statistical Office of the European Union on 30 September of the preceding year, must amend the figures set out in Article 1 of that Annex.

(4)

The Rules of Procedure should therefore be amended accordingly for 2013,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Article 1 of Annex III to the Rules of Procedure shall be replaced by the following:

‘Article 1

For the purposes of implementing Article 16(5) of the TEU and Article 3(3) and (4) of the Protocol (No 36) on transitional provisions annexed to the Treaties, the total population of each Member State for the period from 1 January 2013 to 31 December 2013 shall be as follows:

Member State

Population

(× 1 000 )

Germany

81 843,7

France

65 397,9

United Kingdom

62 989,6

Italy

60 820,8

Spain

46 196,3

Poland

38 538,4

Romania

21 355,8

Netherlands

16 730,3

Greece

11 290,9

Belgium

11 041,3

Portugal

10 541,8

Czech Republic

10 505,4

Hungary

9 957,7

Sweden

9 482,9

Austria

8 443,0

Bulgaria

7 327,2

Denmark

5 580,5

Slovakia

5 404,3

Finland

5 401,3

Ireland

4 582,8

Lithuania

3 007,8

Slovenia

2 055,5

Latvia

2 041,8

Estonia

1 339,7

Cyprus

862,0

Luxembourg

524,9

Malta

416,1

Total

503 679,7

Threshold (62 %)

312 281,4 ’

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 January 2013.

Done at Brussels, 14 January 2013.

For the Council

The President

E. GILMORE

Poznámky

(1)  Council Decision 2009/937/EU of 1 December 2009 adopting the Council’s Rules of Procedure (OJ L 325, 11.12.2009, p. 35).