Not effective Korigendum k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 936/2012 zo 4. októbra 2012, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze ( Úradný vestník Európskej únie L 283 zo 16. októbra 2012 )
Vyhláška č. 936/2012
Important dates
Documents and links
Korigendum k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 936/2012 zo 4. októbra 2012, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze
Na strane 12 v poslednej vete tretej tabuľky prílohy II:
namiesto:
„Súd návrh podľa ustanovení nariadenia zamietne, ak nedoplníte a/alebo neopravíte návrh v lehote uvedenej vyššie.“
má byť:
„Súd návrh podľa ustanovení nariadenia odmietne, ak nedoplníte a/alebo neopravíte návrh v lehote uvedenej vyššie.“
Na strane 14 v druhej vete štvrtej tabuľky prílohy III:
namiesto:
„Ak nepošlete odpoveď súdu v uvedenej lehote alebo odmietnete tento návrh, súd podľa ustanovení nariadenia zamietne váš návrh na vydanie európskeho platobného rozkazu v celom rozsahu.“
má byť:
„Ak nepošlete odpoveď súdu v uvedenej lehote alebo odmietnete tento návrh, súd podľa ustanovení nariadenia odmietne váš návrh na vydanie európskeho platobného rozkazu v celom rozsahu.“
Na strane 15 v názve prílohy IV:
namiesto:
„Rozhodnutie o zamietnutí návrhu na vydanie európskeho platobného rozkazu“
má byť:
„Rozhodnutie o odmietnutí návrhu na vydanie európskeho platobného rozkazu“
Na strane 16 v úvodnej vete v prvom rámčeku tretej tabuľky prílohy IV:
namiesto:
„Súd preskúmal váš návrh na vydanie európskeho platobného rozkazu v súlade s článkom 8 nariadenia (ES) č. 1896/2006 a zamieta ho z tohto dôvodu(ov):“
má byť:
„Súd preskúmal váš návrh na vydanie európskeho platobného rozkazu v súlade s článkom 8 nariadenia (ES) č. 1896/2006 a odmieta ho z tohto dôvodu(ov):“
Na strane 16 v poslednej vete v prvom rámčeku tretej tabuľky prílohy IV:
namiesto:
„Dôvody) zamietnutia (uveďte kód)“
má byť:
„Dôvody) odmietnutia (uveďte kód)“
Na strane 16 v prvej vete v poslednom rámčeku tretej tabuľky prílohy IV:
namiesto:
„Proti tomuto zamietnutiu nie je prípustný opravný prostriedok“
má byť:
„Proti tomuto odmietnutiu nie je prípustný opravný prostriedok.“