Not effective Oprava nařízení Komise (ES) č. 1249/2008 ze dne 10. prosince 2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro zavádění klasifikačních stupnic Společenství pro jatečně upravená těla skotu, prasat a ovcí a pro ohlašování jejich cen ( Úřední věstník Evropské unie L 337 ze dne 16. prosince 2008 )
Vyhláška č. 1249/2008
Important dates
Documents and links
Oprava nařízení Komise (ES) č. 1249/2008 ze dne 10. prosince 2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro zavádění klasifikačních stupnic Společenství pro jatečně upravená těla skotu, prasat a ovcí a pro ohlašování jejich cen
V celém znění nařízení se slova „obsah libového masa“ ve všech pádech nahrazují slovy „podíl libového masa“ v odpovídajícím mluvnickém tvaru.
Strana 3, 1. bod odůvodnění, první věta:
místo:
„…klasifikačních stupnic Společenství pro třídění jatečně upravených těl…“,
má být:
„…klasifikačních stupnic Společenství pro jatečně upravená těla…“.
Strana 4, 6. bod odůvodnění, první věta:
místo:
„…skotu se svalovinou s dvojím osvalením.“,
má být:
„…skotu s dvojím osvalením.“.
Strana 4, 9. bod odůvodnění:
místo:
„…klasifikaci, vážení a identifikaci jatečně upravených těl…“,
má být:
„…klasifikaci, vážení a označování jatečně upravených těl…“.
Strana 4, 11. bod odůvodnění, první věta:
místo:
„…informována o výsledku třídění zvířat…“,
má být:
„…informována o výsledku klasifikace zvířat…“.
Strana 5, 16. bod odůvodnění, druhá věta:
místo:
„Pro třídění jatečně upravených těl jehňat…“,
má být:
„Pro klasifikaci jatečně upravených těl jehňat…“.
Strana 6, článek 4:
místo:
„…určitou charakteristiku jejich hospodářského skotu.“,
má být:
„…určité vlastnosti jejich populací skotu.“.
Strana 6–7, článek 6:
|
a) |
nadpis:
|
|
b) |
odstavec 1:
|
|
c) |
odst. 2 první pododstavec:
|
|
d) |
odst. 2 druhý pododstavec:
|
|
e) |
odst. 3 první pododstavec:
|
|
f) |
odst. 3 třetí pododstavec první věta:
|
|
g) |
odstavec 5:
|
|
h) |
odst. 6 druhý pododstavec:
|
|
i) |
odstavec 7:
|
Strana 7, čl. 7 odst. 2 písm. a):
místo:
„…odpovídající příslušným písmenům a číslům uvedeným…“,
má být:
„…prostřednictvím příslušných písmen a čísel uvedených…“.
Strana 7, článek 8:
|
a) |
nadpis:
|
|
b) |
první věta:
|
Strana 8, článek 10:
|
a) |
nadpis:
|
|
b) |
odst. 2 návětí:
|
|
c) |
odst. 2 písm. b):
|
Strana 8, čl. 11 odst. 1:
místo:
„Činnost osob provádějících třídění podle článku 8 stejně jako třídění a identifikace jatečně upravených těl v zařízeních uvedených v kapitole A části V přílohy V nařízení (ES) č. 1234/2007 bude na místě bez předchozího upozornění kontrolovat orgán nezávislý na subjektech provádějících třídění a na zařízeních.
Požadavek nezávislosti na subjektech odpovědných za třídění se však neuplatní, pokud tyto kontroly vykonává samotný příslušný orgán.“,
má být:
„Činnost klasifikátorů podle článku 8 stejně jako klasifikaci a označování jatečně upravených těl v zařízeních uvedených v kapitole A části V přílohy V nařízení (ES) č. 1234/2007 bude na místě bez předchozího upozornění kontrolovat orgán nezávislý na subjektech provádějících klasifikaci a na zařízeních.
Požadavek nezávislosti na subjektech odpovědných za klasifikaci se však neuplatní, pokud tyto kontroly vykonává samotný příslušný orgán.“.
Strana 9, článek 12:
|
a) |
odst. 1 druhá věta:
|
|
b) |
odst. 2 návětí:
|
Strana 9, článek 13:
|
a) |
odst. 1 druhá věta:
|
|
b) |
odst. 2 první pododstavec:
|
|
c) |
odst. 3 návětí:
|
|
d) |
odst. 4 písm. a):
|
|
e) |
odst. 4 písm. b):
|
|
f) |
odst. 5 první pododstavec první věta:
|
Strana 10, čl. 14 odst. 1 písm. d):
místo:
„…která měla telata:…“,
má být:
„…která se již otelila:…“.
Strana 12, čl. 20 odst. 1:
místo:
„Klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla prasat podle čl. 42 odst. 1 nařízení (ES) č. 1234/2007 se používá na všech jatkách ke třídění všech jatečně upravených těl s cílem zajistit pro producenty spravedlivou úplatu založenou na hmotnosti a skladbě prasat, která dodali na jatka.“,
má být:
„Klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla prasat podle čl. 42 odst. 1 nařízení (ES) č. 1234/2007 se používá na všech jatkách ke klasifikaci všech jatečně upravených těl s cílem zajistit pro producenty spravedlivou odměnu založenou na hmotnosti a skladbě prasat, která dodali na jatka.“.
