Effective COUNCIL DECISION 2012/169/CFSP of 23 March 2012 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures directed against Iran
Rozhodnutie č. 169/2012
Important dates
Documents and links
COUNCIL DECISION 2012/169/CFSP
of 23 March 2012
amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures directed against Iran
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,
Whereas:
|
(1) |
On 26 July 2010, the Council adopted Decision 2010/413/CFSP (1). |
|
(2) |
On 12 April 2011, the Council adopted Decision 2011/235/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Iran (2). |
|
(3) |
The measures set out in Decision 2010/413/CFSP reflect the Council’s concerns over the nature of Iran’s nuclear programme, whereas the measures set out in Decision 2011/235/CFSP reflect the Council’s concerns about the deterioration of the human rights situation in Iran. |
|
(4) |
In consideration of its objectives, the prohibition on the supply, sale or transfer of equipment which might be used for internal repression will be included in Decision 2011/235/CFSP. That Decision will therefore be amended accordingly. |
|
(5) |
At the same time, Decision 2010/413/CFSP should no longer include the prohibition on the supply, sale or transfer of equipment which might be used for internal repression and should be amended accordingly. |
|
(6) |
Furthermore, it should be specified that the restrictions on admission and the freezing of funds and economic resources apply to persons acting on behalf of IRGC or IRISL, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2010/413/CFSP is hereby amended as follows:
|
(1) |
In Article 1(1), point (c) is replaced by the following:
|
|
(2) |
In Article 19(1), point (b) is replaced by the following:
|
|
(3) |
In Article 20(1), point (b) is replaced by the following:
|
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 23 March 2012.
For the Council
The President
C. ASHTON