Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective COMMISSION DECISION of 24 October 2008 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to an outbreak of highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in Germany (notified under document number C(2008) 6154) (Text with EEA relevance) (2008/812/EC)

Rozhodnutie č. 812/2008

Text language

Important dates

Declared: 24. októbra 2008
Approved: 24. októbra 2008
Effective from: 24. októbra 2008
Effective until: 13. júla 2021

Documents and links

COMMISSION DECISION

of 24 October 2008

amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to an outbreak of highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in Germany

(notified under document number C(2008) 6154)

(Text with EEA relevance)

(2008/812/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 9(4) thereof,

Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular Article 10(4) thereof,

Having regard to Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive 92/65/EEC (3), and in particular the first paragraph of Article 18 thereof,

Having regard to Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC (4), and in particular Article 63(3) thereof,

Whereas:

(1)

Commission Decision 2006/415/EC of 14 June 2006 concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N1 in poultry in the Community (5) lays down certain protection measures to be applied in order to prevent the spread of that disease, including the establishment of areas A and B following a suspected or confirmed outbreak of the disease. Those areas are set out in the Annex to that Decision.

(2)

Following a confirmed outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N1 in Landkreis Görlitz, Saxony, in Germany, that Member State took protection measures pursuant to Decision 2006/415/EC, including the establishment of areas A and B, as provided for in Article 4 of that Decision.

(3)

Commission Decision 2008/795/EC of 10 October 2008 concerning certain interim protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N1 in poultry in Germany (6) was adopted following that outbreak in Germany. That Decision defines the areas within which the protection measures provided for in Decision 2006/415/EC are to apply and the period of application of those measures.

(4)

These interim protection measures have now been reviewed within the framework of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and should be confirmed.

(5)

The outbreak in Germany is located close to the border with Poland and therefore Poland has taken the appropriate protection measures as provided for in Decision 2006/415/EC, including the establishment of areas A and B on its territory. These areas should also be added to the Annex to Decision 2006/415/EC.

(6)

Decision 2006/415/EC should therefore be amended accordingly.

(7)

In the interests of clarity of Community legislation, Decision 2008/795/EC should be repealed.

(8)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Decision 2006/415/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.

Article 2

Decision 2008/795/EC is repealed.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 24 October 2008.

For the Commission

Androulla VASSILIOU

Member of the Commission

Prílohy

ANNEX

‘ANNEX

PART A

Area A as established in accordance with Article 4(2):

ISO Country Code

Member State

Area A

Date until applicable in accordance with Article 4(4)(b)(iii)

Code

(if available)

Name

DE

GERMANY

Görlitz

14284

The 10 km zone established around the outbreak in the commune of Markersdorf in the Landkreis of Görlitz including all or parts of the communes of:

 

Görlitz

 

Markersdorf

 

Schöpstal

 

Königshain

 

Reichenbach/O.L.

 

Sohland a. Rotstein

 

Bernstadt a. d. Eigen

 

Schönau-Berzdorf a. d. Eigen

 

Kodersdorf

 

Vierkirchen

 

Waldhufen

13.11.2008

PL

POLAND

Dolnośląskie Voivodship

Zgorzelecki

00225

The area in the district of Zgorzelecki contained within the following boundaries:

—

to the North: northern border of Zgorzelec town;

—

to the East: eastern border of Zgorzelec town, Koźmin village and Osiek Łużycki village;

—

to the South: southern border of Osiek Łużycki village;

—

to the West: Polish-German border

13.11.2008

PART B

Area B as established in accordance with Article 4(2):

ISO Country Code

Member State

Area B

Date until applicable in accordance with Article 4(4)(b)(iii)

Code

(if available)

Name

DE

GERMANY

Görlitz

14284

The area in the Landkreis of Görlitz including all or parts of the communes of:

 

Neißeaue

 

Horka

 

Niesky

 

Quitzdorf am See

 

Hohendubrau

 

Kittlitz

 

Löbau

 

Rosenbach

 

Berthelsdorf

 

Großhennersdorf

 

Schlegel

 

Ostritz

13.11.2008

Bautzen

14272

The area in the Landkreis of Bautzen including all or parts of the commune of:

Weißenberg

PL

POLAND

Dolnośląskie Voivodship

Zgorzelecki

00225

In the district of Zgorzelecki the municipalities of:

—

Pieńsk including Pieńsk town and village area of Pieńsk

—

Sulików

—

Zgorzelec (areas other than listed in Area A)

—

Zawidów

13.11.2008’

Poznámky