Effective COMMISSION REGULATION (EU) No 821/2010 of 17 September 2010 implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society (Text with EEA relevance)
Vyhláška č. 821/2010
Important dates
Documents and links
COMMISSION REGULATION (EU) No 821/2010
of 17 September 2010
implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 concerning Community statistics on the information society (1), and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Regulation (EC) No 808/2004 established a common framework for the systematic production of European statistics on the information society. |
|
(2) |
Pursuant to Article 8(1) of Regulation (EC) No 808/2004, implementing measures are necessary to determine the data to be supplied for preparation of the statistics referred to in Articles 3 and 4 of that Regulation and the deadlines for their transmission. |
|
(3) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Statistical System Committee, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The data to be transmitted for the production of European statistics on the information society as referred to in Articles 3(2) and 4 of Regulation (EC) No 808/2004 shall be as specified in Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 September 2010.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
Prílohy
ANNEX I
Module 1: Enterprises and the information society
1. SUBJECTS AND THEIR CHARACTERISTICS
|
(a) |
The subjects to be covered for the reference year 2011, selected from the list in Annex I to Regulation (EC) No 808/2004, are the following:
|
|
(b) |
The following enterprise characteristics are to be collected:
ICT systems and their usage in enterprises Characteristics to be collected for all enterprises:
Characteristics to be collected for enterprises that use computers:
Characteristics to be collected for enterprises that use RFID:
Use of the Internet and other electronic networks by enterprises Characteristics to be collected for enterprises that use computers:
Characteristics to be collected for enterprises that have access to the Internet:
Characteristics to be collected for enterprises that have a website:
Use of ICT by enterprises to exchange information and services with governments and public administrations (e-government) Characteristics to be collected for enterprises that have access to the Internet:
Characteristics to be collected for enterprises that do not offer goods or services in a public electronic procurement system (eTendering) within their own country, in the previous calendar year:
E-business processes Characteristics to be collected for enterprises that use computers:
Characteristics to be collected for enterprises that use automated data exchange:
E-commerce Characteristics to be collected for enterprises that use computers:
Characteristics to be collected for enterprises that have received orders via websites:
Characteristics to be collected for enterprises that have received orders via EDI-type messages:
Characteristics to be collected for enterprises that have sent orders via computer networks:
Use of ICT and its impact on the environment (Green ICT) Characteristics to be collected for enterprises that use computers:
|
|
(c) |
The following enterprise background characteristics are to be collected or obtained from alternative sources:
Characteristics to be collected for all enterprises:
|
2. COVERAGE
The characteristics specified in heading 1(b) and 1(c) of this Annex are to be collected and obtained for enterprises classified in the following economic activities, for the following enterprise sizes and with the following geographic scope.
|
(a) |
Economic activity: enterprises classified in the following categories of NACE Rev. 2:
|
|
(b) |
Enterprise size: enterprises with 10 or more persons employed. Enterprises with less than 10 persons employed are to be covered optionally. |
|
(c) |
Geographic scope: enterprises located in any part of the territory of the Member State. |
3. REFERENCE PERIODS
The reference period is the year 2010 for the characteristics referring to the previous calendar year. The reference period is January 2011 for the other characteristics.
4. BREAKDOWNS
For the subjects and their characteristics listed in heading 1(b) of this Annex, the following background characteristics are to be provided.
|
(a) |
Economic activity breakdown: according to the following NACE Rev. 2 aggregates:
NACE Rev. 2 aggregation for possible calculation of national aggregates 10-18 19-23 24-25 26-33 35-39 41-43 45-47 49-53 55 58-63 (optional) 64.19 + 64.92 + 65.1 + 65.2 + 66.12 + 66.19 68 69-74 77-82 26.1-26.4, 26.8, 46.5, 58.2, 61, 62.01, 62.02, 62.03, 62.09, 63.1, 95.1 NACE Rev. 2 aggregation for possible calculation of European aggregates 10-12 13-15 16-18 26 27-28 29-30 31-33 45 46 47 55-56 58-60 61 62-63 (optional) 64.19 + 64.92 (optional) 65.1 + 65.2 (optional) 66.12 + 66.19 77-78 + 80-82 79 95.1 |
|
(b) |
Size class breakdown: data are to be broken down by the following size classes by number of persons employed.
Size class
Where covered, the following breakdown is to be applied to enterprises with less than 10 persons employed. (The characteristics are to be provided for size classes ‘Less than 5 persons employed’ and ‘5 to 9 persons employed’ optionally.) Size class
|
5. PERIODICITY
The data are to be provided once for the year 2011.
