Effective COMMISSION REGULATION (EC) No 847/2007 of 18 July 2007 implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society (Text with EEA relevance)
Vyhláška č. 847/2007
Important dates
Documents and links
COMMISSION REGULATION (EC) No 847/2007
of 18 July 2007
implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society (1), and in particular Articles 8 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Regulation (EC) No 808/2004 established a common framework for the systematic production of Community statistics on the information society. |
|
(2) |
Pursuant to Article 8(1) of Regulation (EC) No 808/2004 implementing measures are necessary to determine the data to be supplied for preparation of the statistics defined in Articles 3 and 4 of that Regulation and the deadlines for their transmission. |
|
(3) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee, established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom (2), |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The data to be transmitted for the production of Community statistics on the information society as laid down in Articles 3(2) and 4 of Regulation (EC) No 808/2004 shall be as specified in Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 July 2007.
For the Commission
Joaquín ALMUNIA
Member of the Commission
Prílohy
ANNEX I
MODULE 1: ENTERPRISES AND THE INFORMATION SOCIETY
1. SUBJECTS AND THEIR CHARACTERISTICS
(a) The subjects to be covered for the reference year 2008, selected from the list in Annex I to Regulation (EC) No 808/2004, are the following:
|
— |
ICT systems and their usage in enterprises; |
|
— |
Use of Internet and other electronic networks by enterprises; |
|
— |
e-Commerce and e-Business processes; |
(b) The following enterprise characteristics shall be collected:
ICT systems and their usage in enterprises
|
|
Characteristics to be collected for all enterprises:
|
|
|
Characteristics to be collected for enterprises that use computers:
|
|
|
Characteristics to be collected for enterprises that use an internal computer network (e.g. LAN):
|
|
|
Characteristics to be collected for enterprises that use an intranet:
|
Use of Internet and other electronic networks by enterprises
|
|
Characteristics to be collected for enterprises that use computers:
|
|
|
Characteristics to be collected for enterprises that have access to Internet:
|
|
|
Characteristics to be collected for enterprises that interacted with public authorities via Internet, in the previous calendar year:
|
|
|
Characteristics to be collected for enterprises that have a website:
|
E-commerce and e-business processes
|
|
Characteristics to be collected for enterprises that use computers:
|
|
|
Characteristics to be collected for enterprises that use automated data exchange:
|
|
|
Characteristics to be collected for enterprises that use computers and do not use automated data exchange:
|
|
|
Characteristics to be collected for enterprises that share supply chain management information with customers or suppliers:
|
|
|
Characteristics to be collected for enterprises that use computers, and not classified in Section J of NACE Rev. 1.1:
|
|
|
Characteristics to be collected for enterprises that have received orders via computer networks, and not classified in Section J of NACE Rev. 1.1:
|
|
|
Characteristics to be collected for enterprises that have sent orders via computer networks, and not classified in Section J of NACE Rev. 1.1:
|
2. COVERAGE
The characteristics defined in heading 1(b) of this Annex are to be collected and obtained for enterprises classified in the following economic activities, of the following enterprise size and with the following geographic scope.
(a) Economic activity: enterprises classified in the following categories of NACE-Rev. 1.1:
|
NACE category |
Description |
|
Section D |
‘Manufacturing’ |
|
Section F |
‘Construction’ |
|
Section G |
‘Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods’ |
|
Groups 55.1 and 55.2 |
‘Hotels’ and ‘Camping sites and other provision of short-stay accommodation’ |
|
Section I |
‘Transport, storage and communication’ |
|
Class 65.12 |
‘Other monetary intermediation’ |
|
Class 65.22 |
‘Other credit granting’ |
|
Class 66.01 |
‘Life Insurance’ |
|
Class 66.03 |
‘Non-Life Insurance’ |
|
Section K |
‘Real estate, renting and business activities’ |
|
Groups 92.1 and 92.2 |
‘Motion picture and video activities’ and ‘Radio and television activities’ |
Enterprises classified in the following categories of NACE-Rev. 1.1 are to be covered optionally:
|
NACE category |
Description |
|
Section E |
‘Electricity, gas and water supply’ |
|
Groups 55.3, 55.4 and 55.5 |
‘Restaurants’, ‘Bars’ and ‘Canteens and catering’ |
|
Groups 92.3 to 92.7 inclusive |
‘Recreational, cultural and sporting activities’, except ‘Motion picture and video activities’ and ‘Radio and television activities’ |
|
Division 93 |
‘Other service activities’ |
|
Classes 67.12, 67.13, 67.2 |
‘Activities auxiliary to financial intermediation’, except ‘Administration of financial markets’ |
(b) Enterprise size: enterprises with 10 or more persons employed; enterprises with less than 10 persons employed are to be covered optionally;
(c) Geographic scope: enterprises located in any part of the territory of the Member State.