Strana 12–13, článek 21:
|
a) |
odst. 1 první pododstavec:
|
|
b) |
odst. 1 druhý pododstavec:
|
|
c) |
odst. 4 písm. a):
|
Strana 13–14, článek 23:
|
a) |
odst. 1 druhý pododstavec:
|
|
b) |
odst. 1 třetí pododstavec:
|
|
c) |
odst. 2 druhý pododstavec druhá věta:
|
|
d) |
odst. 4 první pododstavec první věta:
|
|
e) |
odst. 4 druhý pododstavec:
|
|
f) |
odstavec 5:
|
Strana 14, článek 24:
|
a) |
odst. 1 první pododstavec:
|
|
b) |
odst. 1 druhý pododstavec:
|
Strana 15, čl. 26 odst. 2 druhá odrážka:
místo:
|
„— |
zváženého a tříděného v závěsu…“, |
má být:
|
„— |
zváženého a klasifikovaného v závěsu…“. |
Strana 15, článek 30:
|
a) |
nadpis:
|
|
b) |
odstavec 1:
|
|
c) |
odstavec 2: místo: „Klasifikace, identifikace a vážení jatečně upravených těl se musí provádět do jedné hodiny od porážky zvířete.“, má být: „Klasifikace, označování a vážení jatečně upravených těl se musí provádět do jedné hodiny od provedení vykrvovacího vpichu.“; |
|
d) |
odstavec 3:
|
Strana 16, článek 31:
|
a) |
nadpis:
|
|
b) |
první věta:
|
Strana 16, čl. 32 odst. 1 první a druhý pododstavec:
místo:
„Činnost osob provádějících třídění podle článku 31 stejně jako třídění a identifikace jatečně upravených těl v zúčastněných zařízeních bude na místě bez předchozího upozornění kontrolovat orgán nezávislý na subjektech provádějících třídění a na zúčastněném zařízení.
Požadavek nezávislosti na subjektech odpovědných za třídění se však neuplatní, pokud tyto kontroly vykonává samotný příslušný orgán.“,
má být:
„Činnost klasifikátorů podle článku 31 stejně jako klasifikaci a označování jatečně upravených těl v zúčastněných zařízeních bude na místě bez předchozího upozornění kontrolovat orgán nezávislý na subjektech provádějících klasifikaci a na zúčastněném zařízení.
Požadavek nezávislosti na subjektech odpovědných za klasifikaci se však neuplatní, pokud tyto kontroly vykonává samotný příslušný orgán.“.
Strana 16, článek 33:
|
a) |
odst. 1 druhá věta:
|
|
b) |
odst. 3 první věta:
|
Strana 16, čl. 34 odst. 2 třetí věta:
místo:
„…jehňata tříděná podle klasifikační stupnice…“,
má být:
„…jehňata klasifikovaná podle klasifikační stupnice…“.
Strana 17, čl. 38 odst. 1 písm. c):
místo:
|
„c) |
třídění, identifikace a označování výrobků…“, |
má být:
|
„c) |
klasifikace, identifikace a označování výrobků…“. |
Strana 19, příloha I, 1. ZMASILOST, u třídy zmasilosti O (Průměrná), sloupec „Doplňující ustanovení“:
místo:
|
„Kýta |
: |
středně vyvinutá |
|
Hřbet |
: |
středně vyvinutý |
|
Plec |
: |
středně vyvinutá až plochá“, |
má být:
|
„Kýta |
: |
středně až slaběji vyvinutá |
|
Hřbet |
: |
středně až slaběji vyvinutý |
|
Plec |
: |
středně až slaběji vyvinutá“. |
Strana 19, příloha I, 2. PROTUČNĚLOST
|
a) |
u třídy protučnělosti 4 (Silná), sloupec „Doplňující ustanovení“:
|
|
b) |
u třídy protučnělosti 5 (Velmi silná), sloupec „Doplňující ustanovení“:
|
Strana 20, příloha II, část A (Podmínky a minimální požadavky pro schválení), bod 3:
|
a) |
odstavec 1:
|
|
b) |
odstavec 2:
|
Strana 22, příloha III, sloupec „Procenta“, řádek „Mléčný tuk“:
místo:
„Mléčný tuk“,
má být:
„Vemenní lůj“.
Strana 22, příloha III, sloupec „Procenta“, řádek „Odstranění bůčku a ponechání svrchního tuku (svalová tkáň nesmí být odhalena)“:
místo:
„Odstranění bůčku a ponechání svrchního tuku (svalová tkáň nesmí být odhalena)“,
má být:
„Odstranění tuku z hrudí v takovém rozsahu, aby nebyla odhalena svalová tkáň“.
Strana 23, příloha IV:
|
a) |
bod 2 první odstavec první věta:
|
|
b) |
bod 2, v činiteli zlomku ve vzorci:
|
|
c) |
bod 2 druhý odstavec:
|
|
d) |
bod 3 návětí:
|
|
e) |
bod 3 druhý odstavec:
|
Strana 24, příloha V:
|
a) |
nadpis:
|
|
b) |
bod 1 čtvrtá odrážka:
|