6. DEADLINES
|
(a) |
The aggregate data referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 808/2004, where necessary flagged for confidentiality or unreliability, must be forwarded to Eurostat before 5 October 2011. By that date, the dataset has to be finalised, validated and accepted. The tabulated, computer-readable transmission format must follow the instructions provided by Eurostat. |
|
(b) |
The metadata referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 808/2004 must be forwarded to Eurostat before 31 May 2011. The metadata must follow the report template provided by Eurostat. |
|
(c) |
The quality report referred to in Article 7(3) of Regulation (EC) No 808/2004 must be forwarded to Eurostat by 5 November 2011. The quality report must follow the report template provided by Eurostat. |
ANNEX II
Module 2: Individuals, households and the information society
1. SUBJECTS AND THEIR CHARACTERISTICS
|
(a) |
The subjects to be covered for the reference year 2011, selected from the list in Annex II to Regulation (EC) No 808/2004, are the following:
|
|
(b) |
The following characteristics are to be collected:
Access to and use of ICT by individuals and/or in households Characteristics to be collected for all households:
Characteristics to be collected for all individuals:
Characteristics to be collected for individuals having used a computer in the last three months:
Use of the Internet for different purposes by individuals and/or in households Characteristics to be collected for all individuals:
Characteristics to be collected for individuals having already used the Internet:
Characteristics to be collected for individuals having used the Internet in the last three months:
Characteristics to be collected for individuals having used the Internet in the last three months for private purposes for reading or downloading online news, newspapers or news magazines:
Characteristics to be collected for individuals having used the Internet in the last twelve months:
Characteristics to be collected for individuals having used the Internet for Internet commerce activities for private use in the last twelve months:
ICT competence and skills Characteristics to be collected for individuals having ever used a computer:
Characteristics to be collected for individuals having ever used a computer but not having taken a course (of at least three hours) on any aspect of computer use in the last three years:
Characteristics to be collected for individuals having ever used a computer but not having taken a course (of at least three hours) on any aspect of computer use in the last three years and who have not mentioned as reason their computer skills were sufficient, they rarely use of computers or they engaged in self-study or assistance from others:
Characteristics to be collected for individuals having ever used the Internet:
Characteristics to be collected for individuals having ever used the computer or Internet and having one or more computer or Internet skills (e-skills):
Characteristics to be collected for individuals aged less than 35 years having ever used the computer or Internet, having one or more computer or Internet skills (e-skills) and obtained e-skills through formalised educational institution:
Barriers to the use of ICT and the Internet Characteristics to be collected for households without access to the Internet at home:
Use of ICT by individuals to exchange information and services with governments and public administrations (e-government) Characteristics to be collected for individuals having used the Internet in the last twelve months:
Characteristics to be collected for individuals having used the Internet in the last twelve months for private purposes for sending filled-in forms to public authorities:
Characteristics to be collected for individuals having not sent filled-in forms to public authorities over the Internet for private purposes in the last twelve months:
Characteristics to be collected for individuals having not sent filled-in forms to public authorities over the Internet for private purposes in the last twelve months and who have not mentioned as reason they did not have to submit official forms at all:
Access to and use of technologies enabling connection to the Internet or other networks from anywhere at any time (ubiquitous connectivity) Characteristics to be collected for individuals having used the Internet in the last three months:
|
2. COVERAGE
|
(a) |
The statistical units to be represented for the characteristics listed in heading 1(b) of this Annex that relate to households are households with at least one member in the age group 16 to 74. |
|
(b) |
The statistical units to be represented for the characteristics listed in heading 1(b) of this Annex that relate to individuals are individuals aged 16 to 74. |
|
(c) |
The geographic scope comprises households and/or individuals living in any part of the territory of the Member State. |
3. REFERENCE PERIOD
The main reference period for the statistics to be collected is the first quarter of 2011.
4. BREAKDOWNS
|
(a) |
For the subjects and their characteristics listed in heading 1(b) of this Annex that relate to households, the following background characteristics are to be collected:
|
|
(b) |
For the subjects and their characteristics listed in heading 1(b) of this Annex that relate to individuals, the following background characteristics are to be collected:
|
5. PERIODICITY
|
— |
The data are to be provided once for the year 2011. |
6. DEADLINES FOR TRANSMISSION OF RESULTS
|
(a) |
The individual data records, not allowing direct identification of statistical units concerned, where necessary flagged for unreliability, referred to in Article 6 and Annex II (6) of the Regulation (EC) No 808/2004 must be transmitted to Eurostat before 5 October 2011. By that date, the dataset has to be finalised, validated and accepted. The computer readable transmission format for the individual data records must follow the template provided by Eurostat. |
|
(b) |
A selected set of aggregate data as deemed to be necessary for validation and rapid publication purposes, where necessary flagged for confidentiality or unreliability, must be forwarded to Eurostat before 5 October 2011. By that date, the dataset has to be finalised, validated and accepted. The tabulated, computer readable transmission format must follow the template provided by Eurostat. |
|
(c) |
The metadata referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 808/2004 must be forwarded to Eurostat before 31 May 2011. The metadata must follow the report template provided by Eurostat. |
|
(d) |
The quality report referred to in Article 7(3) of Regulation (EC) No 808/2004 must be forwarded to Eurostat one month after the transmission of the last dataset, by 5 November 2011. The quality report must follow the report template provided by Eurostat. |