3. REFERENCE PERIODS
The reference period is the year 2007 for the characteristics which refer to the previous calendar year. The reference period is January 2008 for the other characteristics.
4. BREAKDOWNS
The subjects and their characteristics listed in heading 1(b) of this Annex shall be provided separately for the following breakdowns.
(a) Economic activity breakdown: according to the following NACE Rev. 1.1 aggregates. (The characteristics are to be provided for Division 22 optionally.)
NACE aggregation
|
|
DA + DB + DC + DD + DE |
|
|
DF + DG + DH |
|
|
DI + DJ |
|
|
DK + DL + DM + DN |
|
|
40+41 (optional) |
|
|
45 |
|
|
50 |
|
|
51 |
|
|
52 |
|
|
55.1 + 55.2 |
|
|
55.3+55.4+55.5 (optional) |
|
|
60 + 61 + 62 + 63 |
|
|
64 |
|
|
65.12 + 65.22 |
|
|
66.01 + 66.03 |
|
|
72 |
|
|
70 + 71 + 73 + 74 |
|
|
92.1 + 92.2 |
|
|
92.3 to 92.7 (optional) |
|
|
93 (optional) |
|
|
22 (optional) |
|
|
67.12+67.13+67.2 (optional) |
(b) Size class breakdown: data shall be broken down by the following size classes of the number of persons employed.
Size class
|
|
Less than 10 persons employed (optional) |
|
|
Less than five persons employed (optional) |
|
|
Five to nine persons employed (optional) |
|
|
10 or more persons employed |
|
|
10 to 49 persons employed |
|
|
50 to 249 persons employed |
|
|
250 or more persons employed |
(c) Geographic breakdown: data shall be broken down by the following regional groups.
Regional group
|
|
Convergence regions (including phasing-out regions) |
|
|
Regional competitiveness and employment regions (including phasing-in regions) |
5. PERIODICITY
The data shall be provided once for the year 2008.
6. DEADLINES
(a) The aggregate data, where necessary flagged for confidentiality or unreliability, referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 808/2004 shall be forwarded to Eurostat before 5 October 2008. By that date, the dataset has to be finalised, validated and accepted. The tabulated, computer readable transmission format shall follow the instructions provided by Eurostat.
(b) The metadata referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 808/2004 shall be forwarded to Eurostat before 31 May 2008. The metadata shall follow the report template provided by Eurostat.
(c) The quality report referred to in Article 7(4) of Regulation (EC) No 808/2004 shall be forwarded to Eurostat by 5 November 2008. The quality report shall follow the report template provided by Eurostat.
ANNEX II
MODULE 2: INDIVIDUALS, HOUSEHOLDS AND THE INFORMATION SOCIETY
1. SUBJECTS AND THEIR CHARACTERISTICS
(a) The subjects to be covered for the reference year 2008, selected from the list in Annex I to Regulation (EC) No 808/2004, are the following:
|
— |
access to and use of ICT systems by individuals and/or in households, |
|
— |
use of Internet for different purposes by individuals and/or in households, |
|
— |
(optional) ICT competence, |
|
— |
barriers to use of ICT and the Internet. |
(b) The following characteristics shall be collected:
Access to and use of ICT systems by individuals and/or in households
|
|
Characteristics to be collected for all households:
|
|
|
Characteristics to be collected for households with access to the Internet at home:
|
|
|
Characteristics to be collected for all individuals:
|
|
|
Characteristics to be collected for individuals having used a computer in the last three months:
|
|
|
Characteristics to be collected for individuals having used a mobile phone:
|
|
|
Characteristics to be collected for individuals having used a mobile phone and post-payment:
|
Use of Internet for different purposes by individuals and/or in households
|
|
Characteristics to be collected for all individuals:
|
|
|
Characteristics to be collected for individuals having already used the Internet:
|
|
|
Characteristics to be collected for individuals having used the Internet in the last three months:
|
|
|
Characteristics to be collected for individuals having used the Internet in the last three months for private purposes for reading or downloading online news, newspapers or news magazines:
|
|
|
Characteristics to be collected for individuals having used the Internet in the last three months for private purposes for telephoning over the Internet and/or video calls (via webcam) over the Internet:
|
|
|
Characteristics to be collected for individuals having used the Internet in the last three months for downloading and/or listening to music and/or downloading and/or watching movies, short films or video files and/or using peer-to-peer file sharing for exchanging movies, music, video files and/or using podcast service to automatically receive audio or video files of interest:
|
|
|
Characteristics to be collected for individuals having not paid for online audiovisual content in the last three months:
|
|
|
Characteristics to be collected for individuals having used the Internet for Internet commerce activities for private use in the last 12 months:
|
ICT competence
Characteristics to be collected for individuals having ever used a computer:
|
— |
(optional) most recent training course of at least three hours on any aspect of computer use (within the last three months; between three months and a year ago; between one and three years ago; more than three years ago; never taken one). |
Barriers to use of ICT and the Internet
Characteristics to be collected for households without access to the Internet at home:
|
— |
reason for not having access to the Internet at home: have access to Internet elsewhere, |
|
— |
reason for not having access to the Internet at home: do not want Internet (because content harmful, etc.), |
|
— |
reason for not having access to the Internet at home: do not need Internet (because not useful, not interesting, etc.), |
|
— |
reason for not having access to the Internet at home: equipment costs too high, |
|
— |
reason for not having access to the Internet at home: access costs too high (telephone, etc.), |
|
— |
reason for not having access to the Internet at home: lack of skills, |
|
— |
reason for not having access to the Internet at home: privacy or security concerns, |
|
— |
reason for not having access to the Internet at home: physical disability, |
|
— |
reason for not having access to the Internet at home: none of the above, but other. |
2. COVERAGE
(a) The statistical units to be represented for the characteristics listed in heading 1(b) of this Annex that relate to households are households with at least one member in the age group 16 to 74.
(b) The statistical units to be represented for the characteristics listed in heading 1(b) of this Annex that relate to individuals are the individuals aged 16 to 74.
(c) The geographical scope shall cover households and/or individuals living in any part of the territory of the Member State.
3. REFERENCE PERIOD
The main reference period for the statistics to be collected is the first quarter of 2008.
4. BREAKDOWNS
(a) For the subjects and their characteristics listed in heading 1(b) of this Annex that relate to households, the following background characteristics shall be collected:
|
— |
region of residence (to be collected according to NUTS1 classification of regions), |
|
— |
(optional) region of residence according to NUTS2 classification, |
|
— |
geographical location: living in convergence regions (including phasing-out regions); living in regional competitiveness and employment regions (including phasing-in regions), |
|
— |
degree of urbanisation: living in densely populated areas; living in intermediate populated areas; living in thinly populated areas, |
|
— |
type of household: number of members in the household (to be collected separately: number of children under 16), |
|
— |
household’s net monthly income (to be collected as a value or using quartiles). |
(b) For the subjects and their characteristics listed in heading 1(b) of this Annex that relate to individuals, the following background characteristics shall be collected:
|
— |
region of residence (to be collected according to NUTS1 classification of regions), |
|
— |
(optional) region of residence according to NUTS2 classification, |
|
— |
geographical location: living in convergence regions (including phasing-out regions); living in regional competitiveness and employment regions (including phasing-in regions), |
|
— |
degree of urbanisation: living in densely populated areas; living in intermediate populated areas; living in thinly populated areas, |
|
— |
gender: male; female, |
|
— |
age (to be collected as value or using age groups): under 16 (optional); 16 to 24; 25 to 34; 35 to 44; 45 to 54; 55 to 64; 65 to 74; over 74 (optional), |
|
— |
highest completed level of education according to the International Standard Classification of Educational Levels (ISCED 97): low (ISCED 0, 1 or 2); middle (ISCED 3 or 4); high (ISCED 5 or 6), |
|
— |
employment situation: employee or self-employed including family workers; unemployed; students not in the labour force; other not in the labour force, |
|
— |
occupation according to the International Standard Classification of Occupations (ISCO-88/ISCO-08): manual workers, non-manual workers; ICT workers, non-ICT workers. |
5. PERIODICITY
|
— |
The data shall be provided once for the year 2008. |
6. DEADLINES FOR TRANSMISSION OF RESULTS
(a) The aggregate data, where necessary flagged for confidentiality or unreliability, referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 808/2004 shall be forwarded to Eurostat before 5 October 2008. By that date, the dataset has to be finalised, validated and accepted. The tabulated, computer readable transmission format shall follow the instructions provided by Eurostat.
(b) The metadata referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 808/2004 shall be forwarded to Eurostat before 31 May 2008. The metadata shall follow the report template provided by Eurostat.
(c) The quality report referred to in Article 7(4) of Regulation (EC) No 808/2004 shall be forwarded to Eurostat by 5 November 2008. The quality report shall follow the report template provided by Eurostat.
Poznámky
(1) OJ L 143, 30.4.2004, p. 49. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1893/2006 (OJ L 393, 30.12.2006, p. 1).